Gerhard terbangun di tengah malam dalam keadaan jendela kamar yang terbuka. Sinar rembulan yang begitu terang tampak berinar menembus celah dinding kamar Gerhard yang hanya tersusun dari kayu. Suara angin berhembus, menerbangkan setiap daun - daun kering yang berjatuhan di samping rumah Gerhard.
Suara lolongan serigala terdengar jelas menghiasi gelapnya malam, di bawah sinar rembulan. Para rakyat Lacoste percaya, jika saat malam bulan purnama dan diiringi lolongan serigala akan menjadi pertanda bahwa para Oriel sedang keluar untuk mencari makan, sehingga serigala menjadi hewan perantara dan mengisyaratkan para manusia untuk tetap diam di rumah dan menutup pintu dan jendela kamar mereka.
Padahal sesaat sebelum Gerhard tidur, William sudah memastikan jika jendela milik Gerhard tertutup dan
Aksara