Menjelang sore, Navaya dan Azka berpamitan kepada Freya dan Arfan. Freya memeluk putrinya dan meminta mereka datang lagi kapan-kapan.
"Kami akan mengatur waktunya," jawab Navaya.
Azka mengucapkan terima kasih atas makan siang. Arfan menepuk bahunya dan berkata mereka harus berbincang lebih sering. Azka menyetujui.
Di mobilnya sendiri, Navaya meletakkan tas di kursi penumpang. Saat mencari kunci, jemarinya menyentuh amplop tipis di saku luar. Ia menariknya keluar dan menemukan selembar foto. Azka masih berada di dekat mobil lain, sesudah membantu memasukkan pot pemberian Freya.
Navaya merasa jari-jarinya mendadak dingin.
Navaya memandang foto tersebut. Azka berdiri dekat seorang perempuan di depan sebuah gedung. Wajah perempuan itu membuatnya teringat pada teman yang ditemuinya di kafe beberapa waktu lalu. Perempuan yang berbicara dengannya tentang bunga dan buku itu adalah Rebecca.
Napas Navaya terasa tertahan. Ia ingin langsung bertanya siapa yang menaruh foto itu, kapan gambar tersebut diambil, dan mengapa Rebecca tidak pernah menyebut nama Azka. Namun, ia teringat janjinya: mereka tidak akan membuka persoalan rumah tangga di depan keluarga. Walaupun acara telah usai, ia belum siap memulai pembicaraan di dalam mobil, dengan kejutan dan luka yang masih baru.
Navaya cepat menyimpan kembali foto itu sebelum Azka sampai di sisi mobilnya.
"Kau baik-baik saja?" tanya Azka dari luar jendela.
Navaya menahan tasnya di kursi sebelah. "Aku hanya lelah. Bisa kita pulang dulu?"
Azka sudah mendekat dari mobilnya ketika ia melihat Navaya terdiam. Dari luar jendela ia melihat perubahan di wajah istrinya, tetapi belum mengetahui penyebabnya. “Tentu,” jawabnya. Ia mundur dan menunggu sampai Navaya cukup tenang untuk mulai menyetir.
Selama perjalanan pulang dengan mobilnya, pertanyaan-pertanyaan itu terus muncul. Ia memusatkan perhatian pada jalan dan baru kembali membuka amplop setelah tiba. Ia tidak tahu apakah Rebecca sengaja mendekatinya di kafe atau kebetulan bertemu. Ia juga tidak tahu apakah foto itu diambil sebelum atau sesudah pernikahan mereka. Yang ia tahu, Azka pernah mengatakan masih ada hal yang perlu ia jelaskan, dan kini ia melihat bukti bahwa sesuatu memang disembunyikan.
Ia memilih diam bukan karena memaafkan, melainkan karena ia ingin bertanya ketika sudah dapat berpikir jernih. Ia tidak ingin satu ledakan emosi membuat Azka menjawab hanya untuk menenangkan dirinya. Ia ingin mendengar kebenaran dengan utuh.
Sesampainya di rumah, Navaya membawa tasnya ke kamar. Bella menawarkan bantuan membawa pot kecil dari rumah Freya, tetapi Navaya meminta waktu sendiri. Ia menyimpan amplop di laci, lalu duduk di tepi ranjang.
Ia teringat percakapan dengan Rebecca. Perempuan itu pernah bertanya apakah ia bahagia, mendengarkan ceritanya, dan tidak mengatakan bahwa ia mengenal Azka. Navaya tidak tahu apakah Rebecca merasa bersalah atau sedang mencari tahu tentang istri pria yang dicintainya. Kedua kemungkinan itu sama-sama membuat dadanya sesak.
Bella mengetuk pintu. "Nyonya, apakah perjalanan tadi melelahkan?"
"Sedikit. Aku hanya ingin berbaring."
"Perlu saya panggilkan dokter?"
"Tidak. Terima kasih."
Bella tidak mendesak. Navaya berterima kasih dalam hati karena ia diberi ruang untuk memahami apa yang dirasakan tanpa harus menjelaskannya kepada siapa pun.
Saat makan malam, Azka bertanya apakah ia ingin membahas sesuatu. Navaya hampir mengeluarkan foto dari laci, tetapi berhenti. Ia merasa janji tentang acara keluarga telah ia jaga; ia belum siap melanjutkan percakapan berat malam itu.
"Aku ingin beristirahat dulu," katanya. "Kita bicara nanti, saat aku sudah lebih tenang."
Azka mengangguk. "Baik. Aku tidak akan memaksa."
Navaya menatapnya sejenak. Ia ingin bertanya apakah perempuan di foto itu Rebecca. Namun, ia memilih menunggu, meski keputusan tersebut terasa menyakitkan. Ia ingin melihat apakah Azka akan memenuhi janjinya untuk bicara tentang masa lalunya tanpa harus dipaksa oleh sebuah foto.
Sebelum tidur, ia membuka laci dan memeriksa foto itu sekali lagi. Ia mengenali Rebecca, tetapi tidak mengetahui keseluruhan cerita. Navaya menyimpan amplop di dalam buku catatan. Ia akan mengingatnya, tetapi tidak akan membiarkan satu gambar menentukan semua kesimpulannya.
Ia belum tahu berapa lama ia bisa menyimpan pertanyaan ini. Yang ia tahu, ia mulai menyayangi Azka, dan kesadaran itu membuat kebohongan terasa jauh lebih menyakitkan. Ia memejamkan mata dengan keputusan untuk menunggu sampai ia siap bicara, bukan untuk melupakan.
***
Jumat pagi, Navaya bangun setelah tidur yang terputus-putus. Foto yang tersimpan di dalam buku catatan terus muncul dalam pikirannya. Ia kembali melihat wajah Rebecca di kafe, mendengar perempuan itu bertanya apakah ia bahagia, lalu mengingat bagaimana ia mendengarkan cerita Navaya tanpa mengungkapkan hubungannya dengan Azka.
Bella mengetuk pintu kamar. "Nyonya, apakah Anda ingin sarapan?"
"Sebentar lagi."
Navaya duduk di tepi ranjang dan mencoba menyusun pertanyaan yang ingin ia ajukan. Ia tidak tahu kapan foto itu diambil, apakah Azka menjalin hubungan dengan Rebecca, atau apakah pertemuan di kafe memang kebetulan. Semakin lama ia memikirkan kemungkinan-kemungkinan itu, semakin ia menyadari bahwa menebak tidak akan memberinya jawaban.
Azka mengetuk sebelum berangkat ke kantor. "Kau ingin aku pulang lebih awal hari ini?"
Navaya terkejut oleh pertanyaan itu. "Kenapa?"
"Kau terlihat lelah kemarin. Kalau ada yang ingin kau bicarakan, aku bisa mengosongkan jadwal."
Ia menatap Azka. Pria itu melihat perubahan sikapnya, tetapi belum tahu tentang foto maupun bahwa Navaya mengenali Rebecca. Ia belum memutuskan apakah akan menyebut nama itu sekarang. Ia merasa perlu memahami apa yang ia inginkan dari percakapan itu sebelum memulai.
"Pergilah bekerja seperti biasa," katanya. "Aku hanya butuh waktu sendiri."
Azka mengangguk. "Baik. Aku akan memberi kabar kalau pulang terlambat."
Setelah ia pergi, Navaya membawa pot kecil dari Freya ke dekat jendela. Ia mengikuti saran ibunya tentang cahaya pagi, lalu menyiramnya secukupnya. Rutinitas itu memberinya sesuatu yang dapat ia lakukan tanpa memikirkan Rebecca untuk sesaat.
Namun, saat ponselnya bergetar, ia berharap ada pesan dari Azka yang menjelaskan semuanya. Yang muncul hanya pesan Freya tentang bibit. Navaya membalas dengan foto pot yang sudah diletakkan di tempat yang tepat. Ia tidak ingin membebani ibunya, tetapi ia merasa lebih baik setelah bertukar pesan singkat.
Bella meletakkan teh di meja. "Anda belum makan banyak."
"Nanti aku makan."
"Kalau ada yang mengganggu pikiran, Anda boleh bicara kepada saya."
Navaya memandangnya. "Aku menemukan sesuatu yang membuatku bertanya-tanya. Tapi aku belum tahu cerita lengkapnya."
Bella tidak mendesak. "Kalau begitu, mungkin baik menunggu sampai Anda siap bertanya langsung."
"Aku juga berpikir begitu."
Ia menyimpan foto di dalam buku catatan, bukan di laci yang mudah terbuka. Ia tidak ingin menyembunyikannya dari dirinya sendiri, tetapi tidak ingin melihatnya setiap kali mengambil barang. Ia memutuskan tidak akan menyebarkan kecurigaan kepada keluarga sebelum tahu siapa yang memasukkan foto tersebut.
Menjelang siang, Azka mengirim pesan bahwa rapatnya selesai dan ia akan pulang sesuai jadwal. Navaya membalas singkat. Ia tidak merasa lega sepenuhnya, tetapi setidaknya Azka tidak menghilang atau menghindar. Ia sadar belum ada bukti bahwa pria itu tahu foto tersebut ditemukan.
Saat Azka pulang, ia bertanya apakah Navaya ingin makan siang bersama. Navaya menerima, tetapi percakapan mereka tetap ringan. Azka menceritakan rapatnya, sedangkan Navaya bercerita tentang pot yang dibawa dari rumah Freya. Ia memperhatikan setiap gerak dan nada suaminya, kemudian merasa tidak nyaman karena berubah menjadi orang yang mengawasi.
"Kau tampak jauh hari ini," kata Azka.
Navaya meletakkan sendok. "Aku memang sedang banyak pikiran."
"Apakah aku bisa membantu?"
"Belum. Kalau aku siap, aku akan bilang."
Azka tidak bertanya lebih jauh. "Baik. Aku akan menghormati itu."
Navaya kembali ke kamarnya setelah makan. Ia merasa semakin sulit menyimpan rahasia itu sendiri, tetapi ia tidak ingin bicara hanya untuk menguji Azka. Ia akan bertanya saat dapat mendengarkan jawabannya, apa pun isinya.
Sore itu ia membuka buku catatan pada halaman kosong dan menulis: "Apa hubungan Azka dan Rebecca? Mengapa foto itu ada di tasku? Apa yang harus berubah agar aku merasa aman?" Ia belum memiliki jawaban, tetapi kini ia tahu pertanyaan mana yang penting.