BE CALM

Tatapan kami bertemu untuk beberapa detik, terpisah kemudian ketika terdengar deheman keras dari arah depan. Ternyata Bahir melihat apa yang sedang berlangsung di bangku belakang. Aku tidak mengerti arti deheman yang bernada peringatan itu ketika kulihat Pangeran Abdul mengalihkan arah tatapannya, berdehem kecil dan bersandar dengan tenang di sandaran kursi yang luar biasa empuk itu. Senyum kecil mengintip melalui sudut bibirnya yang tertarik ke atas. "Tidak perlu berdeham terlalu keras seperti itu, Bahir." Nada lembut yang bersifat menegur itu terdengar jelas di telingaku, membuatku semakin tidak paham, mengapa deheman Bahir dianggapnya sebagai sesuatu. Sekali lagi aku mendengar deheman dari arah depan. Bahir seolah sedang membersihkan kerongkongannya, kemudian aku mendengar suaranya yang besar dan tertata rapi. "Maafkan saya, Tuan. Tetapi anda menatap Nona Ivanov lebih dari sedetik." Kuyakin semburat merah pastilah mewarnai wajahku. Kalimat Bahir mengingatkanku akan peraturan tak tertulis di kawasan Jazirah Arab. Kaum pria dilarang menatap kaum wanita terlalu lama. Pangeran Abdul tidak berniat untuk menyela kalimat Bahir selanjutnya, yang sangat jelas tertuju padaku. "Anda juga mulai sekarang harus memperhatikan apa yang boleh dan tidak untuk dilakukan. Anda akan berada di lingkungan bangsawan negeri ini. Jika tidak untuk memotret Pangeran, anda harus bisa mengendalikan tatapan anda." Ketus kata demi kata Bahir menghantam rasa maluku. Aku menunduk dengan tidak nyaman dan merutuki diriku yang terlalu terpesona dengan mahluk di hadapanku saat ini. Tatapan Bahir demikian tajam meskipun dia duduk di bagian depan bersama seorang supir, seakan dia mempunyai mata di belakang kepalanya untuk mengawasi sang Pangeran. "Kurasa kau terlalu berlebihan." Pangeran Abdul terdengar mengeluarkan suaranya. Dan dengan takzim, Bahir mengunci mulutnya seolah lidahnya telah terlipat. Merasa Bahir terdiam, Pangeran Abdul melanjutkan kalimat halusnya, "Nona Margo memiliki hak untuk melihatku lebih dari yang seharusnya, tugasnya adalah mengabadikan setiap sudut keseharianku. Bahkan Sheikh Hamdan tidak membatasi siapa saja yang ingin menatapnya." Ketika mendengar nama Pangeran Mahkota Dubai disebut, aku merasa takjub untuk kesekian kalinya. Dengan berada di samping Pangeran Abdul, bukan tidak mungkin aku akan melihat secara langsung Pangeran Mahkota yang terkenal ketampanannya di seluruh dunia. Tidak ingin kalah secara telak, Bahir melontarkan pandangannya yang kuno. Pria itu sampai membalikkan tubuhnya demi untuk menatap langsung Pangeran Abdul yang masih memasang senyum sempurnanya. "Tapi anda memiliki Putri Leila yang mana anda tidak menatap beliau terlalu lama, Pangeran." "Itu terjadi karena kita masih memberlakukan tradisi lama." "Tapi tetap saja tidak boleh." Dalam hati aku tertawa melihat Bahir yang keras kepala. Aku menduga-duga, seberapa lama pria itu melayani sang pangeran hingga mendapatkan akses berbicara seenaknya dengan Pangeran Abdul. Mungkin karena sudah mengenal watak keras Bahir, akhirnya Pangeran Abdul menyerah. Dia mengibaskan tangannya sambil tertawa pelan. "Baiklah, Bahir. Aku akan mematuhimu. Habis perkara." Sekejab bibir tegas Bahir tekembang puas, namun tak lama terdengar gumaman pelan sang pangeran, "Aku masih tidak paham, sementara kaum pria dilarang menatap kaum wanita yang indah, mengapa kita,-kaum pria- boleh menatap berlama-lama para penari perut yang menari di depan kita? Kau bisa menjelaskannya padaku, Bahir?" Kali ini aku tak bisa lagi menyembunyikan senyumku. Wajah Bahir tampak menggelap putus asa mendengar kalimat Pangeran Abdul yang terkesan sedang membantahnya. Aku merasakan mobil mulai berbelok ke arah kanan, kudengar helaan napas Bahir. "Itu berbeda, Tuan. Para penari perut itu dibayar untuk menghibur kaum pria khususnya para kerabat istana dan bangsawan. Mereka dibayar untuk itu." Bahir kehabisan kata untuk memberikan penjelasan, kemudian tatapannya jatuh pada diriku. Sebuah senyum kemenangan muncul di wajah kerasnya. "Tentu anda tidak menganggap Nona Ivanov seperti salah satu dari penari perut itu, bukan? Hanya untuk wanita baik-baik saja yang membuat kaum pria mengalihkan tatapannya, untuk menjaga aurat sang wanita." Kupikir ucapan Bahir kali ini mengenai sasaran dengan tepat. Terbukti, Pangeran Abdul mengeluarkan tabletnya dan mengangguk cepat. Meski pun aku menemukan kata baru yang disebutkan Bahir, aurat. Dia merespon kalimat Bahir dengan lebih hati-hati. "Tentu saja Nona Margo tidak bisa disamakan dengan para panari perut itu. Kehormatannya sama tingginya seperti kehormatan Putri Leila." Gerakan Pangeran Abdul dengan pura-pura sibuk mengakhiri perang mulut keduanya. Aku pun bernapas lega dan memutuskan untuk menatap luar jendela mobil. Pemandangan gedung-gedung pencakar langit dan keindahan jalan-jalan utama di kota itu memikat mataku. Sebagai pecinta sesuatu yang indah, aku mengeluarkan Lady Pinky dari dalam tas ranselku. Aku memotret semua pemandangan itu dan langsung melihat hasilnya dengan puas. "Saat ini kita sedang melintasi Sheikh Zayed Road yang merupakan salah satu rute utama dari empat rute lainnya." Suara Pangeran Abdul muncul memberiku keterangan. Aku menoleh sang Pangeran dan melihat bahwa pria itu sedang menatapku. Tidak ingin mendapatkan teguran lagi dari Bahir, aku segera mengalihakan pandanganku dengan menunjuk keluar jendela. "Jalanan ini sangat indah." Entah karena aku adalah orang yang bebas, aku segera menatap Pangeran Abdul dan tersenyum lebar. "Aku tidak bisa menahan hatiku untuk memotretnya." Tanpa kuduga Pangeran Abdul tersenyum. Dia menunjuk ke arah jendelaku. "Jalanan ini dan keempat lainnya menghubungkan kota ini dengan kota dan emirat lainnya," kalimat Pangeran terhenti sejanak, kemudian terdengar kembali lebih pelan, "denganmu di sampingku sebagai fotograferku, kau akan melihat keindahan lainnya di kota ini." Aku sudah melihat salah satunya. Saat ini, di hadapanku. Aku mengucapkan kalimat itu dengan syahdu di dalam hatiku. Kali ini, baik diriku dan Pangeran sama-sama tidak ingin mengalihkan tatapan kami. Sejenak aku menangkap sebuah makna terkandung di tatapan kelam sang pangeran, memelukku dengan lautan damai dan kelembutan yang tak pernah kudapatkan dari tatapan pria manapun. Pangeran Abdul tampak mengerjabkan bulu matanya, memandang ke arah Bahir yang terlihat tenang. "Jadwal hari ini?" Dengan sigap, kudengar Bahir menunduk dan suara-suara keresek kertas memenuhi mobil. Tak lama kemudia, beberapa lembar kertas terulur pada Pangeran Abdul. Kulihat sang pangeran meraihnya dan mulai melembarinya. Profilnya dari samping tampak sangat sempurna bagi mata profesionalku sebagai fotografer. Dia menumpukan sebelah kakinya dan dengan sebelah tangan di tepian pintu, dia mulai mempelajari isi dari kertas-kertas tersebut. "Kita ke kilang minyak saja dulu. Untuk jadwal lainnya cancel untuk besok. Nona Margo membutuhkan waktu istirahat dan berbenah." Aku tidak peduli apa jawaban dari Bahir, yang kulakukan saat itu hanyalah mengangkat kameraku, mengarahkannya pada Pangeran Abdul dan melakukan beberapa jepretan kepadanya. Sosoknya yang sedang mempelajari pekerjaannya membuatku mendapatkan foto-foto terbaik dirinya. Ternyata Pangeran Abdul termasuk orang yang mudah diajak bekerja sama. Dia sama sekali tidak terkejut ketika sambaran blitzku menyerangnya beberapa kali. Dia bersikap tidak sadar kamera meskipun setelahnya aku beru tahu bahwa dia sangat terkejut kupotret demikian mendadak. "Apakah aku mengernyitkan dahiku?" pertanyaannya terdengar cemas dan aku tertawa sambil menggeleng. Aku menatap kameraku dan menunjukkan hasil sebelum dicetak padanya. "Anda terlihat sempurna." Senyum kembali terkembang di wajah tampan yang dihiasi janggut dan cambang lebat itu. Seketika aku mencoba bersikap tenang walau pun hatiku yang berdebar mengingkarinya. "Bukankah pilihanku jatuh padamu sama sekali tidak salah? Kau sangat berbakat." Nada suara yang lembut, senyum yang menenangkan dan tatapan yang sangat dalam menyilaukan pandangaku. Sekuat hati aku membentuk sebuah profesionalisme dalam otakku tetapi aku tahu aku gagal menerapkannya. **** Dubai terletak langsung di Gurun Arabia dan dipenuhi pola gurun berpasir, sementara gurun berminyak mendominasi sebagian besar wilayah selatan negara ini. Semakin jauh, gundukan pasir semakin besar dan berwarna merah. Dan di sanalah sekarang aku berada. Dengan angin gurun yang menyengat kulitku, aku harus memincingkan mataku saat sinar matahari langsung menerpa pandanganku. Sebuah kilang minyak besar tampak berada di bagian sisi gurun dan tampak puluhan pekerja menyambut kedatangan Pangeran Abdul dengan hormat. Hampir dari para pekerja itu adalah para pria Asia, India dan beberapa Eropa. Aku tidak ingin ketinggalan momen di mana Pangeran Abdul mulai melakukan investigasinya, memeriksa di berbagai tempat dan menghitung pasokan minyak. Kameraku selalu mengikuti ke mana langkah sang Pangeran bergerak. Puluhan pasang mata menatapku dengan berbagai makna yang mau tak mau harus kuabaikan. Mereka berada di daerah gurun, menetap di barak-barak di mana mereka hanya melihat sesama mereka sendiri. Para pria itu secara terang-terangan menatapku tanpa bermaksud menyembunyikan rasa ketertarikannya. Ada suatu ketika aku merasa sangat jengah, tetapi tugasku sebagai fotografer Pangeran Abdul mengharuskanku harus bertahan dengan tatapan-tatapan lapar itu. Keringatku mengucur tidak hanya karena suhu di area itu, namun lebih tepatnya itu adalah keringat dingin karena rasa takut. Aku nyaris tidak sanggup berada di sana, di dalam sebuah barak, di mana Pangeran Abdul memeriksa kondisi, memberikan berbagai instruksi perawatan kepada manager yang menangani sarana para pekerja. Aku melirik Bahir yang dengan menjulang selalu berada di belakang Pangeran Abdul bersama matanya yang bagai elang. Aku menurunkan kameraku dan mencoba mengusap keringat di lapisan dahiku. Mungkin gerakanku itu menarik perhatian Pangeran Abdul. Sehelai saputangan beraroma musk terarah di depan wajahku. Aku mengangkat wajahku dan mendapati sang Pangeran menatapku dengan rasa kasihan di manik mata pekatnya. "Kau kepanasan. Tubuhmu belum terbiasa di daerah gurun seperti ini. Keluarlah dari barak. Carilah angin di luar. Kau sudah cukup banyak mengambil gambarku." Aku menangkap nada suara cemas yang diucapkan Pangeran Abdul. Tangannya tampak bergerak, melambaikan saputangan itu di hadapanku. "Ambillah dan usap keringat dinginmu. Berada di sini lebih lama tidak baik untuk reputasimu." Suara rendah sang pangeran menyadarkanku bahwa pria itu mengetahui situasi tidak nyaman yang kurasakan. Tanpa berkata-kata, aku segera mengambil saputangan itu dan membawa diriku berlalu dari tempat yang terasa menyesakkan itu. Aku mendengar suara bentakan Bahir dalam bahasa Arab kepada para pekerja. Mencoba menyempatkan untuk melirik, aku melihat raut wajah keras yang ditampilkan oleh Pangeran Abdul terhadap para pekerjanya. Aku berada di luar bangunan dan menatap lautan pasir luas yang terbentang di depan mataku. Terik matahari membuat permukaan pasir terlihat berkilauan seperti ditaburi jutaan permata. Tubuhku yang selalu berada di kawasan iklim dingin sangat sulit menyesuaikan suhu panas saat itu, membuat kulit wajahku yang putih menjadi kemerahan seperti apel masak. Tetapi hasratku akan keindahan alam yang kunikmati saat itu tak ingin kulewati. Maka aku pun mengeluarkan ponselku lebih dulu daripada Lady Pinky, dan mulai mengambil foto diriku sendiri dengan latar belakang gurun pasir berkilau. Puas dengan beberapa jepretan, aku mulai mengunggahnya ke akun sosialku, mengiriminya pada Dimitri dan kedua orang tuaku di Kazan, bahkan aku secara khusus mengirimi pemandangan gurun pada Fateeyah dengan menyelipkan rasa terima kasihku padanya. Jika bukan karena campur tangannya, mungkin aku tidak akan berada di sini, di Dubai dengan segala mimpiku yang perlahan menjadi kenyataan. Setelah membagikan semua foto diriku, aku mulai memotret pemandangan gurun dari berbagai sudut menggunakan Lady Pinky. Aku menggunakan Polaroid pink itu khusus untuk kepentingan pribadiku dan memuaskan rasa dahagaku akan segala bentuk keindahan yang diciptakan Tuhan. Pada detik itu aku terdiam. Menatap lama pada hamparan gurun luas yang memukau, pada sinar mataharinya yang hangat dan alam yang begitu indah. Bagaimana cara bersyukur yang tepat pada sang Pencipta? Mengapa para Muslim di seluruh dunia melakukan ibadah mereka 5 kali dalam sehari? Mengapa Dimitri mengucapkan kalimat Alhamduliilah saat dia menerima sesuatu, baik itu yang dimakan atau pun yang tidak. Mengapa kakakku itu juga mengucapkan kata Bismillahirahmanirrahim ketika dia mulai menyuap makanannya, saat dia melakukan sesuatu? Mengapa dia harus membasahi beberapa bagian tubuhnya saat akan melakukan shalat? Dan mengapa Bahir mengatakan bahwa dengan sedikitnya kapasitas kaum pria menatap kaum wanita, maka aurat sang wanita akan terjaga? Apakah itu aurat? Sesuatu yang pentingkah itu semua? Pertanyaan-pertanyaan itu mulai memenuhi benakku sejak aku mendapati kenyataan Dimitri telah memeluk Islam. Aku mulai mempelajari sekitarku, memperhatikan gerak-gerik para Muslim yang ada di sekitarku terutama Fatimah yang menjadi contoh utama. "Apakah anda baik-baik saja, Nona?" Aku tersentak, kaget mendengar suara besar dan berat yang muncul di sampingku. Aku menoleh dan mendapati Bahira berdiri kokoh di sampingku. Konduranya tampak berkibar akibat angin begitu juga dengan ujung serbannya. Tangan Bahir yang besar dan berbulu tampak terjulur kepadaku. Sebuah botol air mineral teracung untukku. "Untukmu. Tuan Pangeran mengkhawatirkan kondisi anda. Dia cemas jika anda merasa kehausan karena iklim gurun yang berbeda dengan lingkungan anda sebelumnya." Bahir memang tidak ramah, kata demi kata yang terucap dari bibirnya terkesan datar dan tidak peduli. Namun, sosok Bahir mengingatkanku akan sosok Ayahku. Meski terlihat keras, kaku dan datar, Ayahku sangat peduli dengan keluarganya terutama pada anak-anaknya, demikian pula dengan Bahir. Tubuhnya yang besar dan tinggi bagai karang kokoh yang selalu siap melindungi Pangeran Abdul. Tatapan matanya yang tajam bagai tatapan elang selalu waspada pada setiap kemungkinan. Aku meraih botol minuman itu dan mendapati bahwa tutupnya sudah terbuka. Dengan rakus aku menuangkan cairan dingin itu ke dalam kerongkonganku. Rasa dingin segera menjalari leherku. Aku mengusap ujung bibirku dan menatap Bahir penuh terima kasih. "Terima kasih, Tuan Bahir." Wajah berewokan itu sama sekali tidak tergugah akan ucapanku. Hanya sebuah anggukan pendek yang kuterima sebagai balasannya, dan aku sudah puas. Tatapanku kembali pada lautan pasir, dan kembali kudengar suara Bahir. "Pangeran Abdul saat ini sedang memberikan peringatan keras pada para pekerjanya yang sudah menatap anda dengan cara yang tidak baik." Tatapan Bahir sama sekali tidak berpindah dari pemandangan gurun pasir yang bergulung kecil akibat terpaan angin. "Jadi, berterima kasihlah pada beliau." Aku merasakan sebuah dentuman kecil menghantam dinding jantungku. Aku memberanikan diri untuk menatap Bahir lebih lama. "Mengapa para pekerja itu menatapku seperti itu? Dan sejak kapan Pangeran Abdul menyadari tatapan buas mereka?" aku mulai merasakan keberanianku timbul terhadap Bahir. Bahir terlihat sedang mencari kalimat yang pas sebelum menjawab pertanyaanku. "Karena anda seorang gadis Rusia. Rambut anda pirang, putih dan jangkung dengan bola mata yang jarang dilihat." Aliran hangat mulai menjalari wajah hingga leherku. Ada rasa amarah muncul di dadaku ketika mendengar penjelasan Bahir dan sepertinya pria itu mengetahuinya. Dia menolehku dan menatap lekat pandang mataku. "Jangan tersinggung. Anggapan itu sudah lama muncul karena gadis Rusia dan Jepang menjadi bagian tergelap Dubai yang tidak diketahui siapa pun. Kau mengerti maksudku kan?" Tentu saja aku mengerti maksud dari kalimat bernada kutip yang diucapkan Bahir. Aku menegak minumanku dengan kasar tanpa mengindahkan tata krama, aku ingin Bahir tahu kalau aku tidak terima di samakan demikian. Menatap tindakanku seperti itu sama sekali tidak mempengaruhi sikap Bahir. "Tetapi Tuan membela kehormatan anda di hadapan para pekerjanya, mengatakan bahwa posisi anda adalah fotografer pribadinya, dan akan sering bersamanya dalam kegiatan apa pun. Justru aku ingin memperingatkan anda, Nona. Saat anda memasuki lingkungan istana dan bangsawan, batasi sikap anda." Itu memang nada penuh peringatan, membuatku terdiam. Suara helaan napas Bahir kali ini menyadarkanku bahwa pria itu secara pribadi mencemaskanku. Tatapan elangnya mematuk wajahku. Meski pun aku tergolong bertubuh jangkung, namun Bahir lebih tinggi sekepala dariku. Dia tampak membungkuk untuk menyamakan tatapan kami. "Dubai memang menjadi negara Emirat paling modern. Namun, anda harus ingat bahwa ada sebagian dari penduduk Dubai masih memegang erat tradisi lama mereka. Itu termasuk adalah kerabat istana dan beberapa bangsawan. Keluarga Sheikh Muhammed Abdul Jabbar masih memegang teguh tradisi lama serta kebiasaannya. Para wanita mereka masih tetap teguh bercadar, dan kebiasaan mereka tetap seketat Muslim Arab Saudi," Bahir terlihat menarik napas, "anda akan segera mengetahuinya saat anda sudah masuk ke dalam lingkungan tersebut, Nona. Karena itulah, aku hanya memberi peringatan, berhati-hatilah dalam bertindak. Lakukan tugas anda sebagai fotografer pribadi Pangeran. Jangan melakukan sesuatu yang melanggar tradisi." Kembali angin gurun membelai helai-helai rambutku. Bahir sudah menyelesaikan seluruh kalimatnya. Kini pria itu sudah menegakkan tubuhnya, membalikkan dirinya untuk menyambut kedatangan suara lembut yang mendekati kami. "Mari kita kembali ke rumah, Bahir." "Baik, Pangeran." Derap langkah Bahir di atas pasir terdengar samar di telingaku. Berusaha menguatkan hatiku setelah mendengar penjelasan Bahir, aku pun membalikkan tubuhku dan langsung bertatapan dengan sosok Pangeran Abdul yang menjulang di depanku. Kondura cokelatnya terlihat sedikit lembab akibat cuaca panas, namun penampilannya tetap sempurna. Serbannya masih terletak kokoh di atas kepalanya, menutupi rambut lebar yang mengikal. "Apakah kondisimu baik-baik saja?" Pangeran Abdul bertanya, membuatku mengabaikan peringatan Bahir barusan. Aku tidak berusaha menyembunyikan senyumku serta tatapanku pada sang pangeran. Aku mengacungkan botol mineral yang telah kosong. "Air dingin ini membantuku." Kami berjalan beriringan menuju mobil reli gurun yang akan mengantar kami pada Lamborghini pekat yang menanti dengan sabar di ujung gurun masuk. Aku menatap saputangan Pangeran Abdul yang sedari tadi kugenggam. Aku mendongak dan berkata, "Aku akan mencuci saputanganmu sebelum mengembalikannya." Jawaban pria itu membuatku terdiam. "Itu untukmu saja, Margo." Kalimat Pangeran Abdul terhenti sejenak, bola mata pekatnya menatapku dengan lekat. "Kurasa aku akan hanya memanggilmu Margo. Itu terdengar lebih akrab mengingat hubungan kerja kita." Senyum Pangeran Abdul mengganggu konsentrasiku. Bagai orang gagu, aku hanya sanggup mengangguk. Ketika namaku disebut oleh Pangeran Abdul, entah mengapa detak jantungku berpacu kencang. Aku takut akan terserang serangan jantung melihat dari tingkat seringnya aku berdebar-debar. Kalimat pria itu selanjutnya lebih membuatku tercengang. "Kau juga boleh memanggilku Abdul." Aku menghentikan langkahku. Aku menatap Pangeran Abdul dengan mengerutkan dahiku. "Itu terdengar tidak sopan, Pangeran." Aku membantah. Tetapi sang pangeran hanya memberiku senyumannya. Kami siap naik ke mobil reli ketika Pangeran Abdul merespon bantahanku. "Aku seorang pangeran, Margo." Demi Tuhan! Aku tahu kau seorang pangeran. Aku menjerit dalam hati, tidak sanggup lebih lama menerima kelembutan sikapnya. "Ketika aku memintamu memanggilku Abdul, maka kau harus memanggilku Abdul." Sebuah otoritas mewarnai suaranya saat melanjutkan kalimatnya. Wajahku memanas bukan karena sengatan pasir di sekitarku, tapi karena hujaman tatapan hangat sang Pangeran yang mengalahkan hangatnya aroma pasir di kakiku. Aku yakin Bahir mendengar percakapan kami. Rahangnya yang ditutupi cambang lebat tampak bergerak-gerak. Tidak ada yang bisa kulakukan selain mengangguk. Pada saat tangan Pangeran Abdul terulur untuk membantuku memanjang mobil reli yang tinggi, aku tidak sanggup menampiknya. Aku menyentuhnya untuk pertama kali, merakan kehangatan telapak tangannya yang besar dan aroma tubuhnya yang beraroma musk. Dan aku bersumpah, tatapan kilat Bahir padaku tidak lagi disembunyikannya. **** Jumeirah merupakan kawasan bagian Dubai yang menjadi kumpulan gedung-gedung pencakar langit yang mewah seperti Burj Al Arab. Hampir semua kemewahan ada di Jumeirah, demikian pula dengan sebagian besar bangsawan Dubai berada di Jumeirah. Lamborghini membawaku memasuki Jumeirah menuju bagian barat kawasan itu.  Aku tidak berusaha  menutupi kekagumanku ketika mobil memasuki sebuah kawasan berpintu gerbang dari material batu kokoh berbalur krom dari emas. Seluruh tepian gerbang dilingkari tulisan-tulisan kaligrafi berukir yang indah. Jejeran pohon kurma berada di tepian jalan mulus yang berkelok-kelok menanjak.  Beberapa mobil-mobil mewah saling berpapasan dan meninggalkan klakson pada kendaran Pangeran Abdul. Sang pangeran tampak melambaikan tangannya melalui kaca jendela yang sengaja diturunkannya demi menyambut salam para pria yang berada di dalam mobil-mobil yang melintasinya. Aku bisa melihat penumpang yang berada di tiap mobil mewah itu. Rata-rata mereka adalah para pria berserban dan berjanggut lebat, mengenakan kondura yang sangat bagus. Tak bisa ditampik lagi, para pria itu adalah para bangsawan Dubai maupun para pejabat tinggi pemerintahan Al Maktoum. Pemandangan itu membawaku mengingat peringatan Bahir, membuatku menelan ludah. Tiba-tiba suara Pangeran Abdul memecah keheninganku. "Jalan ini akan berakhir pada istana Al Maktoum.  Jadi, semua tempat tinggal yang kau lihat ini adalah rumah para bangsawan dan pejabat istana menurut tingkatan kebangsawanannya." Aku menoleh Pangeran Abdul dan mendapati tatapan penuh perhatiannya padaku. Penjelasannya membuatku memperhatikan bangunan-bangunan mewah yang tak pernah ada akhirnya.  Suara gesekan kain kondura terdengar mendekati dudukku. Aroma maskulin yang berasal dari wangi musk menguar di penciumanku. Bertahan pada pandangan di luar jendela,  aku tidak berani menoleh. Aku tahu Pangeran Abdul duduk tepat di dekatku,  dan tangannya perlahan mengarah pada jendela mobil. "Semakin jauh posisi tempat tinggal yang dimiliki seseorang,  maka semakin tinggilah tingkat kebangsawanannya." Rasa penasaran membuatku mengabaikan debar jantungku. Aku menoleh dan menyadari bahwa kedudukanku amat dekat dengan Pangeran Abdul. Dapat kulihat jelas kedalaman warna matanya, alis lebatnya yang melintang di atas mata yang cekung khas Arabia, hidung bangir aristokratnya serta janggut dan cambang yang tercukur rapi dalam kelebatan yang mendebarkan. Melalui kancing konduranya yang terbuka di leher akibat cuaca panas di gurun, ikal lebat tampak mengintip dari celah yang sempit itu,  membuatku panas dingin. "Lalu.. Di manakah letak kediamanmu?" suaraku seperti datang dari jauh, konsentrasiku hampir di ambang batas nol. Tatapan kelam Pangeran Abdul tampak melekat erat pada manik mataku. Pria itu seolah ingin memasuki isi hatiku dengan menancapkan kelembutan sinar matanya. Aku mencengkeram erat tali kameraku saat kudengar suara Bahir yang bernada bangga. "Tuan Pangeran Abdul mendapatkan villanya sendiri di antara kediaman Ayahandanya, Muhammed Abdul Jabar dan Penasehat Sheikh Mustafa Rasyid El Baraq. Posisinya hanya di batasi oleh tempat tinggal ayahnya yang berdekatan dengan istana Al Maktoum." Mulutku membentuk lingkaran bulat dan besar akibat rasa takjubku. Aku menatap Pangeran Abdul dengan rasa kagum tak kututupi. "Ternyata posisi anda begitu tinggi,  Pangeran." Pangeran Abdul tampak canggung. Dia segera duduk menjauhiku dan tersenyum rendah hati seraya mengelyarkan seuntai bebatuan dari balik saku konduranya. Jari-jarinya yang bagus tampak mulai bergerak mengitari batu-batu yang menjunyai panjang seperti kalung. "Tentu saja! Pangeran Abdul adalah bagian dari perusahaan yang dipimpin oleh Pangeran Hamdan dan memiliki posisi nomor dua di sana. Beliau juga merupakan pewaris dari kilang minyak yang dimiliki ayahnya yang menguasai Timur Tengah. Dengan kedua contoh di atas, anda sudah bisa membayangkan posisi Pangeran." Nada suara bangga Bahir tidak hanya sebagai kebanggaan tetapi pria itu seolah mengingatkanku akan peringatan yang dilontarkannya di gurun minyak. Aku membatin dan bergumam.  Aku tahu maksud dari kalimatmu. Deheman Pangeran Abdul terdengar di sela-sela kegiatannya yang terus menggerakkan jempolnya pada untaian babatuan itu. "Bahir terlalu melebih-lebihkan. Aku hanyalah manusia biasa saja. Semua mahluk sama di mata Allah." Ajaib,  Bahir menutup mulutnya rapat-rapat. Jalanan panjang yang dijejeri pohon kurma itu seakan tak berujung.  Lapis demi lapis yang di tandai gerbang-gerbang telah kami lewati. Pandanganku jatuh pada gerakan jari Pangeran Abdul pada untaian bebatuan. Dalam kesenyapannya, aku bisa melihat rahang yang ditutupi cambang itu bergerak perlahan mengikuti gerakan jempolnya. "Ini adalah tasbih." Aku tersentak terkejut mendengar suara Pangeran Abdul. Pria itu tampak sudah selesai dengan kegiatannya dan kini "kalung"berbatu itu melingkar di pengerlangan tangannya seperti gelang. "Tasbih?" "Alat bantu berdzikir. Bertasbih kepada Allah." Pangeran Abdul menjawab keherananku. aku bertambah heran. Itu adalah kosakata yang pertama kali kudengar. Dzikir. Apakah itu? Namun dengan sabar, Pangeran Abdul mencoba menjelaskanku pengertian dzikir dengan kalimat sederhana. "Dzikir berarti mengingat dan menyebut asma Allah SWT. Dalam hal ini aku dibantu dengan alat bantu tasbih dalam mengucapkannya. Meski pun aku lebih sering menggunakan jari-jariku." Dengan lembut, Pangeran Abdul mencoba menelaah wajahku, pelan dan penuh kehati-hatian, dia bertanya, "Apakah kau penasaran?" Tersadar dari mendapatkan sebuah hal baru, aku segera mengedipkan bulu mataku. Aku tersenyum kikuk, merasa terlalu ingin tahu akan agama orang lain. "Aku hanya penasaran. Mungkin karena lingkunganku selama berada di sini." Mencari kalimat masuk akal, aku berupaya agar tidak terlalu terbuka kepada siapa pun bahwa rasa penasaranku karena kakakku yang sudah memeluk agama Islam. Aku ingin mencari keberanaran atas pilihan hidup kakakku, Dimitrri. Jika dia memeluk Islam bukan karena Fateeyah, maka aku harus mencari tahu alasan yang diucapkannya padaku. Aku masih mengingat jelas ucapan Dimitri. "Karena aku mencintai Allah, maka aku memeluk Islam." Aku menggelengkan kepalaku. Sekuat apa pun aku berusaha menerima pilihan Dimitri, aku tetap harus mencari alasan mengapa Islam menjadi agama baru Dimitri. Kuakui, pada asaat aku mendengar kumandang adzan, hatiku lebih syahdu dan tenang. Tapi itu tidak bisa menjadi dasar dalam memahami jalan yang ditempuh Dimitri. Kini, ketika aku berada di sisi Pangeran Abdul, ketika melihat dirinya menggerakkan jemarinya pada untaian batu yang disebutnya tasbih, dan menjelaskan apa yang sedang dilakukannya, sekelumit rasa ingin tahu mulai menggerogoti hatiku. "Kita sudah sampai, Pangeran!" Seruan Bahir yang lantang membuyarkan pikiran-pikiran yang mulai memenuhi benakku. Aku mengangkat mataku dan masih mendapati tatapan Pangeran Abdul menatapku penuh perhatian. Sekejab, tatapan kami bergelut dalam suatu makna yang tak dapat kuungkapkan. Dalam sikap tenangnya, senyum tipis muncul di bibir Pangeran Abdul. Dia mengalihkan pandangannya, menunjuk pada jendela sopir. "Selamat datang di kediamanku, Margo." Aku mengikuti arah telunjuk sang Pangeran, dan yang kulakukan saat itu adalah terdiam dengan bibir melongo. Bagiku, aku tak perlu lagi melihat istana sultan. Apa yang kulihat dan sedang kumasuki adalah istana itu sendiri. Tenang. Kata itulah yang sedang kuusahakan untuk mensugesti diriku dalam kekaguman yang tak pernah usai. Sekali lagi aku menoleh pria yang dengan santainya duduk di sampingku. Wajah bangsawannya yang tenang menerpa pupil mataku. Entah apa yang kurasakan saat itu, bagiku, aku sedang berada di dunia lain.