“Kita memiliki sebuah eksekusi lagi dalam waktu dua belas hari,” kata Gubernur. :Gimana rencananya?”
Chiba menjawab dengan bangga. “Sudah aku bereskan semuanya. Aku sempat minum minum dengan seorang panitera senior di mahkamah banding. Telrihat jelas mereka lebih senang menunda eksekusi yang berikut, untuk sementara waktu. Aku memberitahu padanya kalau kita pun tidak mau tergesa gesa. Untuk itu telah disampaikan kepada pengacara mereka bahwa dia harus mengajukan sesuatu, apa pun itu, intinya menciptakan tuntutan untuk memperoleh penundaan dan mengajukannya, jika bisa sebelum jam lima sore. Pengadilan akan menunjukkan ketertarikan yang tak biasanya terhadap kasus Mimura dan mengeluarkan perintah tanpa pendapat yang akan menunda eksekusi itu hingga tanggal yang belum ditetapkan di masa depa