Sehari setelah berbicara dengan Azka, Navaya datang ke rumah Freya untuk menemui Chessy. Ia meminta Zoya menunggu di mobil. Navaya ingin berbicara sendiri, tetapi tetap ingin memiliki jalan pulang jika percakapan terasa terlalu berat.
Chessy menunggu di taman. Ia tidak membawa Devan dan tidak meminta Freya duduk bersama mereka. Ketika Navaya tiba, Chessy berdiri, tetapi tidak mendekat.
“Kau masih mau bicara denganku?” tanyanya.
“Aku mau mendengar apa yang belum selesai kau katakan. Aku belum berjanji akan memaafkanmu.”
Chessy mengangguk. “Aku mengerti.”
Navaya duduk di bangku yang berseberangan. Chessy beberapa kali menarik napas sebelum mulai bicara.
“Saat keluarga menyiapkan perjodohan itu, aku mengira aku akan menjadi calon istri Azka. Aku menginginkannya. Lalu Azka justru memilihmu. Aku merasa ditolak dan memperlakukanmu seolah kau penyebabnya, padahal kau tidak meminta mengambil tempatku.”
“Aku tidak ikut memutuskan perubahan calon itu,” kata Navaya. “Aku juga tidak meminta Azka menolakmu. Aku hanya menjalani keputusan yang dibuat orang lain.”
“Aku tahu sekarang. Tapi aku terlalu sibuk merasa kehilangan untuk bertanya apa yang kau inginkan. Aku menyalahkanmu karena lebih mudah daripada menerima bahwa Azka tidak memilihku.”
Navaya menatap kakaknya. “Kau bukan hanya marah. Kau menamparku, menarik rambutku dan mendorong kepalaku ke ranjang. Ibu merawat lukaku, tetapi sesudahnya aku masih diminta mengalah. Aku tidak ingin kita menyebut semuanya hanya pertengkaran. Kau membiarkan Devan mengejekku, menyuruhnya mengikuti Azka, lalu memasukkan foto ke tasku. Aku merasa semua orang mengetahui hidupku kecuali aku.”
Chessy menunduk. “Aku menyakitimu secara fisik dan sengaja membuatmu takut. Lalu aku memakai foto itu untuk menyakitimu lagi. Aku tidak bisa membenarkannya dengan mengatakan aku iri atau ingin kau tahu. Aku perlu berhenti melukaimu, bukan meminta kau segera dekat denganku.”
Navaya membiarkan keheningan berlangsung. Ia tidak ingin buru-buru menghibur Chessy hanya karena kakaknya menangis.
“Aku tidak ingin kehilangan adikku,” kata Chessy lirih. “Tapi aku tahu aku tidak bisa meminta kau tetap dekat hanya supaya aku merasa lebih baik.”
“Aku juga tidak ingin kehilanganmu,” jawab Navaya. “Tapi aku tidak mau kembali ke hubungan yang membuatku merasa harus meminta maaf karena hidupku berbeda dari hidupmu.”
Chessy menyeka air matanya. “Aku akan berhenti membandingkan kita. Kalau aku marah, aku akan bicara langsung dan tidak mengatur keputusanmu.”
“Aku ingin melihat itu dalam tindakan. Jangan berharap satu percakapan membuat semuanya pulih.”
“Aku tidak akan berharap begitu.”
Pintu rumah terbuka. Devan berdiri di teras dan bertanya apakah Navaya bersedia mendengarnya. Ia tidak berjalan mendekat sebelum Navaya mengangguk.
“Aku mau minta maaf karena mengikuti Azka dan memasukkan foto ke tasmu,” katanya. “Aku juga menertawakanmu dan menyuruhmu berpura-pura baik-baik saja demi perusahaan. Aku berdendam karena merasa kau selalu mendapat perhatian lebih dari keluarga. Tapi itu tidak membuat tindakanku benar.”
Navaya memandang adiknya. “Kau bisa mengatakan bahwa kau iri. Tapi jangan menjadikan aku sasaran karena orang tua kita membuat keputusan.”
“Aku tahu. Aku tidak akan menghubungimu atau mencari tahu tentangmu tanpa izin.”
“Aku mendengar permintaan maafmu. Aku belum siap melupakan semua itu.”
“Aku mengerti.”
Chessy tidak menyela untuk membela Devan. Navaya menghargai bahwa untuk sekali ini kakaknya membiarkan Devan bertanggung jawab atas kata-katanya sendiri.
“Aku masih menyayangi kalian,” kata Navaya. “Tapi itu tidak berarti aku sudah memaafkan semuanya atau siap kembali dekat. Jangan gunakan perasaanku untuk mendorongku.”
Chessy mengangguk. “Aku tidak akan.”
Devan berkata ia tidak akan meminta Navaya menjawab pesannya atau kembali ke rumah orang tua. Navaya menjawab bahwa ia akan menghubungi mereka jika siap. Ia tidak menawarkan tanggal.
Devan masih berdiri di teras ketika Chessy bertanya apakah ia ingin mengatakan hal lain. Ia sempat ragu, lalu mengaku bahwa ia lama merasa Navaya selalu dimaafkan karena pendiam dan tidak banyak membantah. Ia sering menyuruhnya mengerjakan tugas-tugasnya, lalu marah saat Navaya menolak. Ia mengira itu hal kecil karena Navaya biasanya menurut.
Navaya menatapnya. “Aku melakukan tugasmu karena tidak ingin bertengkar. Bukan berarti aku setuju. Aku sering merasa tidak punya pilihan bahkan di rumah sendiri.”
“Aku tidak pernah memikirkan itu,” kata Devan. “Aku hanya melihat bahwa kau akhirnya melakukannya.”
“Mulai sekarang, kalau aku bilang tidak, jangan anggap aku sedang menghukummu. Aku memang tidak mau.”
Devan mengangguk. “Aku akan berusaha menerimanya.”
Navaya menjawab bahwa ia tidak ingin hubungan mereka berubah menjadi permintaan maaf yang harus ia nilai. Ia hanya ingin melihat Devan berhenti menganggap kepatuhan sebagai kewajiban kakak. Devan berkata ia akan mengerjakan tanggung jawabnya sendiri dan tidak lagi meminta Navaya menjadi perantara dengan orang tua.
Chessy mengakui ia juga sering membiarkan perilaku itu karena lebih mudah meminta Navaya mengalah daripada menghadapi pertengkaran. Navaya berkata ia tidak ingin mengungkit setiap kejadian lama, tetapi ia tidak akan lagi menanggung semuanya agar rumah terasa tenang.
“Aku ingin kita bisa makan bersama suatu hari nanti tanpa membicarakan Azka,” kata Navaya. “Tapi untuk sekarang, jangan mengundangku mendadak atau menganggap aku harus datang.”
Chessy menjawab bahwa ia akan bertanya lebih dahulu dan menerima jika Navaya menolak. Devan berjanji melakukan hal yang sama. Navaya tidak menganggap janji itu sebagai pemulihan, namun ia merasa lega karena ia dapat menyebut kebutuhan yang selama ini tidak pernah ia katakan.
Freya keluar ke teras. Ia tidak bertanya apakah Chessy sudah dimaafkan. Ia hanya memastikan Navaya memiliki tumpangan pulang. Navaya berkata Zoya menunggu. Freya mengatakan ia bangga putrinya berani menyampaikan batas, lalu menambahkan bahwa ia tahu Navaya tidak seharusnya perlu mengulanginya.
Navaya menjawab bahwa ia masih marah kepada keluarganya. Freya menerima jawaban itu tanpa meminta pelukan atau janji bahwa mereka baik-baik saja.
Di mobil, Zoya bertanya apakah Navaya ingin bercerita. Navaya mengatakan ia merasa sedikit lebih ringan karena telah mengucapkan hal-hal yang lama ditahannya, tetapi ia belum tahu apakah Chessy dan Devan akan berubah.
“Kau tidak harus mengetahuinya hari ini,” kata Zoya.
Navaya memandang keluar jendela. Ia masih ingin hubungan mereka membaik, tetapi ia tidak ingin kedekatan dipaksakan sebagai bukti bahwa ia telah memaafkan. Mereka pulang tanpa mengirim pesan tambahan. Navaya membiarkan permintaan maaf itu menjadi awal, bukan akhir dari proses yang masih harus dibuktikan.
Aksara