LEILA
Sore itu hujan menimpa Dubai. Kuhabiskan waktuku di perpustakaan kota untuk mencari buku untuk persiapan ujian saat aku justru menemukan berita di halaman utama sebuah majalah. Sepasang mataku membelalak lebar ketika membaca tulisan besar-besar yang memberitakan sebuah keluarga berpengaruh di negera kami selain keluarga istana. Sheikh Muhammad Abdul Al Jabbar diberitakan memiliki seorang istri lainnya selain Sayyidah Salma dan dari hubungan tersebut telah menghasilkan seorang bayi perempuan. Tanganku gemetaran saat terus membaca berita tersebut bahwa betapa istri utama sang Sheikh menentang habis-habisan keputusan Sheikh untuk membawa serta isteri barunya ke dalam rumah tangga mereka. Isi berita itu menuliskan semua yang seharusnya tak perlu diumbar ke masyarakat termasuk foto-foto tersembunyi Sayyidah Salma yang menangis termasuk wajah isteri baru sang Sheikh bersama sang bayi perempuan. Ditulis pula bahwa Sayyidah Salma bertengkar hebat dengan wanita berambut pirang itu demi mendapatkan posisi yang sama seperti sang Sayyidah. Betapa kejamnya berita tersebut.
Kututup majalah itu dan mencari ponselku. Aku harus menghubungi Pangeran Abdul dan segala pikiranku berkecamuk dengan kata bagaimana, mengapa, dan apa yang harus kulakukan? Sebelum aku berhasil menghubungi ponsel tunanganku, benda itu berdering terlebih dulu. Nama pangeran Abdul menerpa pandanganku. Segera kusambut panggilan itu.
"Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh." Kujawab pangggilannya dengan nada suara terkendali.
Pangeran Abdul bahkan lupa menjawab salamku karena dengan suara gemetar, ia berkata padaku. "Leila, aku harus bertemu denganmu. "
Aku mengemasi buku-bukuku. "Ya, aku akan menemuimu. Di mana?"
"Di kediamanku. Maaf, aku tak bisa menjemputmu. Terlalu banyak wartawan bahkan di gerbang rumahku."
Itulah untuk kedua kalinya aku mendengar nada suara penuh emosi yang ditampilkan Pangeran Abdul. Pertama kali ketika kami bertengkar saat usia baligh menghampiri kami dan kedua kali adalah saat ini. Aku berkata lirih.
"Baiklah."
"Usahakan kehadiranmu tak diketahui awak media, Leila. Aku tak ingin namamu terseret di dalam media cetak karena urusan keluargaku."
Alisku berkerut. "Tapi...engkau tahu bahwa aku selalu bersama orang-orang ayahanda..."
"Bahir sudah menunggumu di tempatmu sekarang."
Secara otomatis aku menoleh ke arah pintu masuk ruangan dan seperti sudah menjadi kebiasaan, aku tersenyum kecil melihat sosok Bahir yang telah duduk tenang di salah satu meja di perpustakaan itu, bersikap seolah pria itu asyik membaca buku. "Ya, aku sudah melihat Bahir di sini."
Pembicaraan kami berakhir dan aku berjalan pelan menuju meja di mana Bahir berada. Pria itu menutup bukunya, berdiri dan mengembalikan benda itu ke rak seraya berkata tanpa emosi padaku.
"Mari ke mobil, puteri."
Aku mengangguk dan berjalan mengikuti Bahir. Saat telah berada di dalam mobil, aku bahkan tak bertanya apapun ketika Bahir mengambil jalur lain menuju kediaman pribadi milik Pangeran Abdul. Jalan yang kami lalui berkelok-kelok dan melalui banyak pepohonan besar sehingga aku yakin tak ada satupun pemburu berita mengetahui rute jalan pemintas itu.
Mobil yang kutumpangi meluncur masuk ke dalam salah satu gerbang di bagian belakang gedung besar yang merupakan rumah Pangeran Abdul. Bahir menghentikan mobil tepat di basement dan dua orang pria berkondura hitam membuka pintu bagiku. Salah satunya menemaniku memasuki lift dan membawaku ke ruang baca Pangeran Abdul.
Aku melalui lorong panjang dengan atap terbuka dan terpaku pada sebuah taman yang sedang dibangun oleh Pangeran Abdul. sebuah taman di tengah bangunan itu, dengan langit luas menaunginya dan masih dalam tahap akhir. Belum ada bunga di dalamnya, tetapi hatiku tergelitik ingin tahu dan bertanya pelan pada salah satu pekerja.
"Taman apakah ini?"
Sang pekerja segera mengucap salam padaku dan berdiri menjauh. Dengan penuh hormat ia menjawab, "Pangeran sedang membangun taman mawar, putri."
"Oh."
"Tak hanya ini, tuanku putri. Taman ini merupakan taman kedua yang dibangun Pangeran, untuk dinikmati para tamu. Tetapi sebuah taman mawar lainnya sudah rampung dan anda bisa menikmati mawar-mawar di sana."
"Oh." Aku hanya bisa berkata itu dengan takjub. Aku tergugah saat pekerja itu mengatakan bahwa ada taman mawar lainnya di gedung Pangeran Abdul. Namun keharusanku untuk segera bertemu tunanganku itu membuatku menunda segala arus deras pertanyaan terkait taman mawar, kubawa kakiku kembali mengikuti pria kondura hitam yang tadinya dengan sabar menungguku.
*****
Pangeran Abdul ada di ruang baca, duduk bersila dengan termenung di antara bantalan-bantalan empuk itu. Hujan masih tampak deras di luar jendela dan sesekali terdengar guntur, langit bagai menumpahkan isi perutnya dengan air yang begitu banyak. Aku berdiri di tengah ruang dan mendapati tatapan sendu Pangeran Abdul dan kusadari, ada bekas airmata di sepasang mata pekatnya.
"Aku turut berduka atas apa yang terjadi pada keluargamu, Abdul." Demi menentramkan hati Pangeran Abdul, aku tak menyebut pangeran padanya.
Ada senyum getir di wajah tampan itu dan ia memintaku untuk duduk di depannya. sekali ini aku tak memberi jarak padanya dan memilih duduk di sampingnya. Kutatap ia dengan penuh sayang. Dia tampak berantakan. Berita yang mengulas pengkhiatan ayahnya kepada ibunya membuatnya hancur.
"Ayahku menikah lagi. Ummu hancur tetapi menjadi sangat kejam. Beliau bersumpah akan membunuh bayi kecil itu dan tak bersedia menerima madunya di bawah atap yang sama."
Aku tak menyalahkan Sayyidah Salma. Wanita mana yang rela hidup berdampingan dengan wanita lain yang telah merebut suaminya? Aku tersentak ketika mendengar kalimat tunanganku selanjutnya.
"Karena hal ini terungkap, ternyata ayah juga telah memiliki beberapa istri di belakang ummu. Beruntung mereka tak menghasilkan keturunan, hanya bersama Nona Alicia ini... "
"Alicia?" aku memotong kalimat Pangeran Abdul. "Apakah itu nama ibu tirimu?"
Pangeran Abdul tersenyum kecut. "Bagitulah bahkan usianya hanya terpaut 5 tahun lebih tua dariku." mata pekat Pangeran Abdul menatapku. "25 tahun." ada dengus kesal yang dilontarkan Pangeran Abdul.
Aku menelan ludah. "Dan istri-istri lainnya?"
"Tersebar di Turki, Pakistan dan bahkan Amerika. Semua tempat di mana ayah bekerja membawa minyak kami."
Seketika rasa takut menyergapku. Kutatap Pangeran Abdul dengan lekat. Sepertinya ia mengerti arti tatapanku. Ia menghela napas.
"Aku takkan seperti ayah, Leila."
Mana kutahu apa yang terjadi di masa depan? Kalimat itu menghantam benakku. Di darah Pangeran Abdul mengalir darah seseorang yang menganut poligami. Suka atau tidak, sang istri utama sudah menyaksikan semua pernikahan itu. Entah bagaimanakah kondisi Sayyidah Salma?
"Katamu... Ibumu ingin membunuh bayi itu?"
Pangeran Abdul mengacak rambutnya. Ada linangan airmata muncul di pelupuk matanya.
"Ummu adalah wanita yang sangat tenang dan terkendali. Tapi kali ini, ia benar-benar syok. Ia menjerit marah pada ayah, mengusir madunya yang menempati kamar di sebelahnya dan sungguh-sungguh berniat menghabisi Nimah."
Hatiku tersentuh mendengar nama sang bayi. "Jadi bagaimana kelanjutannya?"
"Ayah sedang menemui Raja, meminta solusi terbaik. Sementara Nimah... Ia disembunyikan oleh beberapa wanita di rumah ayah."
"Di mana Ibunya?"
Sejenak Pangeran Abdul terdiam kemudian dia meringis. "Menetap di hotel. Katanya dia takut pada Ummu dan berbicara banyak pada media."
"Ya Allah, dia bahkan meninggalkan bayinya? Bagaimana bayi itu hendak minum s**u?"
Pangeran Abdul tersenyum. "Ada s**u formula, Leila."
"Tetap saja. Bayi itu tidak aman. Ibumu sedang murka bahkan tangisnya mungkin membuat Sayyidah Salma hilang kendali."
Kami terdiam. Pangeran Abdul memainkan ujung kaki celananya. "Aku ingin membawanya ke rumah ini Leila, tapi para wanita yang membantu di sini masih sedikit. Rumah ini masih dalam pembangunan. Seorang bayi takkan aman dari debu dan semacamnya. Lagipula... Berita akan mencecarku. Ummu akan merasa kukhianati."
"Berikan saja dia padaku." Tanpa sadar aku mencetuskan ide luar biasa itu. Saat sepasang mata Pangeran Abdul menyipit, aku tersipu dari balik cadarku. "Ada seorang wanita di samping Ummu yang baru melahirkan. Air susunya berlimpah, kupikir satu bayi lagi tak masalah baginya membagi air susunya."
Pangeran Abdul menggeleng. "Aku tak mau merepotkan keluarga El Baraq, Leila."
Aku maju dan tersenyum. "Engkau boleh mengambil Nimah ketika situasi sudah membaik. Ayah pasti akan setuju atas usulku ini, Abdul. Percayalah. Bayi itu tak bersalah. Lagipula jumlah wanita yang membantu di rumah orangtuaku sangat banyak. Engkau harus menerima usulku."
Tatapan Pangeran Abdul melembut padaku. "Yakinkah engkau bahwa ayahmu setuju usulmu?"
Aku mendengar pintu ruang baca terbuka. Seorang pria berkondura hitam membawa masuk seperangkat minuman sahlab untuk kami. Kuucapkan terima kasih dan air sahlab itu kutuangkan untuk tunanganku.
"Minumlah dan berhentilah bersedih. Ayah adalah penasihat Raja. Kupikir ini adalah solusi terbaik untuk masalah bayi kecil itu."
Pangeran Abdul menerima gelas sahlab dari tanganku. Disesapnya minuman itu. "Terima kasih Leila."
Kami kembali terdiam. Deru hujan masih stabil. Lebat dan menciptakan udara yang amat dingin. Tiba-tiba aku mendengar kalimat lembut Pangeran Abdul.
"Aku membangun taman mawar untukmu. Apakah engkau mau melihatnya? Sudah banyak mawar yang berkembang di sana."
Aku membulatkan bola mataku. "Apakah langitnya terbuka? Jika iya, mereka akan basah kuyup."
Pangeran Abdul bangkit berdiri. "Selalu ada atap otomatis yang akan menutup ketika cuaca buruk."
Dia menatapku. "Ayo, akan kuperlihatkan padamu."
*****
ABDUL
Berita poligami yang dilakukan ayah menghancurkan Ummu, menciptakan krisis kepercayaanku pada ayahanda. Seorang wanita berambut pirang, muda dan membawa seorang bayi perempuan, menjadi mimpi buruk bagiku dan terutama Ummu. Ummu adalah pihak yang paling tersakiti. Selama ini ia mengabdi pada ayah, mendukung segala pekerjaan ayah, pendamping terbaik bagi suaminya. Ternyata hal itu tak cukup bagi ayah. Tak hanya Alicia, masih ada wanita lainnya di belahan bumi lain yang menjadi istri ayah. Namun tak ada keturunan. Hanya bersama Alicia, mereka memiliki anak. Padahal jika ayah mendambakan anak perempuan, Azzah sudah hadir di antara kami. Tapi tetap saja, hal itu tak memuaskan ayah.
Berita itu tersebar dengan cepat. Alicia membuka suara tentang romansanya bersama ayah, finansial yang diterimanya serta menuntut hak yang sama seperti Ummu karena dia menghasilkan keturunan Al Jabbar lainnya.
Pertama kalinya aku melihat kemarahan Ummu nyata. Wanita itu menampar ayah, membenci wanita-wanita yang merebut ayah, termasuk bayi kecil tak bersalah. Ayah membalas dengan mengaitkan cadar yang dikenakan Ummu, aturan-aturan yang selalu Ummu taati dan segala hal yang menyudutkan Ummu. Segala macam yang tak berikan Ummu tetapi Alicia memberikannya.
Wajahku memerah saat ayah mulai berbicara tentang masalah ranjang dan aktivitas di atasnya. Perlahan aku menjauh dari pintu ayah, mengajak Azzah yang menangis berlalu. Di lorong rumah, aku berpapasan dengan Alicia yang tersenyum. Wanita itu tak menggunakan hijab, berpakaian ketat dan bersikap menggoda. Dia bahkan membiarkan bayinya menangis, menambah amarah Ummu makin meledak.
Lebih baik aku kembali ke rumahku. Tetapi aku terjebak oleh semua wartawan berita yang memburu kami. Azzah kupaksa untuk bersembunyi dan Bahir membawaku keluar dari jalan rahasia.
Ketika ayah dipanggil Raja dan Alicia memilih menginap di hotel mewah di Palm Jumeirah, saat itulah aku tak tahu bagaimana menyelamatkan Nimah-si bayi kecil itu-dari murka Ummu.
Pertemuanku dengan Leila memberi jawaban yang melegakan. Gadis itu amat mulia, tanpa ragu dia siap menyelamatkan Nimah sementara aku membereskan permasalahan orangtuaku. Jika saja Leila tak bercadar dan membiarkan aku menyentuhnya, mungkin sudah kupeluk dia. Bahkan yang lebih gila, aku akan menciumnya. Tapi semua itu hanya bisa ada di bayanganku semata. Leila tak menghendaki hal itu dan satu-satunya cara agar gadis itu sadar aku mengasihinya, mencintainya, maka kuperlihatkan taman mawar yang kuciptakan untuknya.
Taman mawar itu aman dari luapan air hujan karena ada atap bening yang melindunginya. Seluruh isi taman itu terdiri dari mawar merah, mawar kesukaan Leila. Besar, cantik dan berduri. Menggoda namun tak terjamah. Ah, Leila, selamanya engkau seperti itu.
Di tengah kami menikmati mawar-mawar itu, kudengar Leila berkata lirih. "Jangan cemaskan Nimah." dia menatapku. "Bayi itu akan aman di keluargaku."
Aku mendesah pelan. "Tapi tetap saja, saat dia kuambil, dia tak bisa kuperkenalkan pada dunia." kusentuh salah satu kelopak mawar. "Ummu pasti marah padaku."
"Jangan cemaskan hal itu. Pikirkan saat ini. Perlahan, Ibumu akan bisa menerima adikmu. Allah Maha Pengampun, masa manusia tidak?"
Senyuman Leila membesarkan hatiku. Jika aku melukai hati penuh kebajikan ini, mungkin selamanya Leila akan membenciku dan aku tak menginginkan hal itu. Aku akan menjaga senyum itu sebaik mungkin.
*****
Aku mengunjungi ayah ketika keputusan Raja mengatakan agar Alicia kembali ke negaranya dan ayah tetap menafkahinya. Nimah sudah berada di tangan keluarga El Baraq atas hasil keputusan Raja dan tentu saja hal itu disembunyikan dari Ummu.
Pada satu kesempatan itu, aku berbicara pada ayah. "Mengapa ayah melakukan itu? Pada Ummu? Apa kekurangan Ummu? Apa ayah tak mencintai Ummu?"
Ayah menatapku dan memberi jawaban yang menohok hatiku.
"Aku mencintai ibumu tapi aku tak bisa mencintai semua aturan yang ditetapkannya pada dirinya sendiri. Ibumu terlalu terkendali, tenang dan tak pernah menunjukkan emosi apapun. Aku tak pernah tahu apa yang terjadi di balik cadarnya saat menatapku."
"Ummu membuka cadar untuk ayah." Aku membantah.
"Tapi ibumu tetap teguh pada pendiriannya. Ia lebih tegar dari yang kau pikirkan. Tak pernah dia mengumbar kata-kata mesra untukku. Tapi Alicia dan lainnya memuja ayah. Mereka b*******h untuk ayah."
Aku terperangah. Itu merupakan alasan yang tak kusangka akan kudengar dari ayah. Pria itu menepuk bahuku.
"Leila akan sama seperti Ibumu. Tunanganmu begitu alim. Ia akan sangat lihai menyembunyikan segala emosinya dari matamu. Sikapnya tak tercela hingga engkau sendiri merasa tak pantas baginya. Maka saat itulah, sosok yang penuh gairah akan mengendalikanmu, memuaskanmu."
Ayah menatapku tajam. "Kau boleh saja memiliki cinta sejati tetapi kau tak dilarang untuk sesekali melanggar aturan agar hatimu terpuaskan."
"Itukah yang ayah lakukan saat ini? Ayah tak mencintai Alicia?"
Ayah menatap potret kami sekeluarga saat kami Umroh ke Makkah. Ia menatapku lekat. "Cinta hanyalah permainan kata-kata, Abdul. Persimpangan antara rasa kasih sayang dan nafsu. Sekarang, engkau berada di titik yang manakah?"
Aku terdiam saat ayah melepas serbannya. Pria itu berkata amat tenang. Sangat tenang.
"Aku tak mencintai ibu dari Nimah. Aku tetap berada di sisi Ibumu dan tanpa pertemuan dengan Rajapun itulah keputusanku. Tetapi satu hal yang kudapatkan, bahwa Ibumu mencintaiku lebih dari yang kupikirkan. Emosinya tersulut, pertahanannya untukku terbuka. Ia mengakui cintanya padaku dengan tindakannya. Itu yang kuinginkan selama ini."
Jelas, keputusan itu menjadi suatu peristiwa yang mengubah segalanya. Ketika aku hendak pamit, kudengar kata-kata ayah.
"Engkau meragu atas perasaan Leila padamu selama ini. Cintakah gadis itu padamu? Benarkah pertunangan kalian adalah jawaban bagi takdir kalian? Ingat, Leila seperti Ibumu. Gadis itu akan bersikukuh dengan semua aturan itu. Tak akan ada pengakuan cinta secara terbuka kecuali engkau sendiri yang mendorong hal itu." ada tawa kecil diberikan ayah. "Lagipula, memiliki istri lebih dari satu itu tak dilarang anakku."
Aku mengencangkan rahangku. Kututup pintu ruangan ayah dan berusaha melupakan semua percakapan kami. Tapi saat malam menjelang, aku tahu, kalimat demi kalimat ayah bergema di benakku.