------------------------
Perempuan dalam foto bersama Grissham diidentifikasi sebagai Chloe Day, putri Philip Day. Ia pernah bekerja sebagai relawan museum dengan nama Hope Quinn. Akses itulah yang dipakai untuk menukar sekop.
Philip mengaku Chloe dibesarkan untuk meneruskan The Watchers. Arthur tidak pernah memilih Philip, sehingga ia menciptakan pewaris sendiri dan memberinya nama yang menggabungkan Hope dengan keluarga Quinn.
Chloe menghilang setelah menanam kotak di Tramonde. Polisi menemukan apartemennya kosong, tetapi tidak menemukan senjata. Dindingnya penuh foto Grissham sejak setahun sebelum permainan.
Amelia melihat foto melalui pengacara. Beberapa menunjukkan Grissham sedang berbicara akrab dengan Chloe. Ia mungkin mengenalnya, bukan sekadar diawasi.
Arsip pribadi Grissham menyebut perempuan bernama C. yang membantu menyelidiki perekrut. Ia tidak menulis nama lengkap karena C. mengaku keluarganya terancam.
Chloe dan Grissham bekerja sama sebelum Evelyn merekrutnya. Chloe kemudian memberi lokasinya kepada The Watchers, percaya organisasi akan melindungi mereka. Ketika Grissham tewas, Philip menyuruh Chloe tetap diam agar jaringan tidak terungkap.
Sekop dibawa ke pulau bukan sebagai ancaman, melainkan untuk mengubur abu. Pemeriksaan menunjukkan abu berasal dari Sofia Laurent, editor yang kematiannya dipalsukan The Audience.
Sofia ternyata hidup setelah 1998? Tanggal tidak cocok. Laboratorium memastikan abu baru berusia beberapa minggu dan DNA keluarga cocok. Sofia bertahan dengan identitas lain selama bertahun-tahun sebelum meninggal karena penyakit.
Chloe merawatnya secara rahasia. Sebelum meninggal, Sofia meminta abunya diletakkan di tempat bukti pertama Grissham disembunyikan.
Ellison mengirim pesan publik terbatas: Chloe tidak akan ditangkap karena menanam abu, tetapi harus menyerahkan sekop curian dan memberi keterangan. Tidak ada wajah atau nama Hope asli disebut.
Chloe membalas melalui radio lama Arthur. Ia bersedia bertemu Amelia, bukan polisi.
Amelia menolak pertemuan tanpa jalur aman. Farah menjadi perantara seperti saat menghubungi Hope. Chloe memilih rumah kaca kosong di Birmingham dan mengizinkan dua petugas tanpa seragam berada di luar.
Saat datang, Chloe membawa sekop dan buku Sofia. Ia menyerahkan keduanya sebelum berbicara.
Sofia menulis bahwa Final Cut pertama tidak hanya mengubah film Common Ground. Ia juga menciptakan arsip cadangan bernama The Original, versi tanpa penyuntingan dari semua permainan. Arsip itu disimpan agar penyelenggara dapat memeras satu sama lain.
Chloe percaya Arthur menyembunyikan kunci The Original dalam cincin kompas kedua. Ia menanam cincin di Tramonde agar Warren menemukannya dan menyelesaikan warisan.
'Dia tidak menginginkannya,' kata Amelia.
Chloe tampak benar-benar terkejut. Philip selalu mengatakan Warren menunggu saat dipanggil.
Amelia menjelaskan Warren menolak cincin pertama. Chloe memahami dirinya kembali memakai manusia sebagai peran yang ditulis ayahnya.
Ia bersedia menyerahkan lokasi The Original. Namun Philip tidak pernah memberinya alamat lengkap, hanya serangkaian foto Arthur. Warren dapat membaca urutan dengan ingatan visualnya, tetapi Chloe tidak menuntut ia ikut.
Polisi memindai foto dan membiarkan algoritma mencari pola. Sistem menemukan bayangan jam menunjukkan urutan kota: Belfast, Birmingham, Paris, Praha, dan Tramonde. Jika digabung, garis membentuk titik di Laut Irlandia.
Di sana terdapat anjungan minyak tua yang sudah ditinggalkan.
Chloe mengatakan Sofia menyebut tempat itu The First Screen. Semua rekaman asli disimpan di bawah laut agar dapat ditenggelamkan jika terbongkar.
Sebelum operasi disiapkan, alarm radio berbunyi. Philip rupanya mengaktifkan cincin kompas dari tahanan melalui kode yang diberikan pengacaranya tanpa mengetahui fungsi.
The Original mulai menghapus diri.
Waktu yang tersisa delapan jam.
Chloe ditempatkan sebagai saksi dalam perlindungan sementara. Ia meminta Philip tidak diberi tahu lokasi pertemuan. Untuk pertama kalinya, ia membuat keputusan tanpa menunggu instruksi ayahnya.
Amelia membaca buku Sofia bersama ahli forensik. Sofia menulis bahwa Chloe berkali-kali ingin memperingatkan Grissham, tetapi Philip mengatakan satu penyelidik yang masuk arena dapat membuka seluruh jaringan. Kalimat itu sama dengan pembenaran Evelyn.
Chloe mengakui dirinya menyembunyikan pesan terakhir Grissham selama bertahun-tahun karena takut Amelia akan membencinya. Amelia memang marah. Namun ia mengatakan rasa takut Chloe tidak memberi hak menahan surat keluarga.
Surat diserahkan tanpa syarat. Isinya bukan pengampunan untuk Chloe, hanya ucapan terima kasih karena membantu menemukan nama Sofia. Grissham rupanya tidak mengetahui Chloe memberi lokasi kepada Watchers.
Polisi memeriksa abu agar tidak kembali terjadi manipulasi identitas. Keluarga Sofia memberi sampel dan menyetujui pemindahan setelah perkara. Mereka sudah lama percaya Sofia mati sendirian. Kabar bahwa ia hidup dengan identitas baru membawa duka serta kelegaan yang tidak sederhana.
Warren menolak melihat foto Arthur sendirian. Tim forensik mengurutkan bayangan, metadata kertas, dan sudut pengambilan secara ilmiah. Ingatan Warren hanya dipakai mengonfirmasi satu kamera yang pernah ia lihat di lemari kakeknya.
Algoritma menemukan titik Laut Irlandia tanpa menjadikan Warren kunci tunggal. Chloe memahami ayahnya berbohong ketika mengatakan hanya pewaris dapat membaca pesan Arthur.
Philip diberi tahu cincin sudah disita. Ia mencoba memerintah Chloe melalui pengacara agar membatalkan kerja sama. Chloe menjawab lewat pengacaranya sendiri bahwa tidak ada lagi perintah keluarga.
Ellison menyiapkan operasi anjungan dengan tim lingkungan. Menenggelamkan kapsul dapat mencemari laut selain menghancurkan bukti. Prioritasnya adalah manusia di anjungan, kemudian mencegah kerusakan, baru menyelamatkan data.
Amelia memilih tidak melihat siaran langsung. Ia menunggu laporan berkala bersama keluarga Sofia. Bila The Original hilang, hidup Grissham tidak ikut hilang bersamanya.
Chloe menulis pernyataan mengenai penukaran sekop. Ia tidak menyebut tindakannya sebagai penghormatan sebelum keluarga Grissham menilainya. Menanam abu Sofia mungkin memenuhi permintaan terakhir, tetapi mencuri benda keluarga tetap pelanggaran.
Amelia menerima pengembalian sekop tanpa menyentuhnya langsung. Benda itu difoto, diperiksa, lalu disimpan dalam wadah netral. Ia akan memutuskan nasibnya setelah operasi, bukan ketika penghitung delapan jam menekan semua orang.
Farah menawarkan Hope asli informasi mengenai penggunaan namanya. Hope hanya meminta identitas palsu Chloe dihentikan dan catatan publik diperbaiki. Ia tidak ingin terlibat lebih jauh dalam urusan anjungan.
Polisi mencatat dua perempuan bernama Hope sebagai orang terpisah, bukan teka-teki identitas. Satu nama adalah pilihan hidup di biara; satu lagi peran yang dipaksakan Philip kepada putrinya.
------------------------