Selama dua pekan berikutnya, Ophelia kembali bekerja dengan jadwal yang lebih pendek. Ada hari ketika ia mampu mengikuti pertemuan sampai selesai, ada pula sore ketika suara dan pemberitaan membuatnya meminta pulang lebih awal. Ia belajar mengatakannya sebelum kemarahan berubah menjadi alasan memarahi orang yang hanya menanyakan pekerjaan.
Proyek Paris tetap mempunyai masalah yang harus ditangani. Satu pemasok menahan konfirmasi karena khawatir kesulitan pembayaran akan terulang. Kepala sementara divisi properti menjelaskan dana yang tersedia dan menyerahkan bukti pembayaran tahap yang sudah selesai. Ophelia membantu pada rancangan yang memang masih menjadi bagiannya, kemudian membiarkan tim menyelesaikan perundingan.
Ia tidak lagi mengucapkan bangkrut sebagai sesuatu yang lucu ketika nama Lily disebut.
Pada akhir pekan kedua, Evelyn meminta bertemu di kantor. Berkas yang datang dari arsip perusahaan telah dipakai sebagai bahan pembanding untuk pemeriksaan tanda tangan. Ada dokumen asli bertanggal sebelum ibu Ophelia meninggal, yang disimpan karena berkaitan dengan hak pemegang saham dan laporan perusahaan. Evelyn memperlihatkan daftar bahan yang diterima dari pengelola arsip dan dipakai dalam pemeriksaan.
Ophelia mengenali tulisan pada salah satu halaman.
Ibunya memberi catatan kecil di samping angka, meminta penjelasan tambahan sebelum menyetujui sesuatu. Huruf terakhir turun sedikit, seperti pada pesan sekolah yang dahulu dilipat agar muat dalam kotak bekalnya.
'Saya tidak pernah tahu beliau memeriksa sampai bagian ini,' katanya.
'Kedudukannya bukan hanya nama di daftar pemilik,' jawab Evelyn. 'Ada pekerjaan yang benar-benar dilakukannya.'
Ophelia memandang tanggal di bagian bawah. Derek sering menyebut istrinya terlalu mudah percaya dan tidak memahami urusan besar. Perempuan yang meninggalkan catatan ini justru meminta penjelasan yang belum diberikan orang-orang di sekelilingnya.
Hasil pemeriksaan ahli atas lembar asli yang diserahkan Harker menunjukkan tanda tangan pada persetujuan pemindahan saham bukan dibuat oleh ibu Ophelia. Pendapat tersebut disusun dari bahan yang diperiksa serta pembanding yang jelas asalnya. Keterangan Elias mengenai kedatangan Derek dan penolakannya meneruskan proses menjadi bagian lain yang melengkapi waktu kejadian.
Ophelia membaca kesimpulan yang disampaikan kepada mereka. Ia tidak perlu berpura-pura mengenali setiap istilah untuk memahami apa yang berubah: dugaan bahwa Derek membawa persetujuan palsu kini mempunyai dasar di luar kemarahan seorang anak.
'Jadi Ibu tidak menyetujuinya.'
'Tanda tangan pada lembar itu bukan miliknya. Bahan lain juga sedang dibandingkan, termasuk pertengkaran yang didengar Rose. Kita sudah dapat membicarakan temuan ini tanpa mengatakan Rose melihat dokumennya sendiri.'
Ophelia mengangguk. Ia meletakkan salinan hasil di meja, kemudian meminta melihat kembali catatan ibunya di tepi laporan. Selama beberapa menit ia lebih ingin membaca pertanyaan mengenai angka daripada tanda tangan yang telah dipalsukan.
Evelyn memberinya waktu sebelum melanjutkan.
Surat Harlan ternyata tercatat diterima dalam arsip pemeriksaan lama. Salinan yang disimpan Maren cocok dengan surat tersebut. Keterangan mengenai permintaan Derek menghapus kunjungan ada di sana, tetapi pembahasan akhir perkara tidak menguraikannya. Catatan yang dipakai untuk menyimpulkan keadaan rumah terutama mengikuti keterangan Derek dan orang yang kemudian mengakui telah berbohong.
'Harker,' ujar Ophelia.
'Keterangannya sekarang sudah dibandingkan dengan yang lama. Ada pula penjelasan Monica yang tidak cocok dengan keberadaannya di rumah menurut Harker. Penyidik meminta pengujian ulang atas bagian-bagian itu.'
Ophelia teringat ayahnya berdiri di dekat pintu setelah pemakaman, menjawab pertanyaan dengan suara yang selalu terdengar lebih yakin daripada orang lain. Ia kecil, kelelahan, dan ingin tahu kapan ibunya akan pulang. Orang dewasa berbicara melewati kepalanya, lalu menyebut semuanya sudah selesai.
Sekarang ia mempunyai pertanyaan yang dahulu tidak sempat dibentuk.
'Aku ingin memberikan keterangan lagi tentang malam itu.'
'Kita mulai dari apa yang kaudengar dan lihat sendiri,' kata Evelyn. 'Kalau ada bagian yang tidak kauingat, katakan saja.'
Ophelia mengangguk. Ia menemukan ibunya ketika masih sembilan tahun, sesudah semua terjadi. Ada bagian malam itu yang tetap gelap baginya, meskipun sekarang ia mengetahui siapa saja yang berada di rumah.
'Aku ingat Ayah menyuruhku berhenti menyebut pertengkaran mereka,' katanya. 'Aku belum pernah menjelaskan kalimat yang dipakainya dengan lengkap. Aku selalu menganggap itu cuma karena dia membenciku menangis.'
Mereka mengatur pertemuan lanjutan. Evelyn tidak memintanya mengulang seluruh ingatan di ruangan itu sebelum siap. Ophelia membawa salinan yang diberikan, lalu keluar menemui Samantha di ruang tunggu.
'Ada hasilnya?' tanya sahabatnya.
'Tanda tangan Ibu dipalsukan.'
Samantha menutup buku di tangannya. Setelah mendengar penjelasan singkat, ia berdiri dan menanyakan ke mana mereka hendak pergi. Ophelia memilih pulang. Ia ingin makan di rumah, lalu membuka beberapa foto yang masih disimpannya tanpa suara kantor mengikuti dari ponsel.
Di ruang duduk, bingkai dari Maren berada di meja kecil. Ophelia memindahkannya sebentar agar dapat melihat lebih dekat. Ia memikirkan ibunya sedang memeriksa laporan, menjadwalkan pertemuan dengan Elias, mencari tempat tinggal lain, lalu datang ke Harlan karena tidak dapat tidur.
Ada kehidupan yang sedang berusaha diurus perempuan itu. Tidak seluruhnya diketahui Ophelia, dan tidak seluruhnya perlu berubah menjadi gambaran ibu sempurna agar ia berhak meminta jawaban tentang kematiannya.
Samantha membawa dua piring setelah makanan selesai disiapkan. Mereka makan sambil membicarakan satu ingatan kecil tentang sekolah. Ophelia dahulu pernah lupa menyerahkan surat untuk acara orang tua, lalu menangis karena mengira ibunya tidak akan datang. Ibunya ternyata telah menanyakan jadwal langsung ketika menjemput, dan muncul membawa bekal yang terlalu banyak.
'Aku marah karena beliau memberikannya kepada teman-temanku juga,' kata Ophelia. 'Aku ingin semuanya untuk diriku.'
Samantha tertawa, kemudian mengatakan itu terdengar sangat mungkin. Ophelia ikut tertawa sampai matanya terasa panas. Ia mengusapnya dengan punggung tangan dan melanjutkan makan, membiarkan kenangan itu tetap mempunyai seorang anak yang manja dan seorang ibu yang kadang membuatnya kesal.
Malamnya ia menulis pertanyaan untuk pertemuan dengan penyidik. Di bagian atas, ia menambahkan satu kalimat yang tidak akan dibaca sebagai bukti: aku ingat Ibu hidup, sebelum aku menemukan Ibu mati. Setelah itu ia menutup buku dan meletakkannya di samping foto, bersiap memberikan keterangan yang selama ini selalu diminta berhenti sebelum selesai.
Aksara