Audit yang diminta Iris seharusnya hanya memeriksa akses. Siapa masuk ke sistem mana, kapan, dengan kartu siapa.
Yang ditemukan tim auditor di minggu ketiga sama sekali bukan itu.
"Ada pengeluaran rutin ke rekening luar negeri, Bu," kata ketua tim, meletakkan satu lembar kertas di meja. "Jumlahnya besar. Tercatat sebagai biaya konsultasi, tetapi tidak ada satu pun laporan konsultasi yang menyertainya."
Iris membawa kertas itu ke ruang ayahnya sore yang sama.
Richard melihatnya selama tiga detik, lalu meletakkannya menghadap ke bawah.
"Itu urusan Papi."
"Ini keluar dari rekening perusahaan."
"Iris." Suaranya mengeras. "Kamu punya pasar Eropa yang harus diselamatkan. Urus itu. Yang ini biar Papi."
Iris keluar dari ruangan itu dengan tangan mengepal di dalam saku.
Dua hari kemudian, Vincent mengetuk pintunya dan menyerahkan map tipis tanpa berkata apa-apa selain, "Saya diminta menelusuri alurnya sampai ujung. Saya sudah sampai ujung."
Uang itu dikirim setiap bulan. Selama dua puluh tahun. Kepada satu nama yang sama.
Larissa.
Iris membaca nama itu dan merasakan lantai bergeser di bawah kakinya. Ada satu penjelasan yang langsung melompat ke kepalanya, penjelasan paling murahan dan paling menyakitkan, dan ia membencinya sendiri karena memikirkannya.
Ia tidak pergi kepada ayahnya. Ia pergi kepada ibunya.
Emiliana sedang memangkas tanaman di teras belakang ketika Iris meletakkan map itu di meja rotan.
"Mami," katanya, suaranya hampir pecah, "Papi punya perempuan lain."
Emiliana meletakkan guntingnya.
Yang membuat Iris ngilu bukan kaget di wajah ibunya. Yang membuatnya ngilu adalah tidak adanya kaget itu sama sekali.
"Duduk dulu, Nak."
"Mami sudah tahu?"
"Mami sudah tahu sejak sebelum menikah."
Emiliana menuangkan air ke gelas Iris, tangannya tenang, seperti orang yang sudah lama berlatih untuk percakapan ini.
"Larissa bukan perempuan Papimu," katanya. "Larissa anaknya."
Angin sore bergerak di antara tanaman, dan untuk beberapa saat itu satu-satunya suara.
"Sebelum Papi menikah dengan Mami," lanjut Emiliana. "Perempuannya meninggal waktu Larissa masih kecil. Keluarga Adinata waktu itu tidak mau mendengar apa pun tentang anak di luar pernikahan. Kakekmu bilang, akui anak itu dan kamu keluar dari perusahaan ini hari itu juga."
"Jadi Papi mengirim uang dan diam."
"Jadi Papi mengirim uang dan diam."
Richard pulang pukul delapan dan menemukan putrinya menunggu di ruang kerja dengan map terbuka di pangkuan.
"Berarti aku punya kakak?" tanya Iris.
Pria itu berdiri di ambang pintu cukup lama sebelum akhirnya mengangguk. Wajahnya bukan wajah orang yang tertangkap. Wajah orang yang akhirnya berhenti berlari.
"Larissa tinggal di Melbourne," katanya. "Papi mengirim uang setiap bulan sejak dia umur tiga tahun. Papi membayar sekolahnya, kuliahnya, rumahnya." Suaranya turun. "Papi tidak pernah berani menemuinya lagi setelah dia dewasa. Terakhir Papi melihat wajahnya, dia masih pakai seragam."
"Kenapa tidak pernah cerita?"
"Papi takut kamu—"
"Aku tidak marah soal uang, Pi." Iris berdiri. "Aku tidak peduli soal warisan. Aku marah karena seumur hidupku Papi mengajari aku jangan berbohong. Papi memarahiku waktu umur sembilan tahun karena menyembunyikan nilai ulangan. Dan selama itu ada satu orang yang Papi sembunyikan dari seluruh dunia."
Richard tidak punya jawaban untuk itu. Ia duduk di kursinya sendiri seperti tamu, dan untuk pertama kalinya Iris melihat ayahnya tampak tua.
"Papi minta maaf."
"Bukan aku yang harus Papi mintai maaf."
Berita transfer itu bocor ke pers dalam dua minggu.
Dewan bergerak cepat dan kejam. Richard dituduh menggelapkan dana perusahaan, meskipun uang itu sebenarnya berasal dari rekening pribadinya yang selama puluhan tahun tercampur di dalam sistem lama perusahaan, warisan pencatatan zaman kakeknya yang tidak pernah dibereskan.
Richard ingin menyelesaikannya diam-diam. Ia sudah menyiapkan daftar direktur yang bisa dibujuk satu per satu.
Iris menolak.
"Audit independen," katanya di depan dewan. "Lembaga dari luar. Hasilnya dibuka apa adanya."
"Kamu akan menghancurkan nama keluarga kita sendiri," bisik Richard di koridor setelahnya.
"Nama keluarga tidak lebih penting daripada kebenaran, Pi."
Malamnya, Gavin diam lama ketika Iris menceritakan kalimat itu.
"Aku pernah berdiri di posisi Papimu," katanya akhirnya. "Bedanya keluargaku butuh dua puluh tahun dan satu kematian sebelum ada yang berani mengatakannya."
Ia tidak menghubungi satu pun anggota dewan Adinata. Tidak menawarkan pengacara, tidak menawarkan pengaruh. Ketika Iris bertanya kenapa, Gavin menjawab pendek, "Karena ini bukan perusahaanku."
Larissa datang ke Jakarta tiga minggu kemudian untuk memberi keterangan.
Perempuan itu lebih tinggi daripada bayangan Iris, rambutnya diikat rapi, dan ia membawa map sendiri berisi catatan penerimaan uang selama dua puluh tahun, lengkap sampai sen terakhir.
Ia tidak meminta saham. Tidak meminta kedudukan. Tidak meminta permintaan maaf di depan kamera.
"Aku hanya ingin namaku berhenti diperlakukan seperti skandal," katanya kepada Iris di ruang tunggu, sambil memandangi pintu ruang rapat. "Seumur hidupku, setiap kali seseorang menyebut nama ayahku, aku harus menunduk. Aku lelah menjadi rahasia."
Pertemuan mereka canggung dari awal sampai akhir. Mereka bicara tentang cuaca Melbourne, tentang penerbangan, tentang kopi yang buruk di lobi.
Iris tidak bisa memanggilnya kakak. Kata itu tersangkut di tenggorokannya setiap kali hampir keluar.
Larissa tampaknya mengerti, karena ia tidak pernah sekali pun menyebut kata adik.
Tetapi ketika pengacara dewan mencoba mempertanyakan hak Larissa untuk hadir di ruangan itu, Iris yang berdiri lebih dulu dan berkata bahwa keterangan Larissa akan didengar sampai selesai.
Hasil audit keluar pada akhir bulan. Richard dibersihkan dari tuduhan penggelapan; setiap rupiah yang dikirim terbukti berasal dari kekayaan pribadinya.
Namun audit yang sama memaksanya berdiri di depan pemegang saham dan mengakui, dengan suaranya sendiri, bahwa ia punya seorang putri yang selama dua puluh tahun ia sembunyikan, dan bahwa pencatatan keuangan perusahaan telah ia biarkan kacau untuk menutupinya.
Richard mengundurkan diri sementara hari itu juga. Bukan karena dipaksa. Ia menyebutnya bentuk tanggung jawab.
Dan dewan, di rapat yang sama, meminta Iris menjadi pelaksana tugas.
Kesempatan sebesar itu datang pada waktu yang paling buruk. Pasar Singapura baru berjalan delapan bulan. Tim di sana masih menghafal namanya.
Malam itu Iris duduk di lantai kamar dengan dua map di depannya dan menyadari bahwa ini bukan pilihan antara ayah dan suami, bukan pula antara keluarga dan cinta.
Ia harus memilih di antara dua tanggung jawab yang sama-sama dibangunnya sendiri.
Aksara