Perbendaharaan kata yang dibunyikan lewat alat perekam, sangat menghibur cara belajar dari seorang Pembelajar. Lisa mendapatkan benda berbentuk pena itu saat berada di rumah pohon kak Niko, terselip di antara jaring atap pelepah daun rumbia. Bukan dia mencuri tapi Niko yang akhirnya memberikan sendiri. Setiap klik satu kali, terdengar suara anak mengucapkan kata dalam bahasa Rusia yang dipelajari. Ini adalah suara kak Niko remaja yang belajar bahasa asing bersama adik laki-lakinya, Bima. Lisa mengaduh karena tersenggol pak Tomo yang membawa satu kotak penuh berisikan telur puyuh.
“Maaf, Lisa! Saya tidak melihat kamu duduk di situ.” kata pak Tomo.
“Tidak, pak Tomo! Saya yang salah juga. Jam sibuk sebelum buka begini malah santai-santai sendiri. Sini biar saya bantu bawakan!” pinta Lisa.