'Aku tidak akan kabur dan menikah denganmu seperti itu.'
Nara menatap Rei tanpa berkedip. Jawaban itu terdengar lebih pelan daripada hujan, tetapi ia mendengarnya dengan jelas. Genggamannya pada pakaian Rei melemah. Ia telah menyiapkan diri untuk dicemooh atau dituduh lagi. Penolakan yang tidak berteriak justru membuatnya sulit mencari kalimat berikut.
'Jadi kau tetap tidak percaya kepadaku?'
Rei menunduk melihat payung yang tergeletak di dekat kaki. Ia memungutnya, membuka bagian yang terlipat, lalu mengangkatnya kembali di atas mereka. Gerakannya tidak segera menghilangkan dingin. Air telah membasahi pakaian dan ujung rambutnya, sementara tangan Nara masih gemetar di depan dada.
'Aku tidak tahu bagaimana mempercayai semuanya malam ini,' jawabnya. 'Tapi itu bukan alasan untuk mengajakmu membuat janji lain ketika kita masih punya janji kepada orang lain.'
Nara hendak mengulang bahwa ia tidak peduli pada pertunangan. Rei menggeleng, tidak membentak agar ia diam. Ia mengatakan Keira menunggu penjelasan darinya, dan Ravin masih menjadi tunangan Nara. Meninggalkan mereka tanpa percakapan hanya akan membuat kesalahan yang sama berpindah kepada orang lain.
'Aku ingin menghentikannya,' kata Nara dengan suara patah.
'Maka katakan kepadanya. Bukan kepadaku sebagai syarat agar aku membawamu pergi.'
Nara menatap hujan di balik bahunya. Ia telah mengira keberanian menawarkan hidup tanpa kekayaan akan menjawab seluruh kecurigaan Rei. Kini ia harus menghadapi hal yang jauh lebih biasa dan lebih menakutkan: berbicara kepada orang yang telah dipercayainya akan menerima keputusan tanpa terlalu banyak luka.
'Kalau aku menghentikan pertunanganku, kau akan kembali?'
Rei terdiam. Ia ingin mengatakan ya, ingin menghapus jarak dengan satu kalimat yang membuat keduanya berhenti gemetar. Namun ia masih mengingat tangannya menarik dagu Nara siang tadi. Ia telah menyakitinya di tempat kerja dan kemudian berdiri di sini seolah keputusan perempuan itu satu-satunya hal yang perlu diperbaiki.
'Aku tidak bisa menjanjikan malam ini,' katanya. 'Aku juga harus membereskan apa yang kulakukan. Kepada Keira. Kepadamu.'
Nara menunduk. Air matanya tetap jatuh, tetapi ia tidak lagi menggenggam pakaian Rei. Ketika ia hendak mengusap wajah, luka di tangannya terasa tertarik. Rei melihat gerakan itu dan memindahkan payung agar dapat memandangnya lebih jelas.
'Tanganmu perlu diperiksa.'
'Aku bisa pulang sendiri.'
'Aku tidak sedang memintamu pulang denganku. Kalau kau bersedia, aku mengantarmu ke tempat yang bisa menangani luka itu. Setelahnya kau pulang ke Lovata.'
Nara memandang bibirnya yang membiru. 'Kau juga kedinginan.'
'Aku tahu. Kita tidak akan menyelesaikan semua ini dengan berdiri di hujan.'
Ia meminta izin memegang lengan Nara untuk membantu berpindah melewati genangan. Nara mengangguk, dan Rei hanya menyentuh bagian yang tidak terluka. Mereka berjalan kembali menuju tempat kendaraan. Rei tidak menariknya lebih dekat ketika tubuh mereka bersinggungan di bawah payung. Nara memperhatikan jarak kecil itu dengan perasaan campur aduk antara lega dan kehilangan.
Di dalam mobil, mereka duduk beberapa saat sebelum berangkat. Rei mengambil kain bersih yang tersedia dan memberikannya agar Nara dapat mengeringkan wajah, lalu mengganti lapisan luar pakaiannya yang paling basah dengan pakaian cadangan yang dibawa untuk bekerja. Ia menyalakan penghangat seperlunya dan mencari tempat pelayanan kesehatan yang masih buka. Nara memilih satu yang tidak terlalu jauh dari Lovata.
Percakapan berhenti selama perjalanan. Rei menanyakan apakah Nara ingin menghubungi seseorang. Ia mengatakan akan memberi kabar kepada Muko bahwa ia pulang terlambat dan tangannya sedang diperiksa. Ia tidak meminta Muko menyembunyikan keberadaan Rei bila ditanya. Pesan itu dikirim singkat, tanpa menjelaskan permintaan yang baru diucapkan di tengah hujan.
Di tempat pemeriksaan, Nara menjawab sendiri pertanyaan petugas mengenai luka dan kapan kejadiannya. Rei menunggu setelah memastikan ia tidak ingin ditemani di dalam. Ketika dipanggil keluar, tangannya telah ditangani dan ia membawa petunjuk perawatan yang akan diikutinya. Tidak ada keajaiban yang membuat rasa sakit hilang seketika.
Rei membayangkan betapa lama luka itu dibiarkan karena siang tadi ia lebih sibuk mempertahankan amarah. Ia tidak dapat mengatakan bahwa perhatian malam ini membatalkan apa pun. Ketika mereka kembali duduk di mobil, ia mematikan mesin yang belum sempat dipanaskan lagi dan menatap Nara tanpa bergerak mendekat.
'Aku salah membentakmu dan menarik dagumu. Aku tidak berhak melakukan itu, apa pun yang kupikirkan tentang kita.'
Nara diam. Ia melihat Rei menunggu, lalu mengatakan ia masih takut ketika mengingat ruangan itu. Rei menunduk, menerima kalimat tersebut tanpa menambahkan bahwa dirinya juga pernah disakiti.
'Kau tidak harus memaafkanku supaya aku mengantarmu pulang,' katanya. 'Aku tidak akan mengulang pembicaraan pribadi di kantor dengan cara itu.'
'Aku juga salah waktu mendorongmu dulu. Dan kata-kataku malam itu tidak benar. Aku masih mencintaimu ketika mengatakan tidak ingin masa depan bersamamu.'
Suara Nara pecah lagi. Rei memejamkan mata sebentar. Ia telah ingin mendengar pengakuan itu begitu lama hingga hampir menggunakannya untuk membenarkan semua kemarahan yang datang kemudian. Kini, saat akhirnya diucapkan, ia hanya merasa sedih atas banyaknya hal yang telah dibiarkan rusak di antara mereka.
'Aku belum tahu bagaimana menerima itu,' jawabnya.
'Aku mengerti.'
Nara tidak meminta dipeluk. Rei tidak menawarkan ciuman sebagai tanda bahwa mereka telah kembali bersama. Ia menanyakan apakah Nara masih ingin menuju Lovata, dan setelah mendapat jawaban ia mengantarnya ke sana. Jalan mulai lebih sepi, sementara hujan berubah menjadi rintik yang tidak lagi menutup seluruh kaca.
Di depan Lovata, Nara berhenti sebelum membuka pintu. 'Besok aku akan bicara kepada Ravin. Bukan supaya kau harus memilihku. Aku tidak bisa terus menjanjikan sesuatu yang tidak bisa kuberikan.'
Rei mengangguk. 'Aku juga sudah berjanji bicara dengan Keira besok.'
'Setelah itu?'
'Setelah itu kita tanggung dulu apa yang kita putuskan. Jangan meminta orang lain langsung baik-baik saja.'
Nara turun dengan hati yang masih sakit, tetapi tanpa janji pernikahan diam-diam. Ia mengucapkan terima kasih atas bantuan merawat tangannya. Rei menunggu sampai ia masuk, lalu berangkat pulang. Di ponselnya ada pesan Keira yang mengingatkan waktu pertemuan. Kali ini ia membalas dengan kepastian akan datang dan menjelaskan bahwa pembicaraan mereka tidak dapat ditunda lagi.