Setahun kemudian.
Bengkel baru itu kecil, di sudut sebuah jalan yang tidak penting, di kota yang berbeda dan lebih tenang dari kota tempat semuanya terjadi. Tidak ada papan nama mewah, hanya sebuah pelat seng dengan tulisan tangan yang sederhana: SERVIS KUNCI & MESIN. Reza memutar kunci pintu di pagi yang dingin, dan lonceng kecil di atas pintu berdenting sekali — suara yang sama dengan bengkel lamanya yang sudah jadi abu, suara yang dulu mengawali sebuah cerita ketika Hendra melangkah masuk dengan jas hujan mahal dan sepatu kulit bersih dan tawaran tiga miliar yang menghancurkan hidupnya.
Tapi tidak ada Hendra pagi ini. Tidak ada utusan, tidak ada tawaran, tidak ada satu pekerjaan terakhir. Hanya bau oli, logam dingin, debu yang menari di berkas cahaya pagi, dan kopi yang ia seduh sendiri di cangkir gerabah yang gompal di bibirnya.
Reza menggantung jaketnya di paku, memakai kacamata bacanya yang sudah retak di satu sisi, dan duduk di meja kerja yang penuh goresan. Di hadapannya ada setumpuk kunci rumah yang harus diduplikat, sebuah gembok tua yang macet milik seorang nenek di seberang jalan, dan jam dinding rusak yang dititipkan tukang roti di pojok pasar. Pekerjaan kecil. Pekerjaan jujur. Pekerjaan yang tidak ada bagiannya yang disembunyikan untuk membunuhnya nanti, tidak ada pisau yang menunggu di dalam sarung.
Adiknya kini sehat, bekerja di kota lain, menelepon tiap Minggu pagi dan mengomel kalau Reza lupa makan. Nina mengirim kartu pos sekali-sekali, tanpa nama pengirim, tanpa cap pos yang jelas — sekali dari pantai dengan foto laut biru, sekali dari pegunungan dengan kabut di puncaknya, masing-masing hanya bertuliskan satu kata di baliknya: AMAN. Dan setiap beberapa bulan, sebuah amplop tanpa alamat pengirim tiba untuk seorang anak bernama Bima di kota yang jauh, berisi cukup untuk satu semester sekolah, dikirim oleh tangan yang menepati janji yang ia ucapkan lewat celah pintu baja.
Lonceng pintu berdenting lagi.
Reza mengangkat kepala. Seorang lelaki muda berdiri di ambang pintu, gugup, memegang sebuah kotak logam kecil dengan kedua tangan seperti memegang sesuatu yang rapuh. Brankas mainan, tipe murahan, jenis yang dijual di toko peralatan rumah tangga. "Pak," kata lelaki muda itu, suaranya ragu. "Saya... saya lupa kombinasinya. Ini brankas almarhum bapak saya. Beliau baru meninggal bulan lalu. Ada surat-surat di dalamnya, katanya. Semua bengkel bilang harus dirusak, dibor, dipotong. Tapi orang-orang di pasar bilang bapak bisa... bisa membukanya tanpa merusak. Mereka bilang bapak yang terbaik di kota ini."
Reza menatap brankas kecil itu di tangan si pemuda. Untuk sesaat — hanya sesaat — sesuatu yang lama dan dalam bangun di dalam tangannya, ingatan gerigi dan jeda dan suara halus logam yang menyerah pada jari yang sabar. Si Tangan Sunyi. Nama yang sudah ia kubur bersama buku Pak Gun, bersama Joko di balik pintu baja, bersama lelaki yang dulu adalah dirinya dan kini tinggal bayangan.
Lalu ia melihat wajah lelaki muda itu lebih dekat — bukan wajah orang yang mau mencuri, melainkan wajah seorang anak yang ingin membaca surat terakhir ayahnya, mata yang sama yang dulu ada di wajah Bima di pemakaman, mata yang kehilangan. Reza melepas kacamata bacanya, mengelapnya dengan ujung baju, lalu memakainya kembali.
"Duduklah," kata Reza, dan ia mengulurkan tangan menerima brankas itu. "Ini tidak akan lama."
Ia meletakkan kotak logam itu di meja, di antara kunci-kunci dan jam rusak. Menempelkan telinganya ke pintu kecilnya, kulit pipi merasakan logam dingin. Menutup mata. Dan jari-jarinya — jari yang satu di antaranya tak akan pernah lurus lagi, bengkok seperti tanda tanya, jari yang pernah membuka gunung dan mengunci kerajaan dan menggenggam tangan orang mati di balik baja — mulai memutar roda kecil itu, pelan, mendengarkan dengan kesabaran yang sudah jadi bagian dari napasnya.
Yang ketiga berbohong, ia mendengar suara Pak Gun, di suatu tempat yang jauh dan damai dan tak lagi sakit. Tapi kau, Reza, kau selalu tahu mana yang jujur.
Klik. Pintu kecil itu terbuka dengan suara lembut. Di dalamnya, sebuah amplop dengan tulisan tangan yang sudah pudar, ditujukan untuk si anak.
Reza menyerahkannya tanpa membaca, tanpa menyentuh isinya, lalu berdiri dan berjalan ke pintu, membukanya lebar-lebar untuk lelaki muda yang kini menggenggam surat ayahnya dengan mata berkaca dan bibir yang tak bisa mengucap terima kasih. Cahaya pagi masuk memenuhi bengkel kecil itu, hangat. Lonceng di atas pintu berdenting, sekali, jernih dan bersih.
Tangan yang sama bisa mencuri atau memperbaiki, kata ibunya, dulu sekali, di hidup lain yang nyaris ia lupakan.
Reza menatap tangannya di bawah matahari pagi yang masuk lewat pintu terbuka, jari yang bengkok dan telapak yang berkapalan, dan untuk pertama kalinya — bukan menduga, bukan berharap, bukan berjanji pada diri sendiri di tengah malam, melainkan tahu — ia tahu pintu mana yang akan ia pegang sampai mati.
Ia melambai pelan pada pemuda yang melangkah pergi ke jalan, menutup pintu bengkel dengan lembut, dan kembali ke mejanya. Gembok nenek di seberang jalan masih menunggu. Jam tukang roti masih mati. Ada banyak hal kecil yang rusak di dunia, dan tangannya yang ini, akhirnya, hanya akan memperbaikinya.
Lonceng itu diam. Reza kembali bekerja, dan kali ini, ia tidak menengok ke belakang.