Sudah berminggu-minggu berlalu, tapi Mulin tidak ada kabarnya lagi. Padahal, Kinan sudah beberapa kali menghubungi suami sirinya itu. Namun, sampai saat ini tetap saja tak ada balasan sama sekali pada Kinan. Tentu saja Kinan dan Bu Sri merasa kebingungan. Karena mereka sudah memberikan semua tabungan perhiasannya pada Mulin.
"Piye, Ki. Wis nyambung durung?" (Gimana, Ki. Sudah diangkat belum?) tanya Bu Sri pada Kinan yang baru saja menjauhkan ponsel pintarnya dari telinga. Kinan pun menggelengkan kepalanya pelan. "Piye tho Ki. Bu'e bingung yen Bapakmu takon?" (Gimana dong, Ki. Ibu bingung kalau Bapakmu tanya) ujar Bu Sri lagi sambil berjalan kesana-kemari kayak setrikaan. Mereka pun kini sedang berada di dalam kamar Kinan. Karena bersembunyi dari Juragan Parno yang tidak mengetahui tindakan mereka itu.
"Aku ugi bingung Bu'e. Pripun niki nggih? Telfonku mboten diangkat-angkat kalih Mas Mulin," (Aku juga bingung Bu'e. Gimana ini ya? Telfonku nggak diangkat sama Mas Mulin) ujar Kinan terlihat bingung juga.
"Yen wingi aku ra menehi tabungan emasku. Saiki aku ora bingung kaya ngene," (Seandainya kemarin aku tidak memberikan tabungan emasku. Sekarang aku tidak bingung seperti ini) sesal Bu Sri.
"Apa?!" ujar Juragan Parno yang ternyata sudah menguping dari balik pintu.
"Bapak," ucap sepasang ibu dan anak itu bersamaan.
"Apa aku ora salah krungu. Kowe menehi tabungan emasmu, Bu. Ngapa ra kok takon sek karo aku tho?!" (Apa aku tidak salah dengar. Kamu memberikan tabungan emasmu, Bu. Kenapa kamu tidak tanya dulu padaku?) ucap Juragan Parno dengan penuh emosi. Kinan dan ibunya pun langsung berangkulan.
"Pangapurane, Pak. Aku ora maksud ngapusi kowe. Aku namung melas karo Kinan, Pak. Yen nganti pisah karo Mulin." (Maafkan aku, Pak. Aku tidak bermaksud membohongimu. Aku hanya kasihan sama Kinan, Pak. Kalau sampai harus pisah sama Mulin)
"Nanging nyatane? Kita namung diapusi tho?" (Tapi, kenyataannya? Kita hanya ditipu, kan?) balas Juragan Parno masih tanpa menurunkan nada suaranya. Kinan dan ibunya pun semakin ketakutan. "Aku ora nyangka, Bu'e. Kowe wes ora ngajeni aku babar pisan. Ngapa kowe nglakoni hal gedhe kaya ngene tanpa aku ngerti, Bu? Kok anggep apa aku iki?" (Aku tidak menyangka, Bu'e. Kamu sudah tidak menghargai aku sama sekali. Kenapa kamu melakukan hal besar seperti ini tanpa aku tau, Bu? Kamu anggap apa aku ini?) lanjutnya murka.
"Pak. Pak'e ojo mikir ngono, tho. Aku ora ono pikiran koyo kuwe, Pak. Aku njaluk ngapuro yo, Pak. Aku pancen salah," (Pak. Pak'e jangan berpikir seperti itu. Aku tidak ada pikiran seperti itu, Pak. Aku minta maaf ya, Pak. Aku memang salah) ucap Bu Sri sambil menangis sesegukan. Ia pun segera meraih tangan suaminya itu. Namun, segera ditepisnya dengan kasar.
"Ora usah ndemek aku, Bu. Kowe luweh pinter saka aku tho? Urusen urusanmu dewe," (Jangan menyentuh aku, Bu. Kamu lebih pintar dari aku kan? Urusi saja urusanmu sendiri) ucap Juragan Parno lalu berlalu.
"Pak. Pak'e. Ampun kados niku. Niki sanes Bu'e ingkang salah, Pak. Niki salah kulo. Kulo ingkang sampun meksa Bu'e kagem ngampili emas niku kalih Mas Mulin, Pak. Bu'e mboten salah napa-napa," (Pak. Pak'e jangan seperti itu. Ini bukan salah ibu, Pak. Ini salahku. Aku yang sudah memaksa Bu'e untuk meminjamkan emas itu pada Mas Mulin, Pak. Bu'e tidak salah apa-apa) ujar Kinan sambil mengejar bapaknya. Tiba-tiba Juragan Parno pun berhenti mendadak. Lalu ia pun memutar tubuhnya secepat kilat.
"Kowe karo Bu'e pada wae?!! Pada-pada gampang diapusi!! Bodo kabeh." (Kamu dan Bu'e sama saja?!! Sama-sama mudah ditipu. Bodoh semua.) bentak Juragan Parno. Kinan pun langsung menundukkan kepalanya. Dadanya terasa sangat sesak rasanya. Air matanya mengucur seketika. Ini baru pertama kalinya ia melihat bapaknya semarah ini.
Kinan pun semakin kencang menangis saat melihat bapaknya berjalan keluar rumah. Lalu bapaknya membenturkan pintu rumah Kinan dengan sangat keras. Hingga terdengar suara 'brang' dengan cukup kencang.
Dada Kinan pun semakin sesegukan. Hingga akhirnya….
Bruk!! Kinan pun terjatuh lunglai tak berdaya.
************
Perlahan Kinan pun mengerjapkan matanya beberapa kali. Saat secercah cahaya berhasil menerobos masuk melewati kedua kelopak matanya yang berbulu lentik. Sesaat keningnya pun berkerut sempurna. Ketika menatap langit-langit yang tampak berbeda dengan kamar tidurnya.
"Ki. Kowe wis sadar tho?" (Ki. Kamu sudah sadar?) ujar Bu Sri sambil berjalan mendekat.
"Kinan wonten pundi, Bu'e?" (Kinan dimana, Bu'e?) tanya Kinan sambil berusaha mengangkat badannya yang masih terasa lemah.
"Ki. Ojo gerak ndisek, Ki," ( Ki. Jangan bergerak dulu, Ki) ucap Bu Sri sambil menahan gerakan Kinan. "Kowe lagi ing klinik, Ki. Kowe nembe wae semaput." (Kamu sedang di Klinik, Ki. Kamu baru saja pingsan)
"Semaput, Bu'e?" (Pingsan, Bu'e?)
"Iya, Nduk. Kowe…. Kowe…." (Iya, Nak [perempuan]. Kamu…. Kamu….) Ucapan Bu Sri pun terbata. Seakan ia tidak kuasa untuk mengatakannya.
"Kowe meteng, Ki," (Kamu hamil, Ki) ujar Juragan Parno sambil masuk ke dalam ruangan tempat Kinan dirawat itu.
"Apa, Pak'e?! Aku...?!" respon Kinan tak percaya. Namun, sebelum ucapannya selesai Juragan Parno pun langsung memotong.
"Kowe iki piye tho, Nduk. Bapak kan wis nglarang kowe turu sak kamar karo Mulin. Kenangapa isih wae kedadeyan koyo ngene? Kowe ora melas karo Bapak lan Ibu?! Iki matur nuwune kowe marang Bapak lan Ibu?" (Kamu ini gimana, Nak [perempuan]. Bapak kan sudah melarang kamu tidur satu kamar dengan Mulin. Tapi kenapa hal seperti ini masih terjadi? Kamu tidak kasihan dengan Bapak dan Ibu?! Ini rasa terima kasih kamu untuk Bapak dan Ibumu?)
"Ngapunten, Pak. Hiks…. Ngapunten. Kinan mboten maksud kados niku…. Hiks. Hiks." (Maaf, Pak. Hiks…. Maaf. Kinan tidak bermaksud seperti itu…. Hiks. Hiks.
"Wis tho, Pak. Ojo mbok omehi wae anakmu. Kinan uga iseh syok, Pak." (Sudah dong, Pak. Jangan kamu marahi terus anakmu. Kinan juga masih syok, Pak)
"Alah. Aku ora ngurusi. Pokokmen, aku ora bakal ngakoni putu," (Alah. Aku tidak peduli. Pokoknya, aku tidak akan mengakuinya sebagai cucu) ucap Juragan Parno kemudian pergi dari tempat itu. Blak! Lagi-lagi ia pun menutup pintu kamar rawat itu dengan kasar.
"Bu'e…. Hiks…. Niki piye tho, Bu'e…. Hiks. Hiks." (Bu'e…. Hiks…. Ini gimana dong, Bu'e…. Hiks. Hiks.) Kinan pun terus menangis sesegukan. Lalu dengan sigap Bu Sri pun memeluk putri semata wayangnya itu dengan segera.
"Wis, Nduk. Mengko Bu'e sing ngomong karo Pak'e. Pak'e mesthi bakal ngerti," (Sudah, Nak [perempuan]. Nanti Bu'e yang bilang sama Pak'e. Pak'e pasti akan mengerti) ucap Bu Sri menenangkan. Ia pun mengusap punggung anaknya itu dengan lembut.
Note: Cerita ini mengandung bahasa jawa khas Wonosobo yang sedikit dipoles dengan bahasa Jawa pada umumnya. Biar nggak kaget. Sebab, bahasa Jawa yang digunakan orang-orang Wonosobo asli lebih cenderung kaku dibanding bahasa Jawa di daerah lain. Apalagi masyarakat di daerah Dieng. Kalian akan menemukan logat yang sangat khas jika berkunjung ke sana. Berbanggalah kita karena setiap inchi daerah di Indonesia menggunakan logat dan bahasa yang berbeda-beda.
Aksara