Rabu pagi, Navaya menerima undangan makan malam dari Freya. Pesannya singkat: keluarga akan berkumpul di rumah Shanum, dan Navaya boleh datang atau menolak tanpa perlu menjelaskan. Ia menunjukkan pesan itu kepada Zoya.
"Kau ingin pergi?" tanya Zoya.
"Aku ingin bertemu Ibu Freya. Tapi aku tidak tahu siapa saja yang akan ada di sana."
Zoya menyarankan agar ia menanyakan daftar tamu. Freya menjawab bahwa Arfan, Shanum, Kevin, Chessy, Devan, dan Azka akan hadir. Navaya menimbangnya sampai siang.
"Aku akan pergi," katanya akhirnya. "Tapi aku pulang sendiri kalau mulai merasa ditekan."
Zoya menawarkan untuk mengantarnya dan menunggu di dekat sana. Navaya menerima. Ia tidak ingin kehadirannya dianggap janji untuk kembali kepada Azka; ia hanya ingin mendengar apa yang keluarga perlu katakan.
Sepanjang sore, ia berusaha menjalani rutinitas seperti biasa. Ia membantu Zoya menyelesaikan beberapa pekerjaan, tetapi pikirannya terus kembali pada daftar nama yang dikirim Freya. Nama Azka membuat dadanya sesak, sedangkan nama Chessy menimbulkan marah yang belum selesai. Ia sadar bahwa ia tidak bisa mengendalikan siapa yang datang, tetapi ia bisa mengatur cara dirinya hadir. Ia menyiapkan kendaraan pulang sendiri dan memberi tahu Zoya bahwa ia akan mengirim pesan jika ingin dijemput lebih awal.
"Kau tidak harus bertahan sampai semua orang merasa puas," kata Zoya.
"Aku tahu. Kalau pembicaraan berubah menjadi bujukan, aku akan pulang. Aku datang karena ingin mendengar, bukan supaya mereka mendapat kesempatan meminta maaf lalu menganggap semuanya selesai."
Zoya mengangguk. Ia tidak menyuruh Navaya memaafkan atau memutuskan apa pun. Dukungan itu membuat Navaya merasa sedikit lebih siap. Sebelum pergi, Navaya memasukkan ponsel, kunci, dan dompet ke tas kecil yang selalu dibawanya. Ia juga menulis pesan singkat kepada Zoya: jika ia mengirim satu titik, Zoya akan menelepon dan menawarkan alasan untuk menjemputnya. Rencana sederhana itu mengembalikan rasa kendali yang selama beberapa minggu terasa hilang.
Di perjalanan, ia memilih kursi dekat pintu dan mengingatkan diri bahwa ia boleh berhenti kapan saja. Ia tidak perlu duduk bersama Azka atau menjawab pertanyaan pribadi di depan semua orang. Jika pembicaraan melewati batas, ia akan mengatakan tidak dan pulang. Mengingat pilihan-pilihan itu membuat langkahnya lebih mantap ketika tiba di rumah Shanum.
Malamnya, Shanum menyambut Navaya di pintu. "Terima kasih sudah datang. Kau boleh duduk di mana pun dan pulang kapan pun."
Navaya mengangguk. Azka berdiri beberapa langkah di belakang ibunya. Ia tidak mencoba menyentuh atau memeluk Navaya.
"Hai," katanya.
"Hai."
Mereka duduk berseberangan. Percakapan awal berputar pada pekerjaan dan kabar keluarga. Arfan tampak gelisah. Chessy beberapa kali melirik Navaya, tetapi menahan diri. Devan nyaris tidak bicara.
Freya meletakkan sendok. "Kita tidak bisa terus berpura-pura ini makan malam biasa. Ada hal yang perlu dibicarakan, tapi aku ingin memastikan Navaya setuju."
Navaya menjawab, "Aku datang untuk mendengar. Tapi tidak ada yang boleh memutuskan sesuatu untukku malam ini."
Arfan mengangguk. "Aku setuju."
Azka tetap diam. Ia tahu ia tidak boleh memakai suasana keluarga untuk meminta Navaya berbicara dengannya. Ia akan menunggu kalau Navaya sendiri membuka percakapan.
Chessy menarik napas. "Aku ingin mengatakan sesuatu tentang foto itu."
Azka menoleh. "Tentang asal foto itu?"
Navaya tetap menatap kakaknya. "Foto Rebecca yang ada di tasku saat acara keluarga. Aku sudah melihatnya di mobil."
Azka terdiam. Ia sudah tahu Navaya menemukan foto itu dan bertemu Rebecca. Yang belum ia dengar adalah cara Chessy dan Devan sengaja mengatur penemuannya.
"Kau ingin membicarakannya di sini?" tanyanya pelan.
"Aku bersedia mendengar bagaimana mereka mendapatkan dan meletakkan foto itu. Tentang Rebecca, aku masih ingin mendengar penjelasan lengkap darimu secara pribadi."
Chessy meletakkan kedua tangannya di meja. "Aku yang meminta Devan memasukkan foto itu ke tasmu. Aku ingin kau tahu Azka masih bertemu Rebecca. Tapi aku tidak bertanya bagaimana kau ingin mengetahuinya. Aku mengatur semuanya sendiri. Itu salah."
Devan menunduk. "Aku yang memasukkan foto itu. Aku juga salah karena membuatmu menemukannya tanpa penjelasan. Maaf."
Navaya memandang mereka. "Kalian tidak hanya memberiku informasi. Kalian memilih waktu dan cara yang membuatku sendirian memikirkan semuanya."
"Aku tahu," kata Chessy. "Aku tidak meminta kau memaafkan malam ini."
Azka berkata, "Kau menanggung itu sendirian?"
Navaya menoleh kepadanya. "Aku memilih diam karena belum siap. Jangan jadikan pilihanku itu alasan untuk merasa lebih baik atau lebih bersalah."
Azka mengangguk. "Aku tidak akan."
Freya meraih tangan Navaya, tetapi tidak memaksanya bicara. Shanum berkata ia tidak akan meminta Navaya menjelaskan keputusan apa pun malam itu. Kevin mengalihkan pembicaraan sejenak agar semua orang bisa bernapas.
Arfan memandang map yang dibawa Chessy. "Ada hal lain yang harus dibuka. Ini bukan hanya tentang hubungan Azka."
Navaya menatap ayahnya. "Apa lagi?"
Arfan belum menjawab. Ia melihat Freya, lalu menutup map itu kembali. "Aku akan menjelaskan semuanya. Tapi aku tidak ingin melakukannya sambil makan atau membuatmu menjawab sekarang."
Suasana meja berubah canggung. Kevin mencoba bertanya tentang rencana pekerjaan Navaya, tetapi ia tidak memaksakan percakapan ketika Navaya menjawab singkat. Shanum menawarkan teh dan membiarkan jeda berlangsung tanpa mengisinya dengan nasihat. Navaya memperhatikan hal-hal kecil itu. Dulu, keluarga sering bergerak cepat untuk menyelesaikan masalah dengan menentukan siapa yang harus mengalah. Malam ini, setidaknya beberapa orang tampak berusaha menunggu.
"Aku tidak keberatan mendengar kebenaran," kata Navaya kemudian. "Yang membuatku lelah adalah ketika orang lain mengatur kapan aku boleh tahu dan apa yang harus kulakukan setelahnya."
Freya mengangguk, matanya berkaca-kaca. "Ibu seharusnya lebih sering bertanya kepadamu, bukan mengira diam berarti setuju."
"Aku juga seharusnya menjelaskan lebih banyak," kata Arfan. "Aku akan menyampaikan urusan bisnis dengan jelas dan memberi waktu untuk kau membacanya. Tapi kau tidak perlu menyetujui apa pun malam ini."
Navaya merasa marahnya belum surut, namun ia menghargai bahwa untuk pertama kalinya ayahnya menyebut pilihan dan waktu sebagai miliknya. Ia meminta agar map itu tidak dibuka sampai mereka selesai makan. Arfan menuruti permintaan itu dan menyimpannya di samping kursi. Makan malam pun berlangsung dalam potongan-potongan percakapan pendek, tanpa satu pun orang berpura-pura bahwa semua sudah baik.
Navaya mengangguk. Ia tetap duduk, tetapi menolak meneruskan makanan. Malam itu belum selesai, dan ia tahu masih ada kebenaran yang belum didengarnya.
Aksara