Pagi setelah Arman melepaskan lamarannya, ia meminta Mama mengantarnya ke rumah Andine. Ia ingin berbicara langsung dengan Ibuk, bukan menyampaikan pesan melalui Andine atau Pak Anton. Mama bertanya apakah ia sudah cukup sehat untuk pergi. Arman berkata demamnya sudah hilang, tetapi ia tidak akan lama-lama.
Di rumah Andine, Pak Anton mempersilakannya duduk di teras. Ibuk bergabung setelah mendengar bahwa Arman ingin bicara. Andine berada di ruang tengah, tetapi Arman meminta agar percakapan itu hanya antara dirinya dan orang tua Andine.
Arman berkata, 'Saya ingin menyampaikan bahwa saya sudah melepaskan lamaran saya. Saya tidak meminta Andine menunggu saya atau mempertimbangkan kembali.'
Ibuk mengangguk perlahan. 'Bapak sudah menyampaikan. Ibu menghargai keputusanmu, tapi Ibu tahu ini pasti tidak mudah.'
'Memang berat, Buk. Tapi saya tidak ingin rasa sakit saya menjadi beban Andine. Saya juga tidak ingin Ibu menyalahkan dia karena memilih dengan jujur.'
Pak Anton menatap Arman. 'Kamu yakin tidak sedang mengambil keputusan karena marah kepada Miksel?'
'Saya masih kecewa kepadanya, Pak. Tapi keputusan ini tentang lamaran saya sendiri. Andine tidak pernah menerima saya, dan saya tidak berhak meminta dia berpura-pura.'
Ibuk menunduk. Ia pernah marah karena merasa Andine mempermalukan keluarga di depan keluarga Arman. Kini Arman sendiri meminta agar Andine tidak disalahkan. Permintaan itu membuatnya menyadari bahwa ia mungkin telah menekan putrinya terlalu keras.
'Ibu masih sulit menerima pilihan Andine,' katanya. 'Ibu takut Miksel akan menyakitinya.'
Arman menjawab, 'Saya memahami kekhawatiran Ibu. Tapi kalau Miksel sungguh berubah, Andine perlu dinilai dari pilihan dan batasnya sendiri. Saya melihat dia berusaha menjaga kehormatan semua orang meski keadaan ini melukai banyak pihak.'
'Kamu menganggap Miksel sudah berubah?' tanya Ibuk.
'Saya belum percaya penuh. Tapi saya melihat dia tidak pergi ketika saya sakit. Dia membantu tanpa meminta saya memaafkannya. Saya rasa perubahan itu nyata, walau masih perlu dibuktikan.'
Pak Anton berkata bahwa ia juga melihat Miksel bekerja dan mengakui kebohongannya. Namun, utang belum selesai. Arman tidak membantah. Ia menegaskan bahwa permintaannya bukan agar keluarga mengabaikan tanggung jawab Miksel.
***
Arman menjelaskan bahwa ia hanya tidak ingin Ibuk menyamakan kekhawatirannya dengan hak untuk menentukan perasaan Andine. Ibuk mendengarkan tanpa menyela. Ia belum memberikan restu kepada Miksel, tetapi ia berjanji tidak akan lagi memakai lamaran Arman sebagai alasan untuk menyalahkan Andine.
'Ibu tetap ingin melihat utangnya dibereskan dan sikapnya bertahan,' kata Ibuk. 'Tapi Ibu akan berusaha berbicara dengan Andine tanpa marah-marah.'
Arman mengangguk. 'Itu saja yang saya minta, Buk. Saya tidak ingin keputusan saya dipakai untuk memaksa Ibu menerima Miksel.'
Pak Anton menawarkan teh. Arman menerimanya dan bercerita bahwa ia ingin kembali mengajar secara bertahap setelah sakit. Percakapan mereka tidak menghapus kesedihan, tetapi suasana lebih tenang daripada saat lamaran ditolak.
Andine keluar membawa beberapa gelas. Ia menatap Arman dengan rasa terima kasih, namun tidak mengucapkan kalimat yang dapat membuatnya merasa harus segera menghibur. Arman berkata bahwa ia harus pulang sebelum terlalu lama duduk. Ibuk mengantarnya sampai pagar.
'Terima kasih sudah datang sendiri,' kata Ibuk.
'Saya tidak ingin menyampaikan hal penting lewat orang lain.'
'Ibu juga akan mencoba begitu. Kalau Ibu masih khawatir, Ibu akan bicara langsung kepada Andine, bukan melarangnya tanpa penjelasan.'
Sebelum Arman pulang, Ibuk bertanya apakah ia ingin minum teh. Arman menerima secangkir, lalu duduk bersama Pak Anton di teras. Mereka membicarakan kelas dan kabar orang tua Arman di kontrakan. Ibuk memperhatikan bahwa Arman masih menjaga jarak dari urusan Miksel, tetapi ia tidak lagi berbicara dengan nada menuduh.
'Ibu minta maaf karena beberapa kali menyalahkan Andine atas perasaannya,' kata Ibuk. 'Ibu masih khawatir, tapi seharusnya Ibu mendengar dulu.'
Arman menjawab, 'Andine tidak bermaksud mempermalukan siapa pun. Dia menjawab dengan jujur ketika ditanya. Saya juga harus menerima bahwa lamaran saya tidak diterima.'
'Ibu berterima kasih kamu tidak memaksanya.'
'Saya masih perlu waktu untuk pulih, Buk. Tapi saya tidak ingin dia merasa harus memilih saya karena kasihan.'
Pak Anton berkata bahwa mereka semua sedang belajar menerima keadaan. Ibuk mengakui ia belum bisa memberi restu kepada Miksel. Arman tidak meminta itu. Ia hanya mengatakan bahwa Ibuk sebaiknya tidak menghukum Andine atas pilihan yang sudah disampaikannya dengan jujur.
Sebelum pulang, Arman memastikan bahwa Ibuk tidak merasa ia datang untuk meminta restu bagi Miksel.
'Saya tidak punya hak meminta Ibu menerima pilihannya,' katanya. 'Saya hanya tidak ingin Ibu dan Andine terus saling menyakiti karena keputusan saya.'
Ibuk menjawab, 'Ibu mengerti. Ibu masih punya syarat tentang utang, tapi Ibu tidak akan memaksa Andine kembali menerima lamaranmu.'
'Terima kasih, Buk. Saya ingin tetap menjadi teman keluarga ini, kalau suatu saat Ibu nyaman.'
'Kita lihat nanti. Untuk sekarang, jaga kesehatanmu dulu.'
Arman tersenyum tipis dan menyampirkan tas. Ia merasa lega karena sudah menyampaikan batasnya, meski belum tahu bagaimana hubungan mereka semua akan berkembang. Mama menunggu sambil merapikan kerudung, memberi kesempatan bagi kalimat terakhir sebelum berangkat.
Arman menyampaikan sebelum pergi bahwa ia masih ingin mengajar di pondok selama tenaganya memungkinkan. Ibuk berkata ia tidak keberatan. Ia hanya meminta Arman memberi kabar bila masih merasa sakit.
'Saya akan mengabari, Buk. Saya juga tidak ingin Andine mengurus semuanya sendiri.'
'Andine tidak sendirian. Bapak dan Sasa membantunya. Tapi terima kasih sudah memikirkannya.'
Arman mengangguk. Percakapan di teras itu memberi ruang bagi semua orang untuk mulai berbicara tanpa saling menekan. Ia lalu berdiri di samping Mama, menunggu Pak Anton membukakan pagar.
Arman mengucapkan terima kasih. Ia berjalan pulang bersama Mama yang menunggu di ujung jalan. Dalam perjalanan, Mama bertanya apakah ia merasa lebih ringan.
'Sedikit. Aku tidak lagi membiarkan Andine menebak apa yang kuinginkan. Tapi aku masih sedih.'
'Kamu boleh sedih tanpa mengubah keputusanmu,' kata Mama.
Arman mengangguk. Ia tidak tahu kapan akan siap kembali dekat dengan Miksel. Namun, ia mulai memahami bahwa memaafkan tidak berarti menuntut dirinya sendiri untuk segera merasa baik.
Setelah Arman pergi, Ibuk berbicara kepada Andine. Ia menyampaikan bahwa ia akan berusaha tidak lagi menyalahkannya karena menolak Arman. Andine memeluk ibunya, tetapi tetap mengatakan bahwa ia belum meminta restu untuk Miksel.
'Aku ingin Ibu mengenalnya lewat tindakannya, bukan karena aku memaksa,' katanya.
Ibuk menjawab, 'Ibu akan melihat. Tapi selama utangnya belum selesai, Ibu belum bisa menerima hubungan kalian.'
Andine menerima batas itu tanpa berdebat. Mereka kembali menyiapkan makan malam, dengan percakapan yang terasa lebih ringan daripada hari-hari sebelumnya.
Aksara