Aida masih memperhatikan tangan Ye-Jun yang melingkar erat di pinggangnya. Pria itu bahkan tidak melepaskan rangkulannya saat mereka mulai berjalan menuju pintu utama rumah keluarga Kim.
Kalau sedang sakit, kenapa yang kena justru tangannya? batin Aida.
Namun Aida tidak menolak. Ia malah berjalan semakin dekat sampai bahunya bersentuhan dengan lengan Ye-Jun. Kesempatan dipeluk suami tampan tidak datang setiap hari. Apalagi suaminya itu biasanya lebih kaku daripada tiang listrik.
Pintu dibuka oleh seorang pelayan. Dari ruang keluarga terdengar suara tawa Eomma, disusul suara seorang laki-laki yang tidak Aida kenal.
"Akhirnya kalian datang!" Hana menghampiri mereka. Ia memeluk Aida terlebih dahulu, lalu memukul pelan lengan putranya. "Kenapa lama sekali? Eomma sudah menelepon sejak pagi."
"Jalannya macet," jawab Ye-Jun singkat.
"Macet apanya? Hari ini jalanan lancar."
Aida menahan tawa ketika suaminya mendengus. Hana kemudian memperhatikan tangan Ye-Jun di pinggang Aida. Senyum lebar langsung memenuhi wajahnya.
"Wah, sepertinya pengantin baru kita sudah semakin dekat."
Ye-Jun hendak menarik tangannya, tetapi dari ruang keluarga terdengar suara yang membuat seluruh tubuhnya menegang.
"Ye-Jun sudah datang?"
Seorang pria berusia sekitar empat puluhan berdiri dari sofa. Wajahnya tampan dan penampilannya rapi. Di samping pria itu berdiri seorang wanita yang pernah Aida lihat di televisi dan beberapa majalah hiburan Jepang.
Rika Matsuda.
Aida mengenalnya sebagai mantan aktris yang menikah dengan seorang pengusaha Korea-Jepang. Ia tidak mengetahui hubungan wanita itu dengan keluarga Ye-Jun.
"Ye-Jun, kemarilah," panggil ayah Ye-Jun. "Kenalkan istrimu kepada Paman Hiro."
Rangkulan Ye-Jun mengencang sampai Aida hampir kehilangan keseimbangan. Aida menoleh dan melihat rahang suaminya terkunci.
Jadi laki-laki ini Paman Hiro. Lalu wanita di sebelahnya pasti istrinya.
"Aida," kata Ye-Jun datar, "ini adik bungsu Appa, Kim Hiro. Dan itu istrinya, Rika."
Mata Rika tidak melihat Aida. Wanita itu menatap Ye-Jun seakan tidak ada orang lain di ruangan tersebut.
"Sudah lama sekali," ucap Rika pelan.
"Memang," balas Ye-Jun.
Hiro tersenyum dan mengulurkan tangan kepada Aida. "Jadi ini istri keponakanku. Maaf kami tidak datang ke pernikahan kalian. Saat itu ada urusan di Jepang yang tidak bisa ditinggalkan."
Aida menyambut tangan Hiro dengan sopan. "Tidak apa-apa, Paman. Senang bertemu dengan Paman dan Bibi."
Rika akhirnya mengalihkan pandangan kepada Aida. Tatapannya bergerak dari wajah Aida menuju tangan Ye-Jun yang masih melingkar di pinggang istrinya.
"Kalian terlihat sangat mesra," katanya.
Nada suaranya terdengar ramah, tetapi Aida menangkap sesuatu yang dingin di balik senyum itu.
"Tentu saja," jawab Ye-Jun cepat. "Aida istriku."
Aida hampir menoleh karena terkejut. Kalimat itu terdengar seperti penegasan, bahkan peringatan. Ye-Jun lalu membawa Aida duduk sejauh mungkin dari Rika.
Makan malam berlangsung aneh. Hana dan suaminya banyak berbicara tentang perjalanan Hiro. Aida berusaha mengikuti pembicaraan, sedangkan Ye-Jun hanya menjawab seperlunya. Di seberang meja, Rika beberapa kali mencuri pandang ke arah mereka.
Ketika Aida hendak mengambil gelas, Ye-Jun lebih dahulu menuangkan air untuknya. Pria itu juga memindahkan hidangan kesukaan Aida ke dekat piringnya.
"Makan yang banyak," katanya.
Aida mengerjapkan mata. "Oppa benar-benar tidak sakit?"
"Kenapa kau terus menanyakan itu?"
"Karena kau baik sekali hari ini. Aida jadi takut."
Nico pasti akan tertawa jika mendengar ini, pikir Ye-Jun. Ia mendengus, tetapi sudut bibirnya naik sedikit.
Rika menjatuhkan sendoknya. Suara kecil itu membuat semua orang menoleh.
"Maaf," katanya sambil tersenyum tipis.
Seusai makan, Hana membawa Aida ke dapur untuk memilih buah. Begitu Aida menghilang, Rika berdiri dan menuju taman belakang. Tatapannya sempat bertemu dengan Ye-Jun, memberi isyarat agar pria itu mengikuti.
Ye-Jun tetap duduk.
"Kau tidak ingin berbicara dengannya?" tanya Hiro tiba-tiba.
Ye-Jun menatap pamannya. "Untuk apa?"
"Kalian teman lama, bukan?"
Teman lama. Ye-Jun hampir tertawa mendengar sebutan itu. Apakah Hiro benar-benar tidak mengetahui hubungan mereka dahulu, atau laki-laki itu sedang mengujinya?
"Masa lalu tidak penting," jawab Ye-Jun. "Aku datang bersama istriku."
Ketika Aida kembali, Rika belum berada di ruangan. Ye-Jun segera bangun dan mengambil tas istrinya.
"Kita ke kamar."
"Eh? Tapi Aida masih mau ngobrol sama Eomma."
"Besok saja. Kau bilang mengantuk di mobil."
Tanpa menunggu jawaban, Ye-Jun menggandeng tangan Aida menuju lantai atas. Hana menatap punggung putranya dengan heran, sementara Hiro hanya diam.
Di tengah tangga, Aida berhenti. "Oppa."
"Apa?"
"Bibi Rika itu siapa untukmu?"
Wajah Ye-Jun berubah. Genggamannya pada tangan Aida perlahan terlepas.
"Dia istri pamanku. Kau sudah mendengarnya tadi."
"Bukan itu maksud Aida." Aida menatapnya lurus. "Kenapa wajah Oppa seperti melihat hantu sejak bertemu dengannya?"
Ye-Jun tidak menjawab. Dari ujung lorong lantai bawah, Rika berdiri memperhatikan mereka.
Aida belum melihatnya.
Namun Ye-Jun melihat dengan jelas senyum tipis wanita dari masa lalunya itu.
Ye-Jun kembali menggenggam tangan Aida dan meneruskan langkah. Di dalam kamar nanti ia harus memberikan jawaban, sedangkan selama bertahun-tahun ia selalu menyelesaikan masalah dengan pergi sebelum pertanyaan sempat diajukan. Anehnya, kali ini ia lebih takut Aida berhenti bertanya daripada menghadapi semua rahasia yang disimpannya.
Di lantai bawah, Rika menghampiri meja dan mengambil segelas air. Tangannya mencengkeram gelas terlalu kuat ketika melihat bayangan Ye-Jun dan Aida menghilang dari tangga.
"Kau mengenal Aida sebelumnya?" tanya Hiro yang tiba-tiba berdiri di belakangnya.
Rika hampir menjatuhkan gelas. "Tentu tidak. Aku hanya penasaran dengan wanita yang dinikahi keponakanmu."
"Kau terlihat tidak menyukainya."
"Kau salah melihat."
Hiro tidak melanjutkan pertanyaan. Meski begitu, sorot matanya membuat Rika gelisah. Selama ini suaminya tidak pernah mengetahui alasan Rika begitu cepat menerima lamarannya. Hiro percaya mereka bertemu secara kebetulan di Tokyo. Ia tidak tahu bahwa nama Kim sudah lebih dahulu tertanam di kepala Rika karena seorang lelaki lain.
Di kamar, Aida menutup pintu lalu menyandarkan tubuhnya di sana. Ye-Jun berdiri beberapa langkah di hadapannya.
"Aida akan bertanya sekali lagi," katanya. "Kalau Oppa belum siap menjawab semuanya, setidaknya jangan berbohong."
Ye-Jun menatap mata istrinya. Ia sadar malam itu tidak akan berakhir hanya dengan alasan lelah.
Aksara