Devan tiba di apartemen Chessy menjelang malam. Ia telah melampaui janji hanya sekali membantu mengamati rumah Azka: hari itu ia kembali mengikuti suami kakaknya sampai sebuah gedung apartemen. Kakaknya menunggu di ruang tengah dengan ponsel di tangan. Devan sudah tahu ia tidak dapat menyebut tindakannya sekadar membantu.
“Kau mengikuti Azka?” tanyanya.
Devan meletakkan kunci di meja. “Aku melihat dia pergi ke sebuah apartemen. Aku tidak masuk dan tidak mendengar percakapan mereka.”
“Perempuan itu?”
“Aku tidak tahu pasti, tapi sepertinya Rebecca.”
Chessy menahan napas. “Jadi dia masih menemui Rebecca.”
“Dia masuk sendirian dan keluar sendirian. Aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan.”
Chessy mulai berjalan mondar-mandir. Wajahnya menunjukkan campuran lega dan kecewa. Ia tampak lega karena kecurigaannya tidak sepenuhnya salah, tetapi kecewa karena Azka masih berhubungan dengan perempuan lain di tengah pernikahan.
“Kau seharusnya mencari tahu lebih banyak,” katanya.
“Aku tidak akan menyelinap ke apartemen orang atau merekam percakapan mereka.”
“Aku hanya perlu bukti.”
“Bukti untuk apa” Agar Kakak bisa menyerang Navaya?”
Chessy menoleh tajam. “Aku tidak bilang akan menyerangnya.”
“Kakak sendiri yang bilang tidak akan membiarkan Navaya mendapat hidup yang mudah.”
Chessy terdiam sesaat. Ia mengalihkan pandangan, lalu mengambil ponselnya lagi. “Aku marah karena semuanya selalu berakhir menguntungkan dia.”
“Ini bukan perlombaan antara Kakak dan Navaya.”
“Kau tidak mengerti.”
“Mungkin tidak. Tapi aku tahu Navaya tidak pernah meminta semua ini terjadi.” Devan duduk di kursi seberang. “Kalau Azka memang masih menemui Rebecca, itu urusan Azka dan Navaya. Kakak bisa memilih untuk tidak membuatnya lebih buruk.”
Chessy menatap layar ponselnya. Ia membuka percakapan lama dengan Navaya, tetapi tidak mengetik apa pun. “Aku cuma ingin tahu apakah dia bahagia.”
“Kalau begitu tanyakan padanya sebagai kakak, bukan sebagai orang yang sedang mencari celah.”
Chessy duduk perlahan. Ia tahu ucapan Devan masuk akal, dan justru karena itu ia merasa tersudut. Selama ini ia membayangkan bahwa jika Azka tidak memilihnya, setidaknya pernikahan Azka dan Navaya akan gagal. Namun, harapan itu membuatnya semakin terikat pada kehidupan orang lain.
“Apa Azka terlihat sedih saat keluar?” tanyanya kemudian.
“Aku tidak tahu. Dia terlihat lelah.”
“Dia tidak pergi ke rumah Navaya?”
“Dia pulang ke sana setelahnya.”
Chessy memejamkan mata sebentar. Ia membayangkan Azka pulang kepada Navaya setelah mengunjungi Rebecca. Pikiran itu membuatnya marah, tetapi ia tidak punya hak untuk menentukan pilihan Azka.
***
Malam itu Devan menolak ketika Chessy menyuruhnya mencari tahu lebih lanjut tentang Rebecca. Ia mengatakan tidak akan mengikuti Azka lagi tanpa alasan yang jelas. Chessy sempat menuduhnya berpihak kepada Navaya, tetapi Devan tetap pada keputusannya.
“Aku tidak berpihak kepada siapa pun,” katanya. “Aku hanya tidak mau berbohong atau melanggar batas orang.”
Chessy menghela napas. “Kau selalu membuatku merasa seperti orang jahat.”
“Aku tidak bilang Kakak jahat. Aku bilang tindakan tertentu bisa menyakiti orang.”
Ia meninggalkan ruangan sebelum percakapan berubah menjadi pertengkaran. Chessy tetap duduk sendirian. Beberapa kali ia mengetik pesan kepada Navaya, lalu menghapusnya. Ia ingin bertanya apakah Navaya bahagia, tetapi khawatir jawabannya akan membuatnya semakin sulit menerima kenyataan.
Di rumah Azka, pria itu tiba saat makan malam hampir selesai. Ia meminta Benjamin tidak menyiapkan makan malam kedua.
“Apakah semuanya baik-baik saja, Tuan?” tanya kepala pelayan itu.
“Masih ada urusan yang harus kuselesaikan,” jawab Azka.
Ia naik dan mengetuk pintu kamar Navaya. Istrinya membuka dengan buku di tangan. Azka tetap di ambang pintu ketika meminta waktu untuk bicara sesudah makan malam esok.
“Apa yang ingin kaukatakan?” tanya Navaya.
“Ada hal pribadi yang selama ini tidak kuceritakan kepadamu. Aku perlu menjelaskannya.”
Navaya menatapnya sejenak. “Baik. Tapi jangan mengharapkan aku langsung punya jawaban.”
“Aku mengerti.”
Azka kembali ke kamarnya sendiri. Navaya menutup pintu sambil memikirkan permintaan itu. Ia belum tahu rahasia apa yang masih disimpan suaminya. Yang bisa ia tentukan malam itu hanya kesediaannya mendengar, tanpa menjanjikan persetujuan atas sesuatu yang belum diketahuinya.
***
Pagi itu Navaya memeriksa tanaman di dekat pagar. Beberapa pot kecil perlu dipindahkan ke tempat yang lebih teduh, sementara tanah di petak daisy terlihat mulai kering. Bella menawarkan bantuan, tetapi Navaya ingin mencoba mengatur semuanya sendiri. Ia menikmati kegiatan berkebun karena membuat pikirannya lebih tenang.
"Pot yang ini sebaiknya diletakkan di dekat dinding," kata Bella. "Matahari siang tidak terlalu kuat di sana."
Navaya memeriksa arah cahaya. "Kalau terlalu dekat dinding, apakah sirkulasi udaranya cukup?"
"Cukup, Nyonya. Tapi kita bisa menggesernya lagi kalau daunnya mulai menguning."
Navaya mengangkat pot itu dan memindahkannya perlahan. Ia meminta Bella menunggu sebelum mengambil pot berikutnya. Ia ingin memastikan daun-daunnya tidak tersangkut. Mereka bekerja bersama tanpa terburu-buru. Sambil merapikan tanaman, Navaya bertanya apakah Benjamin sudah membeli bibit yang ia pesan.
"Sudah. Ada di gudang kecil. Nanti saya ambilkan kalau Nyonya ingin menanamnya."
"Bukan hari ini. Aku ingin menyelesaikan yang ini dulu."
Bella tersenyum. "Tanaman memang tidak bisa dipaksa tumbuh sekaligus."
Navaya mengangguk. Ia memikirkan hubungan rumah tangganya yang juga tidak mungkin berubah hanya dalam beberapa hari. Ia belum tahu apa yang sedang dipikirkan Azka dan tidak ingin menebak. Ia ingin memberi dirinya ruang untuk melihat tindakan nyata, bukan menyusun harapan dari percakapan yang belum selesai.
Menjelang siang, langit berubah gelap. Benjamin datang ke pintu taman dan menyarankan mereka masuk sebelum hujan turun.
"Sebentar saja," kata Navaya. "Sarung tangan dan sekop masih di dekat pagar."
Bella mengambil keranjang untuk alat-alat kecil. Navaya hendak membawa satu pot daisy muda yang diletakkan di tepi jalan setapak. Tetes pertama jatuh di bahunya. Ia tertawa kecil dan berkata mereka masih sempat.
"Nyonya, hujannya mulai deras," kata Bella.
"Aku hanya perlu mengangkat pot ini ke teras."
Navaya mengangkat pot itu dengan kedua tangan. Tanah basah membuatnya lebih berat daripada perkiraan. Bella segera membantu menopang bagian bawah. Mereka berjalan cepat, tetapi hujan bertambah lebat sebelum sampai ke teras. Lengan baju Navaya basah dan rambutnya melekat di pelipis.
Setelah pot diletakkan di tempat aman, Bella mengantar Navaya ke dalam. Benjamin telah menyiapkan handuk. Navaya mengeringkan rambut dan mengganti pakaian, lalu meyakinkan mereka bahwa ia baik-baik saja. Ia tidak merasa perlu membuat keributan hanya setelah kehujanan beberapa menit.
Azka mengirim pesan dari kantor bahwa ia akan pulang sesuai jadwal. Navaya membalas singkat bahwa ia sedang merapikan taman dan meminta Azka mengabari jika ada perubahan. Ia tidak menyebut hujan. Ia kembali memeriksa tanaman melalui jendela, memastikan pot daisy tidak tertinggal di luar.
Menjelang sore, tubuhnya mulai terasa dingin. Ia mengira itu karena pakaian basah tadi dan mengambil selimut di ruang keluarga. Bella menyodorkan teh hangat. Navaya memegang cangkir itu, tetapi rasa menggigil tidak hilang.
"Nyonya sebaiknya beristirahat di kamar," kata Bella.
"Aku hanya akan duduk sebentar."
Benjamin mengukur suhu tubuhnya. Angkanya sedikit lebih tinggi daripada normal. Ia meminta Bella menghubungi dokter keluarga jika suhu naik lagi. Navaya merasa tidak enak karena membuat semua orang sibuk, tetapi Bella mengatakan mereka hanya melakukan hal yang wajar.
Azka tiba ketika Benjamin baru selesai mengukur suhu untuk kedua kalinya. Ia melihat Navaya berselimut di sofa dan langsung menghampiri.
"Kau sakit?"
"Sepertinya hanya masuk angin. Aku kehujanan sedikit."
Azka menyentuh punggung tangannya ke dahi Navaya, lalu memandang Benjamin untuk menanyakan hasil pengukuran.
"Suhunya naik, Tuan. Saya sudah menghubungi dokter. Beliau sedang menuju ke sini."
Azka menutup tas kerjanya dan meletakkannya di dekat pintu. "Kenapa kau tetap di taman saat hujan?"
Navaya menatapnya. "Aku hanya ingin membawa pot masuk. Aku tidak menyangka hujannya akan sederas itu."
Azka hendak menegur, tetapi menahan diri. Ia tahu Navaya tidak sengaja membuat dirinya sakit. Ia bertanya apakah ia ingin dibantu naik ke kamar. Navaya mengangguk dan menerima uluran tangannya. Ia berjalan pelan, sementara Bella membawa air dan selimut.
Dokter datang tidak lama kemudian. Ia memeriksa suhu, denyut nadi, dan bertanya tentang gejala lain. Navaya menjawab bahwa ia merasa lelah dan menggigil, tetapi tidak sesak atau mual. Dokter mengatakan demamnya masih bisa dipantau di rumah, memberi petunjuk obat dan menyarankan istirahat. Jika suhu meningkat tajam atau muncul gejala baru, mereka harus menghubunginya lagi.
Azka mencatat waktu obat dan instruksi dokter. Ia meminta Benjamin mengulang jadwalnya agar tidak salah. Navaya mendengar mereka berbicara dan berkata ia bisa membaca catatan itu sendiri.
"Aku tahu," jawab Azka. "Catatan ini supaya kita tidak lupa waktunya. Bukan karena aku meragukanmu."
Navaya mengangguk. Ia tidak ingin diperlakukan seperti anak kecil, tetapi memahami bahwa Azka hanya mengikuti petunjuk dokter. Setelah pemeriksaan selesai, dokter berpamitan. Benjamin mengantar sampai pintu, sedangkan Azka tetap di kamar.
"Kau tidak perlu berjaga di sini," kata Navaya.
"Aku akan duduk sebentar. Kalau kau ingin sendiri, aku bisa menunggu di luar."
Navaya memejamkan mata. "Duduk saja. Tapi jangan mengawasi setiap gerakanku."
"Baik."
Azka menarik kursi ke dekat pintu, bukan tepat di sisi ranjang. Ia membuka laptop dan bekerja dengan suara pelan. Navaya meneguk air hangat, lalu berbaring. Ia merasa tubuhnya lemah, tetapi tidak ingin menganggap perhatian Azka sebagai janji akan perubahan besar.
Di luar kamar, hujan kembali turun. Azka melihat melalui jendela, lalu memandang pot daisy yang berhasil dibawa masuk. Ia teringat Navaya mengangkatnya sendiri meski berat. Ia bertanya-tanya mengapa rasa khawatirnya begitu kuat. Ia tidak menemukan jawaban malam itu. Ia hanya tahu Navaya sedang sakit dan ia ingin memastikan perempuan itu mendapat perawatan.
Setelah Navaya tertidur, Azka keluar sebentar ke lorong untuk menjawab pesan Zico. Sahabatnya bertanya apakah pertemuan dengan Rebecca berjalan lancar. Azka menulis bahwa Rebecca meminta jarak beberapa hari. Ia tidak menjelaskan lebih jauh melalui pesan.
Zico lalu menelepon. Azka menjawab dengan suara pelan dan mengatakan Navaya sedang sakit.
"Kau di rumah?" tanya Zico.
"Ya. Dokter sudah memeriksanya. Aku sedang menunggu demamnya turun."
"Bagaimana dengan Rebecca?"
Azka melihat pintu kamar Navaya yang terbuka sedikit. "Belum ada keputusan akhir. Dia meminta ruang, dan aku akan menghormatinya."
"Bagus. Jangan jadikan keadaan ini alasan untuk menunda pembicaraan lagi. Tapi jangan juga memaksa percakapan saat Navaya sakit. Tunggu sampai ia pulih, lalu katakan yang sebenarnya."
"Aku tahu."
"Kali ini pikirkan cara bertindak, bukan hanya kalimat yang akan kau ucapkan."
Azka menghela napas. "Aku akan melakukannya."
Panggilan berakhir. Ia tidak merasa lebih siap, tetapi ia tahu urutan yang harus dijaga: memastikan Navaya mendapat perawatan, lalu menghadapi rahasianya tanpa menyalahkan siapa pun. Ia kembali ke kamar dan duduk di kursi, memastikan langkahnya tidak membangunkan Navaya.
Beberapa saat kemudian, Navaya membuka mata dan bertanya siapa yang menelepon. Azka menjawab Zico. Ia tidak menjelaskan isi percakapan itu karena bukan saat yang tepat. Navaya tidak mendesak. Ia hanya meminta air di meja didekatkan agar bisa meraihnya sendiri.
Azka menggeser meja kecil dan bertanya apakah posisinya sudah nyaman. Navaya mengangguk. Ia kembali menutup mata. Azka tidak berdiri di sisi ranjang, melainkan duduk di tempat yang dipilihnya sejak awal. Ia ingin hadir tanpa membuat ruang Navaya terasa sempit.
Aksara