Hanae mempersilahkan Edna untuk beristirahat lebih dulu di dalam kamar yang sudah disiapkan, karena sebagai ibu yang baru saja melahirkan, Nyonya Edna tentu butuh banyak istirahat dan tidak boleh terlalu merasa lelah. Hanae tidak akan sejahat itu untuk menyuruh Nyonya Edna bersamanya setelah menempuh pejalanan jauh.
Berbeda dengan Musashi, yang segera disambut Hanae di ruang menggambar. Ketika pintu ditutup dari luar oleh pelayan, Hanae segera menegakkan punggungnya meskipun saat itu ia duduk di sofa yang lembut.
"Guru, sepertinya saya butuh latihan seperti dulu. Emosi saya ... akhir-akhir sering meledak-ledak," ujar Hanae mengawali pembicaraan, tidak membiarkan Musashi sedikit saja menikmati teh yang sudah disuguhkan.
Setelah mengambil napas panjang yang halus, Musashi berkata, "Mungkin karena Nyonya Hanae akhir-akhir ini pergi ke tempat yang penuh kenangan. Saya dengar, Anda baru saja datang dari Kent."
Hanae mengangguk.
"Apakah di sana, Nyonya Hanae bertemu teman lama, atau mungkin melakukan hal-hal yang dulu Nyonya kerjakan?" tanya Musashi kalem.
Sekali lagi, Hanae mengangguk. "Ya ... aku memang bertemu teman lama. Tapi ... aku datang untuk memperbaiki semuanya, dan aku merasa senang saat kembali ke rumah."
"Mungkin ada beberapa hal yang Anda perbaiki, tapi ada pula yang masih menimbulkan mimpi buruk. Kenangan dengan teman Anda, apakah ada hubungannya dengan Nyonya Belle?"
Sejenak Hanae berpikir, tapi kemudian ia menjawab, "Tidak secara langsung, tapi cukup ada hubungannya. Tapi kurasa itu bukan menjadi masalah, karena aku bahkan tidak mengalami mimpi buruk atau hal-hal lain yang berhubungan dengan Mama. Lagi pula, aku menyukai Mama, jadi mana mungkin hal itu mempengaruhiku."
Musashi mengambil napas kecil. "Aah, Anda ternyata masih menyangkal sampai sekarang." Setelah itu, ia mengambil cangir teh di atas meja dan mencecap isinya. "Kalau begitu, besok saya akan membuatkan jadwal latihan," ujarnya kemudian.
Hanae mengangguk patuh. Binar matanya cerah, tampak gembira karena Musashi akan bersamanya terus sampai beberapa hari ke depan. Dia tidak sabar untuk mengayunkan pedangnya dan melampiaskan rasa pekat di hatinya.