Pertanyaan Shanum

Suasana ruang tengah perlahan menjadi lebih ramai setelah makan malam. Kevin dan Arfan membicarakan urusan keluarga, sementara Freya dan Shanum berbincang tentang tanaman di rumah. Navaya duduk di dekat mereka, mendengarkan sambil memegang cangkir teh. “Navaya, kamu tinggal di kamar yang mana?” tanya Shanum. Navaya hampir tersedak teh. “Di kamar sebelah lorong timur, Ma.” “Boleh Mama melihatnya? Mama ingin tahu apakah kamarnya nyaman.” Navaya menatap Azka. Pria itu menangkap kecemasannya dan segera berdiri. “Aku bisa mengantar Mama,” katanya. “Navaya mungkin ingin mengambil sesuatu dulu.” “Tidak apa-apa,” sahut Shanum. “Aku hanya melihat sebentar.” Navaya meletakkan cangkir. “Aku antar saja, Ma.” Mereka berjalan ke lantai atas bersama. Azka mengikuti beberapa langkah di belakang. Navaya membuka pintu kamarnya. Ruangan itu rapi, dengan buku tersusun di rak dan selimut terbentang rata di atas ranjang. Shanum masuk perlahan. “Kamarnya bagus. Kamu yang menata semuanya?” “Sebagian. Bella membantu menaruh barang-barangku.” Shanum berjalan mendekati meja kecil. Ia melihat beberapa buku, sisir, dan cangkir yang sudah bersih. Matanya lalu beralih ke ranjang yang tampak nyaris tidak digunakan. “Kamu jarang tidur di sini?” tanyanya. Navaya membeku sejenak. “Aku tidur di sini, Ma.” Shanum menoleh kepadanya. “Seprai dan bantalnya terlihat sangat rapi.” Azka maju selangkah. “Navaya memang selalu merapikan tempat tidurnya setelah bangun.” Shanum tetap menatap ranjang. “Mama tidak bilang apa-apa. Hanya saja, kamarnya terlihat seperti jarang dipakai.” Navaya merasakan wajahnya memanas. Ia tidak tahu apakah ia harus menjelaskan bahwa ia dan Azka tidur terpisah. Mereka telah sepakat menjawab bersama jika ditanya, tetapi ia belum siap membicarakannya di depan seluruh keluarga. “Ma, kita bisa kembali ke bawah,” kata Azka lembut. “Mereka menunggu.” Shanum mengamati putranya. “Kau terlihat khawatir.” “Aku hanya tidak ingin Navaya merasa diperiksa.” Shanum mengembuskan napas. “Mama tidak bermaksud membuatnya tidak nyaman.” “Aku tahu,” ujar Navaya, berusaha tersenyum. “Aku hanya belum terbiasa ada yang melihat kamar pribadiku.” Shanum mendekat dan menyentuh bahunya. “Maafkan Mama. Kamu benar. Ini ruang pribadimu.” “Tidak apa-apa, Ma.” Azka menunggu sampai mereka keluar. Ia menutup pintu kamar Navaya dengan hati-hati. “Kau baik-baik saja?” tanyanya pelan. “Aku tidak tahu. Aku takut Mama menyadari keadaan kita.” “Dia memang curiga, tapi kita belum harus menjelaskan semuanya malam ini.” Navaya memandangnya. “Kau akan tetap menjawab bersamaku kalau dia bertanya?” “Ya.” Mereka turun ke ruang tengah. Shanum tampak lebih berhati-hati setelah melihat kamar itu. Ia tidak bertanya lagi, tetapi tatapannya sesekali kembali kepada Navaya. Freya memperhatikan putrinya. “Kamu lelah?” “Sedikit.” “Kita tidak perlu lama-lama.” “Aku masih sanggup, Ma.” Freya menyentuh punggung tangannya. “Kalau kamu ingin istirahat, bilang saja.” Navaya mengangguk. Ia menghargai ibunya yang tidak memaksanya tersenyum terus-menerus. Shanum kemudian meminta Benjamin menunjukkan taman belakang kepada semua orang. Navaya merasa lega saat pembicaraan berpindah dari kamarnya. Mereka berjalan ke taman, tempat bunga daisy tumbuh di dekat pagar. “Ini bunga yang kamu tanam?” tanya Shanum. “Iya.” “Tampak dirawat dengan baik.” “Bella banyak membantuku.” Azka berdiri tidak jauh dari Navaya. Ia ikut memandangi bunga itu, tetapi tidak berkata apa-apa. Saat Shanum memuji warna putihnya, Navaya tersenyum lebih lepas. “Daisy sederhana, tapi aku suka bentuknya,” katanya. “Kamu memang suka hal sederhana,” ujar Freya. Arfan tertawa kecil. “Sejak kecil Navaya tidak banyak meminta.” Navaya menunduk. Kalimat itu terdengar seperti pujian, tetapi membuatnya teringat bahwa ia sering mengalah agar tidak merepotkan orang lain. Shanum menangkap perubahan wajahnya. “Kamu tidak harus selalu diam kalau menginginkan sesuatu, Navaya.” Navaya tersenyum sopan. “Aku tahu, Ma.” Azka meliriknya. “Dia boleh mengatakan apa pun yang dia inginkan.” Navaya menoleh kepadanya. Untuk kedua kalinya malam itu, Azka membelanya tanpa membuat keributan. Keluarga kembali ke dalam rumah setelah beberapa menit di taman. Obrolan berlangsung sampai mendekati pukul sepuluh. Navaya merasa lelah, tetapi ia juga senang karena malam itu tidak berubah menjadi pertengkaran. *** Shanum menghampiri Navaya saat mereka kembali masuk. “Terima kasih sudah menunjukkan tamanmu.” “Sama-sama, Ma.” “Kamu merawat bunga itu dengan telaten.” “Bella yang lebih banyak mengajariku.” “Tetap saja, kamu meluangkan waktu untuknya.” Shanum tersenyum. “Mama senang melihat kamu punya kegiatan yang membuatmu bahagia.” Navaya mengangguk. Ia tidak tahu bagaimana menjelaskan bahwa taman sering menjadi satu-satunya tempat ia merasa bebas dari tatapan keluarga. “Aku suka berada di sana.” “Kalau begitu, teruskan. Jangan tinggalkan hal yang kamu sukai hanya karena sudah menikah.” Azka berdiri tidak jauh, mendengar ucapan ibunya. Ia tidak ikut bicara, tetapi Navaya melihat ia menundukkan kepala seolah sedang merenungkan sesuatu. Benjamin datang mengabarkan bahwa kopi sudah disiapkan. Mereka duduk kembali di ruang tengah. Kevin bertanya pada Azka tentang pekerjaannya, sementara Arfan bercerita tentang rencana keluarga. Navaya beberapa kali ikut tertawa ketika Zoya disebut dalam cerita lama Freya. Suasana yang tadinya terasa kaku mulai mencair. Navaya tidak lagi terus memikirkan apakah Shanum memperhatikan ranjangnya. Ia tetap tahu kecurigaan itu belum hilang, tetapi malam itu Shanum memilih tidak mendesaknya. *** Malam semakin larut, tetapi keluarga masih duduk di ruang tengah. Kevin dan Arfan berbicara tentang masa depan perusahaan keluarga, sementara Shanum dan Freya membahas rencana kumpul berikutnya. Navaya mulai merasa lelah. Ia duduk tegak agar tidak terlihat ingin segera mengakhiri acara. Arfan melihat ke arah taman melalui jendela. “Navaya memang sejak kecil suka bunga. Chessy dulu lebih suka ikut Papa ke acara keluarga.” “Mereka punya kesukaan masing-masing,” ujar Freya. “Benar. Tapi Chessy lebih siap menjadi istri Azka. Dia lebih dewasa, lebih berani, dan sudah lama mengenal keluarga Mahadarsa.” Ruang tengah mendadak senyap. Navaya menunduk. Ia sudah sering mendengar perbandingan itu, tetapi mendengarnya di rumahnya sendiri terasa lebih menyakitkan. “Pak Arfan,” kata Azka, suaranya tegas namun tetap terkendali, “saya mohon jangan membandingkan Navaya dengan Chessy.” Arfan menatapnya. “Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.” “Saya tidak menganggap Navaya sebagai pengganti siapa pun.” Navaya memandang Azka. Ia tidak menyangka pria itu akan berbicara sejelas itu. “Tapi kenyataannya kamu memilih Navaya setelah Chessy tidak menjadi pilihan,” balas Arfan. “Kamu tahu sendiri semua orang awalnya mengira Chessy yang akan menikah denganmu.” Azka menarik napas. “Keputusan saya memilih Navaya tidak memberi siapa pun hak untuk merendahkannya. Saya tidak ingin keputusan itu terus diperlakukan seolah-olah Navaya hanya mendapat sisa.” Freya menatap putrinya dengan mata berkaca-kaca. Shanum tetap diam, namun wajahnya berubah serius. “Azka,” ujar Kevin, “kamu yakin dengan yang kamu katakan?” “Saya yakin Navaya tidak pantas dibandingkan seperti itu.” Arfan menyandarkan punggung. “Aku tidak berniat menyakiti putriku.” “Tapi itu yang terjadi,” kata Azka. “Navaya sudah cukup sering dianggap bukan pilihan utama.” Navaya menelan ludah. Ia ingin menghentikan pembicaraan sebelum berubah menjadi pertengkaran, tetapi Azka mengangkat tangan sedikit, memberi isyarat bahwa ia akan menanganinya. “Saya hanya ingin keluarga menghormati Navaya sebagai istri saya,” lanjut Azka. “Bukan sebagai adik Chessy, bukan sebagai keputusan bisnis, dan bukan sebagai seseorang yang harus membuktikan dirinya lebih baik.” Arfan membisu. Freya menggenggam tangan Navaya. “Azka benar,” kata Shanum akhirnya. “Kita tidak seharusnya terus membawa nama Chessy setiap kali membicarakan Navaya.” Arfan menunduk. “Maafkan Papa, Navaya. Papa tidak bermaksud membuatmu merasa begitu.” Navaya mengangguk. “Aku tahu, Pa.” “Aku seharusnya tidak membandingkan kalian.” “Terima kasih.” Azka menoleh kepada Navaya. Ia tidak meminta pujian atau ucapan terima kasih. Ia hanya memastikan bahwa Navaya baik-baik saja. “Kau tidak harus menjawab apa pun lagi,” katanya pelan. Navaya mengangguk. “Aku tahu.” Ketegangan perlahan mereda. Kevin mengajak Arfan kembali berbicara tentang urusan lain. Shanum meminta Freya melihat foto taman di ponselnya. Navaya tetap duduk di tempatnya, berusaha memahami apa yang baru saja terjadi. Azka membelanya di depan semua orang. Ia tidak sekadar mengalihkan pembicaraan, tetapi menyebut bahwa Navaya adalah istrinya dan pantas dihormati. Namun Navaya juga teringat perkataan Azka dulu, bahwa ia memilihnya karena mudah diatur. Dua hal itu terasa sulit disatukan. Tak lama kemudian, Kevin dan Shanum pamit. Freya dan Arfan ikut bersiap pulang. Navaya mengantar mereka sampai pintu. “Kamu baik-baik saja?” tanya Freya. “Iya, Ma.” “Azka membelamu tadi.” “Aku tahu.” Freya meremas tangannya. “Kamu tidak harus langsung percaya semua berubah. Tapi kamu boleh menghargai hal baik yang dia lakukan.” Navaya tersenyum tipis. “Aku akan mencoba.” Arfan berdiri di samping Freya. “Papa benar-benar minta maaf.” “Aku memaafkan Papa.” Setelah orang tuanya pergi, Navaya kembali ke ruang tengah. Azka sedang membantu Benjamin mengangkat beberapa piring yang tertinggal. Ia tidak berusaha menghindari Navaya. “Malam ini melelahkan,” katanya. “Iya.” “Tapi kau menghadapinya dengan baik.” Navaya tidak menjawab. Ia belum yakin apakah yang dimaksud Azka adalah acara keluarga atau pembicaraan tentang Chessy. “Terima kasih sudah membelaku,” ucapnya akhirnya. Azka menatapnya. “Aku mengatakan apa yang memang kupikirkan.” “Aku menghargainya.” Mereka berdiri dalam keheningan singkat. Azka tampak ingin mengatakan hal lain, tetapi ia berhenti. Navaya terlalu lelah untuk membuka percakapan panjang malam itu. “Aku akan naik dulu,” katanya. “Baik. Selamat malam.” “Selamat malam.” Navaya melangkah ke tangga. Di belakangnya, Azka memandangnya sejenak sebelum membantu Benjamin membereskan ruang makan.