Bab 3: Berlutut di Depan Perusahaan Untuk Meminta Maaf

Di Rumah Sakit Pusat San Tordo, Martha Kane, yang kepalanya dibalut kain kasa, terbaring di ranjang rumah sakit, menerima perawatan dan diperiksa oleh dokter. Dia menggertakkan giginya dengan marah dan berkata dengan wajah muram, “Kakak, biasanya kau yang punya ide paling banyak. Bantulah aku memikirkan suatu cara. Aku tidak bisa membiarkan keluarga mereka pergi begitu saja. Aku ingin menghancurkan reputasi mereka.” Di sisi yang berlawanan, berdiri seorang pria dengan setelan jas dan sepatu kulit. Dia terlihat lembut dengan mata yang sangat feminin. Namanya Garry Kane, putra tertua Wanto Kane. “Ck ck.” Garry Kane menjilat bibirnya, memancarkan kekejaman di seluruh tubuhnya. “Kau lupa si jalang itu masih bekerja di perusahaan kita. Kalau ingin menghukumnya, kau masih bisa melakukannya.” Mata Martha Kane tiba-tiba berbinar. Dia berkata dengan getir, “Ya, aku ingin memecatnya.” Garry Kane tertawa kecil, menggelengkan kepalanya dan berkata, “Untuk apa langsung memecatnya? Bukannya hukuman itu terlalu ringan bagi keluarga sampah itu? Lekas hubungi Willy Kane. Beri tahu kalau menantu mereka yang sakit jiwa itu sudah kembali. Hehehe. Sepertinya mereka akan sangat senang.” Martha Kane tertegun sejenak. Dalam benaknya, terlintas sebuah adegan pasangan tua tak berguna Willy Kane dan Sandra Smith yang sedang menunjuk, memukul, dan memarahi Harvey Alexander. “Ya, biarkan keluarga itu saling menghancurkan dahulu. Setelahnya, kita baru bertindak dan mencampakkan mereka semua. Kakak, idemu memang cemerlang.” Martha Kane menekan nomor telepon ayah Sarah Kane. Panggilan itu segera dijawab, diikuti dengan suara yang terdengar rendah diri dan penuh hormat. “Manman, ada apa menelepon selarut ini?” “Apa? Beraninya kau bertanya. Jelas karena cucumu yang liar itu menyebabkan masalah dan tidak meminta maaf setelah menjatuhkan putraku. Berani pula dia memukuli orang di depan Keluarga Kane. Ah, benar juga, aku belum memberi selamat. Menantumu yang sakit jiwa itu sudah kembali. Dia luar biasa. Biarkan dia yang menghidupi kalian di masa depan. Kau tidak punya hubungan lagi dengan Keluarga Kane,” ejek Martha Kane. “Apa?” Terdengar seruan dari seberang telepon. “Manman, tenang dahulu, jangan marah. Ada apa? Pasti ada kesalahpahaman. Aku akan menemui Sarah dan memintanya untuk meminta maaf kepadamu.” “Minta maaf? Menurutmu permintaan maaf saja cukup? Sampaikan ke Sarah Kane, sebelum pukul 10 besok, mereka bertiga harus berlutut di depan perusahaan dan memohon maaf kepadaku. Jika tidak, dia tak perlu datang bekerja lagi, dan kami juga akan memutuskan hubungan dengan keluarga kalian.” “Baiklah, baiklah, Manman, tolong tenang. Akan kupastikan mereka melakukan apa pun yang kau katakan.” “Dasar keluarga sampah!” Martha Kane pun menutup telepon. Kilatan kejam di matanya selicik ular. Sarah Kane, Harvey Alexander. Aku ingin keluarga kalian berlutut dan bersujud kepadaku di depan seluruh perusahaan. Rasakan! Hiduplah dalam rasa malu selama sisa hidup kalian sampai tidak dapat mengangkat kepala! ..... Mereka melaju menembus pusat kota yang ramai menuju daerah pinggiran di selatan. Daerah pinggiran di selatan adalah area kota tua San Tordo. Lingkungannya kotor, kemacetan di mana-mana, orang yang tinggal di sana pun bermacam-macam. Namun, harga sewa di sini tergolong murah. Setelah turun dari taksi, Sarah Kane membawa Yuzee Kane dan Harvey Alexander ke lingkungan pemukiman kembali yang b****k dan kotor. Harvey Alexander mengikuti di belakang dan hanya bisa mengerutkan kening. Ibu dan anak ini tinggal di sini selama enam tahun terakhir? Namun, setelah 15 menit berjalan, Sarah Kane melewati lingkungan itu, menuju ke taman yang gelap tanpa ada orang di sekitarnya. Dia berhenti di toilet umum, mengeluarkan kunci dari tasnya, membuka pintu besi kecil yang ada di belakang toilet umum itu. Krek. Gerbang besi itu berderik dengan suara yang keras dan tidak enak di telinga. Beberapa anjing liar yang mencari makan di dekatnya melarikan diri saat mendengarnya. Sarah Kane menyalakan lampu, dan satu ruangan kecil yang luasnya tidak sampai sepuluh meter persegi pun mulai terlihat. Ruangan itu dipenuhi dengan berbagai macam barang. Hanya di satu sudut dinding terletak tempat tidur besi berukuran dua kali satu meter. Sebuah kotak kardus keras diletakkan di kepala tempat tidur sebagai tempat meletakkan gelas, sikat gigi, dan perlengkapan mandi lainnya. Angin dingin bertiup membawa semburan bau busuk ke dalam rumah. Sarah Kane dan Yuzee Kane tidak terlihat terganggu. Mereka sudah lama terbiasa. Harvey Alexander berdiri kaku di sana, dia ... Apa yang sebenarnya dilihatnya ini? Barusan dia berpikir bahwa si ibu, Sarah Kane, dan putrinya sangat menderita tinggal di lingkungan yang b****k dan kotor. Bagaimanapun juga, Kane adalah keluarga kaya kelas satu di Kota San Tordo. Properti atas nama mereka tak terbilang banyaknya. Tidak mungkin mereka tak memberikan tempat tinggal untuk sepasang ibu dan putrinya ini. Namun, faktanya …. Mereka benar-benar tidak diberi tempat tinggal! Layaknya anjing-anjing liar yang bersembunyi di sudut gelap dan bau ini, mereka berdua berjuang untuk bertahan sendiri sendirian! Toilet umum! Keluarga Kane benar-benar membiarkan mereka tinggal di toilet umum! Sungguh kejam! Mata Harvey Alexander memerah. Air mata yang panas meleleh dari kedua matanya. Kemudian … “Beraninya kau kembali, dasar b******n gila! Apa yang kau lakukan di sini? Apa belum cukup kau melukai keluarga kami?” Omelan keras terdengar tiba-tiba. Seseorang bergegas maju, mengambil tongkat kayu, lalu mengayunkannya. Harvey Alexander tidak menghindar sama sekali. Tongkat kayu mengenai kepala Harvey Alexander, membuatnya berdarah seketika. “Ayah, Ibu, kenapa kalian di sini? Apa yang kalian lakukan?” Sarah Kane bergegas untuk menghentikannya. Seorang wanita berusia 40-an yang mengenakan pakaian rumah menahan Sarah Kane dan berkata dengan tegas, “Tidak perlu kau pikirkan. Biarkan ayahmu memukuli b******n itu sampai mati hari ini. Keadaan keluarga kita bisa sampai serendah ini, semuanya karena ulahnya!” “Enam tahun lalu, karena dialah kau dicampakkan oleh Keluarga Bernard, hingga kemudian Martha Kane merebut tunanganmu. Jika tidak, sekarang kau sudah menjadi nyonya muda dari Keluarga Bernard, makan dan minum enak, dan kita pun tidak akan dikucilkan keluarga.” “Enam tahun yang lalu, ketika dia pergi, keluarga kita menjadi bahan tertawaan di Kota San Tordo. Kau, dewi nomor satu di Kota San Tordo, menjadi janda yang tidak disukai dan tidak diinginkan siapa pun.” “Enam tahun ini, keluarga kita ditusuk dari belakang, dilirik oleh orang ketika berjalan di mana saja, dan kau pun terus ditekan di perusahaan ... Itu semua karena dia!” “Putri pria tidak berguna ini juga. Saat semua menentangmu melahirkannya, kau bersikeras, bahkan sampai meninggalkan rumah dan lebih suka tinggal di toilet yang bau ini. Sepadankah semua itu demi si gila ini? Apa kau bodoh, ataukah kau sudah gila seperti dia?” Sandra Smith meraung dan merutuk. Mata merahnya memancarkan kepahitan, seolah-olah dia siap menelan Harvey Alexander hidup-hidup saat ini juga. “Ya, sulit menghilangkan kebencian di hatiku jika aku tidak membunuh sampah ini hari ini.” Willy Kane menggertakkan giginya penuh dengan kebencian, mengayunkan tongkat kayu itu dengan putus asa. Krak. Pukulannya terlalu kuat hingga tongkat itu patah. Harvey Alexander berdiri terdiam, membiarkan Willy Kane meninju dan menendangnya. “Ayah, Ibu, aku minta maaf atas semua yang terjadi enam tahun lalu. Aku sudah kembali sekarang. Aku berjanji akan menebus kesalahanku kepada Sarah sebaik mungkin dan berbakti kepada kalian di masa depan. Aku tidak akan pernah membiarkan kalian menderita lagi ….” “Omong kosong. Memang orang gila sepertimu bisa apa? Apa jaminannya? Memang kau siapa? Apa kau orang kaya dan berkuasa? Tahukah kau Sarah dipecat karena kau kembali ke sini dengan sia-sia begini?” Sandra Smith memarahi. Sarah Kane terkejut, “Bu, apa kata Ibu barusan?” “Ibumu benar. Barusan Martha Kane meneleponku dan memintamu, b******n ini, dan putrimu untuk berlutut di depan pintu perusahaan dan meminta maaf kepadanya sebelum pukul 10 besok. Kalau tidak, kau harus mengemas semua barangmu dan keluar.” Willy Kane meraung. Sarah Kane gemetar, amarah berkecamuk di hatinya. Memang mereka siapa sampai bisa melakukannya? Jelas-jelas mereka menindas putriku terlebih dahulu. Jelas mereka yang bicara kasar. Meski Harvey Alexander memukulinya, tetap saja mereka yang memulai semuanya. Bisa-bisanya mereka memutarbalik fakta dan menindas seperti ini! “Ayah, Ibu, jangan khawatir, biar kuselesaikan masalah ini.” Mata Harvey Alexander menatap dingin. “Kau mau menyelesaikannya? Bagaimana caranya? Apa kau Tuhan? Kau hanya pembawa masalah. Apa lagi yang bisa kau lakukan selain membahayakan keluarga ini?” “Ayah, Ibu, berhenti dahulu. Jangan salahkan dia atas kejadian hari ini.” “Aku tidak peduli. Intinya, kalian harus bercerai besok. Jika dia ingin mati, biarkan saja. Jangan menyeret keluarga kita.” Sandra Smith berkata penuh kemarahan. “Ayah, Ibu, kenapa kalian selalu memaksaku? Enam tahun lalu pun sama persis seperti ini. Bisakah kalian membiarkanku mengambil keputusan sendiri? Aku manusia, bukan boneka di tangan kalian!” Sarah Kane meraung. “Menangis terus! Hanya itu yang bisa kau lakukan. Menangis. Padahal kami hanya memikirkannya demi kebaikanmu sendiri.” Saat itu, seseorang bertubuh kurus bergegas memeluk Willy Kane dengan tangan terbuka, mengangkat wajahnya, dan berkata lirih. “Kakek, Nenek, jangan pukul ayahku. Jangan memarahi ibuku. Pukul saja aku. Salahku Zara Kane jatuh. Ayah hanya mau membalasnya untukku.” Tangan Willy Kane yang terangkat membeku di udara. Dia perlahan menurunkannya dan mengusap kepala Yuzee Kane. "Yu, kembalilah ke dalam." Willy Kane mendorongnya perlahan, tetapi karena Yuzee Kane sudah memiliki luka di seluruh tubuhnya, kakinya lemas dan dia tiba-tiba jatuh. “Yu!” Sarah Kane buru-buru memeluk Yuzee Kane. “Sarah, aku tidak bermaksud ….” “Cukup! Pergilah, kalian, cepat pergi!” Sarah Kane berteriak tidak dapat menahan luapan emosi. Willy Kane menghela napas. Dia ingin menjelaskan, tetapi tidak mengatakan apa-apa, lalu menarik Sandra Smith sebagai isyarat kepadanya untuk pergi. “Kami akan pergi kalau kau menginginkannya, tetapi sampah ini juga tidak bisa tinggal di sini.” Sandra Smith mendengus dingin dan menarik Harvey Alexander, membawanya keluar taman. Harvey Alexander membiarkan mereka menariknya keluar selagi menatap dengan pandangan enggan kepada Sarah Kane dan putrinya. Sarah Kane menggendong Yuzee Kane dan masuk kembali ke rumahnya, membanting keras pintu di belakangnya, memisahkan pandangan Harvey Alexander dan satu-satunya pintu masuk ke rumah.