Hari kedua Ghibran bersama Anneliese, di tahun 1932.
Ghibran bangun pagi-pagi sekali. Ia tidur di salah satu kamar kosong yang berada di lantai dua. Dan baru saja membuka matanya, ia dikagetkan dengan wajah Anneliese yang berada tidak jauh darinya.
Wajah gadis itu terlihat pucat, rambut pirang bergelombangnya yang panjang terjuntai, dan ia mengenakan gaun tidur berwarna putih. Anneliese tersenyum, walaupun kegelapan membuatnya terlihat seperti seringaian. Itu lah alasan mengapa Ghibran yang baru saja membuka matanya terkejut.
“ANJIR!!!” Pekik Ghibran, ia menjauh dari Anneliese yang kemudian tertawa.
“Lo ngap-“ Ghibran menghentikan ucapannya, menyadari bahwa Anneliese tidak akan mengerti. “Kau sedang apa di sini?!” tanya Ghibran.
“Membawakanmu baju,” jawab Anneliese, ia memberikan beberapa helai pakaian kepada Ghibran. Pakaian di masa ini, sepertinya. Karena sejak kemarin Ghibran masih memakai pakaian aslinya. Sebuah kemeja kotak-kotak berwarna hijau tua dan celana jeans panjang berwarna hitam. “Omong-omong, apa arti kata ‘anjir’ di masa depan? Kenapa kau selalu mengatakannya? Apa kah itu sebuah umpatan?”
Mengapa pula Anneliese harus menanyakan hal yang tidak penting seperti itu? Namun bila dipikir-pikir, wajar saja ia bertanya. Toh, di masa ini kata ‘anjir’ belum digunakan. Mungkin gadis ini penasaran.
“Ya, itu umpatan,” jawab Ghibran, “artinya… Eh? Apa ya artinya?”
Ghibran menggaruk-garuk kepalanya kebingungan, “itu berasal dari kata anjing,” jelasnya. Ia menjelaskan apa yang ia yakini dan ia ketahui.
“Binatang?”
“Ya, binatang. Di masa depan, jika kau kesal dengan seseorang atau sebuah keadaan, kau berkata ‘anjir’. Entah itu kaget, senang, sedih, pokoknya, apa pun. Kata itu adalah kata yang fleksibel.”
“Tidak konsisten,” ujar Anneliese. Gaun tidur berwarna putih tipisnya berayun seraya ia bangkit dari duduknya, membuat Ghibran sadar bahwa gaun itu persis seperti apa yang dilihat di mimpinya. Gaun itu lantas menerawang dan memperlihatkan sedikit apa yang berada di baliknya.
Ghibran menelan ludahnya, Tenggorokannya terasa kering, ditambah perasaan yang menjalar di seluruh tubuhnya membuatnya merasa tidak nyaman. Gara-gara mimpi basah itu! Sial!
“Kenapa tidak konsisten?” tanya Ghibran, masih berusaha menyelamatkan percakapannya tadi.
“Ya, untuk apa kau mengatakan kata anjir dalam berbagai situasi? Cukup praktis, tapi menurutku, tidak konsisten. Jika ketika kaget berkata anjir, lalu senang berkata anjir, lalu sedih juga berkata anjir.” Kata Anneliese mengoceh, ia kembali duduk di ranjang Ghibran. “Bisakah kau mencontohkan kepadaku bagaimana contoh kalimatnya? Ketika senang, sedih, atau apa pun itu.”
Ghibran mengangguk, tentu saja ia bisa. Kata ‘anjir’ bagi anak-anak di abad 21 sudah seperti makanan sehari-hari. Khususnya, Angkatan millennium dan millennial.
“Misalnya,” Ghibran memperagakannya, menunjukkan ekspresi senang, “Anjir! Gue dapet hape baru!”
Anneliese mengerutkan dahi, “Gue? Hape?” Dua kata itu kembali tidak ia ketahui apa artinya.
“Gue itu kata terkini dan kata informal dari kata aku,” jelas Ghibran, “kalau hape, itu handphone. Telepon genggam, sudah layar sentuh dan tersambung ke jaringan internet. Pokoknya, keren!”
Anneliese menggeleng, ia tidak bisa membayangkan apa pun. Sebuah telepon genggam dengan layar yang bisa di sentuh? Dan apa pula itu internet?
“Lalu, kalau sedih, seperti apa kalimatnya?”
“Anjir, sedih banget gue gak jadi makan enak!” Ghibran kembali memeragakan, “artinya kurang lebih, anjir, sedih sekali tidak bisa makan enak.”
Anneliese mengagguk-angguk mengerti, matahari sudah mulai terbit karena tadi hari masih gelap. Perlahan memasuki jendela kamar tempat Ghibran tidur, dan mengenai wajah Anneliese yang putih pucat.
“Apa lagi yang bisa kau ajarkan tentang bahasa di jamanmu?” tanya Anneliese, “aku belajar bahasa Indonesia dari Rus. Sejak kecil, ia berbicara padauk menggunakan bahasa Indonesia.”
“Nanti saja,” kata Ghibran, ia malas kalau harus menajadi guru Bahasa Indonesia gaul untuk Anneliese.
“Kenapa?”
“Karena perutku sudah lapar,” jawab Ghibran, lalu ia teringat dengan menu sarapannya kemarin pagi. Indomie goreng dengan telor, yang tiba-tiba saja hidungnya seperti mengkhayal telah mencium aromanya. Sudah pasti, di zaman ini belum ada Indomie!
Anneliese tertawa. Tawa yang khas, tawa yang terdengar amat cantik di telinga Ghibran. Tawa yang membuat libidonya naik, dan lantas membuat Ghibran keheranan. Mengapa semua hal yang berhubungan dalam diri Anneliese membuatnya nafsu? Ini tidak wajar.
“Kau banyak makan,” protes Anneliese, “untung saja pappa selalu mengirimkan bahan makanan terbaik untukku.”
Tentu saja, batin Ghibran. Belanda datang ke Indonesia untuk menikmati rempah-rempah dan banyak bahan makanan yang enak di sini, berkualitas tinggi, dan begitu saja di ‘hak miliki’ oleh para penjajah itu.
Sejujurnya, Ghibran bukanlah anak muda dengan rasa nasionalis tinggi. Ia biasa-biasa saja, dan jika ditanya apa kah ia bangga tinggal dan bertanah air Indonesia, tentu saja ia menjawabnya dengan kata bangga.
Mengapa? Karena Indonesia memiliki beraneka ragam makanan dan semua rasanya enak. Pemandangan di berbagai macam tempat di Indonesia juga sangat bagus, terutama di Bandung. Kota Ajaib yang berbentuk seperti mangkuk. Dikelilingi gunung dan bukit-bukit.
Selebihnya, Ghibran tidak mengakuinya. Ia malas membahas politik dan pemerintah yang semakin lama semakin seenaknya saja memperlakukan rakyatnya. Berbinis dengan rakyat, menambah pajak untuk berbagai macam hal, namun hutang-hutang negara tidak kunjung selesai. Angka kemiskinan pun begitu-begitu saja, naik turun, tidak pernah stabil atau pun langsung turun.
“Aku suka makan karena makanan di Indonesia enak,” jawab Ghibran, “walaupun di masa depan nanti, banyak makanan dari berbagai macam negara masuk ke negara ini.”
“Oh ya? Makanan seperti apa?” tanya Anneliese.
“Hmmm… Kau tahu, negara Korea? Di sana banyak makanan enak seperti ramyoen, tteokpokki, dan ayam dengan saus pedas. Aku pernah mencobanya bersama pacarku.”
“Pacar?”
“Kekasih.”
“Kau punya kekasih?”
Ghibran mengerutkan dahinya, “Hei, aku sedang membahas makanan. Kan kau sendiri yang meminta aku untuk menjelaskan. Kenapa jadi fokus dengan kekasihku?”
Anneliese mengangkat bahunya, “Jelaskan tentang makanan Korea itu nanti, sekarang, aku ingin tahu siapa kekasihmu. Apa kah dia cantik? Baik hati?”
Ghibran tidak yakin dengan jawaban yang akan dilontarkannya. Apa kah Vivi orang yang baik? Tentu saja dia lumayan cantik, tapi…
“Dia lumayan cantik, tetapi dia tidak terlalu baik. Dan dia adalah mantan kekasihku, aku sudah tidak berhubungan lagi dengan dia.”
“Ah begitu…”
Karena waktu terus berjalan dan hari sudah semakin terang, Anneliese kemudian teringat dengan tujuannya menuju ke kamar Ghibran. Untuk menjelaskan apa pun secara detail, soal misi yang ia siapkan.
“Ghibran, dengar,” kata Anneliese, kini ia berdiri di hadapan cowok itu dengan tampang serius. Gaun putih tipisnya terkena sinar matahari, dan semakin menerawang. Ghibran mencoba mengalihkan pandangannya, mencoba tidak terganggu dengan hal tersebut.
“Apa?”
“Di sini kau tidak bisa menggunakan identitasmu, sebagai Ghibran. Sebentar lagi, Rus akan mencurigaimu karena kau tinggal di sini. Aku tidak bisa terus menerus merahasiakan identitasmu.”
Ghibran mengerjapkan matanya, apa kah itu artinya dirinya sedang dalam bahaya?
“Rus adalah pribumi kepercayaan pappa. Kalau ada hal yang mencurigakan sudah pasti ia akan melaporkannya kepada pappa.”
“Lalu, aku harus apa?”
“Mulai sekarang, kau adalah Pieter. Pieter dari keluarga Brouwer, mengerti?”
“Siapa Pieter Brouwer?” tanya Ghibran, “aku tidak bisa begitu saja menggunakan nama itu. Bagaimana jika Pieter yang asli tiba-tiba saja muncul? Kau bisa menjamin keselamatanku jika hal itu ketahuan?”
“Pieter Brouwer adalah temanku, dia berasal dari keluarga bangsawan. Dan saat ini, Pieter sedang berkuliah di Jerman, mengambil jurusan arsitektur. Kau tidak perlu khawatir. Dia akan pulang sekitar tiga bulan lagi, karena aku tidak akan bertemu dengannya lagi.”
Tanpa banyak bertanya, Ghibran menurutinya.
“Oke.”
“Sekarang, kenakan baju itu. Itu adalah baju milik Gregor, kakak laki-lakiku.”
“Tapi aku belum mandi pagi,” kata Ghibran menolak.
“Baiklah, mandi duluan. Kamar mandi ada di sebelah kamar ini, aku akan menunggu di sini.”
Anneliese kembali duduk di sisi ranjang Ghibran, ia bersedekap layaknya seseorang yang sedang menunggu. Ghibran berdecak.
“Kenapa kau menunggu di sini? Aku akan berpakaian,” kata Ghibran protes.
“Memangnya kenapa? Aku tidak tertarik pada tubuh telanjangmu, Piet.”
“Aku Ghibran.”
“Aku tahu, menurut saja.”
Ghibran menghela napasnya, pasrah dengan keadaan dan segala ketidak masuk akalan yang sedang ia alami saat ini. Mau bagaimana lagi? Ia harus menunggu hingga seratus hari lamanya, yang di mana hal itu tidak sebentar.
Dengan Langkah gontai, akhirnya Ghibran meninggalkan kamar itu. Ia mandi, menggunakan sabun Batangan yang sepertinya digunakan oleh Anneliese juga. Setelahnya, ia kembali ke kamar. Ia sempat menyambar handuk kecil, yang ia tidak peduli itu milik siapa. Sepertinya milik Anneliese, tidak mungkin handuk itu milik Rus. Rus sepertinya mandi di lantai bawah.
“Bagus, kau mengenakan handukku.”
“Kau tidak memberikanku handuk,” kata Ghibran tidak peduli.
“Karena kau tidak memintanya.”
“Seharusnya walaupun aku tidak memintanya, kau berinisiatif untuk memberikannya. Bagaimana pun, kau lah yang mengajakku ke sini. Menarikku secara paksa, ke jaman di mana internet belum ditemukan dan Indonesia belum merdeka. Masih dijajah oleh bangsamu.”
Anneliese mengerutkan dahi, “Kapan Indonesia merdeka? Dan, bagaimana nasib orang-orang Belanda?”
Ghibran meraih pakaian-pakaian itu, mengenakannya dengan handuk yang masih melilit di pinggangnya, menutupi senjata berharga miliknya.
Ghibran tertawa, “Indonesia merdeka tahun seribu sembilan ratus empat puluh lima, dan orang-orang Belanda kebanyakan kembali ke negaranya, atau yang tidak sempat, mereka akan dibunuh oleh sekutu Jepang. Nippon.”
“Astaga, tentu saja, aku tahu itu. Mengapa aku bertanya?”
“Kenapa kau mengetahuinya?”
Anneliese tidak menjawab. Ia kini memperhatikan Ghibran. Tepatnya, tubuh setengah telanjang Ghibran. Apa kah orang-orang di abad ke dua puluh satu memang memiliki kulit yang tidak terlalu cokelat seperti kebanyakan pribumi di jaman ini? Kulit Ghibran tidaklah cokelat, tetapi agak cerah sedikit. Ia juga memiliki bahu yang bidang, perut yang rata, dan tangan dengan otot-otot berwarna abu-abu kebiruan menghiasinya.
“A-aku akan mandi,” kata Anneliese, ia lantas keluar dari kamar, meninggalkan Ghibran yang masih memakai pakaiannya.
Aksara