AUTHOR POV
Pelabuhan tua itu selalu sepi setelah pukul sepuluh malam.
Dermaganya sudah lama tidak dipakai kapal besar. Yang tersisa hanya deretan bolder berkarat, tumpukan jaring yang membusuk, dan air hitam yang menampar tiang-tiang beton dengan bunyi yang berulang terus tanpa henti.
Bella berjalan di atas dermaga itu sendirian, memakai jaket hitam, dengan tas kecil di tangan.
Sendirian, setidaknya bagi siapa pun yang melihat dari jauh.
Enam orang berada di dalam air di bawah dermaga. Dua di antara tumpukan jaring. Empat di atas atap gudang timur. Dan di gudang seberang, di balik jendela yang kacanya sudah lama hilang, Leonardo mengawasi melalui teropong sambil menahan diri untuk tidak menekan tombol perintah lebih cepat dari kesepakatan.
"Sudah terlihat," terdengar suara Dante di telinganya. "Tiga mobil dari gerbang selatan."
Marcello turun dari mobil kedua.
Pria tua itu tampak lebih kusut daripada di malam pertunangan. Setelannya sama, tetapi kerahnya sudah lecek dan janggutnya tidak dicukur. Di belakangnya, dua pengawal menyeret seseorang yang tangannya terikat dan kepalanya tertutup kain.
Kain itu ditarik.
Seorang pria berusia enam puluhan, tegap, dengan rambut putih dan luka baru di pelipis.
Di gudang seberang, Leonardo berhenti bernapas.
"General Matteo," bisiknya.
"Kau mencariku?" suara Marcello menggema di dermaga kosong itu. "Aku bawakan sesuatu. Jenderal kesayangan kerajaanmu."
Matteo mengangkat wajah. Suaranya serak, tetapi cukup keras.
"Jangan turuti dia," katanya. "Aku sudah menghitung orangnya. Dua belas. Jangan—"
Salah satu pengawal menyentak rambutnya ke belakang.
Bella berhenti sepuluh langkah dari mereka. "Di mana Raffaele?"
"Anak durhaka itu aman. Sementara." Marcello menunjuk tas di tangannya dengan dagu. "Dokumenku."
"Bukan itu urutannya."
"Urutan apa?"
"Kau bilang punya sesuatu yang lebih kubutuhkan. Siapa yang memerintahkan kematian Raja." Bella mengangkat tas itu sedikit. "Aku tidak menyerahkan apa pun sebelum mendengarnya."
Marcello tertawa. Tawa orang yang sudah terlalu lelah untuk berhati-hati.
"Kau pikir aku yang membunuhnya? Aku ini pedagang, Nona. Aku tidak membunuh raja. Aku cuma menyediakan orang dan jalur uangnya."
"Siapa yang memerintahkan?"
"Pamannya sendiri." Pria itu meludah ke lantai dermaga. "Duke Sebastian. Yang meminta, yang menentukan tanggalnya, yang memilih cara supaya terlihat seperti kecelakaan. Aku cuma mengirim tagihan."
Di kursinya, Matteo menutup mata.
Di gudang seberang, Leonardo merasakan sesuatu yang aneh: bukan kemarahan, melainkan keheningan yang tiba-tiba, seperti mesin yang selama satu tahun berputar keras akhirnya dimatikan.
Ia sudah tahu. Tapi mendengarnya diucapkan adalah hal yang berbeda.
"Nah." Marcello mengulurkan tangan. "Sekarang tasnya."
Saat itulah terdengar langkah dari arah gerbang.
"Papa."
Semua kepala menoleh.
Raffaele berjalan mendekat, tanpa pengawal, dengan tangan terbuka di kedua sisi.
Rencananya bukan begitu. Rencananya pemuda itu tetap berada di mobil, lima ratus meter dari sana, sampai semuanya selesai.
"Raffaele, mundur!" seru Bella.
Pemuda itu tidak mundur.
"Aku yang memberikan alamat gudang itu," katanya kepada ayahnya. "Bukan dia. Bukan pangeran itu. Aku."
Wajah Marcello berubah. Perlahan. Seperti sesuatu yang retak dari dalam.
"Kau."
"Kau membunuh seorang raja, Pa. Kau menjual keluarga kita kepada orang yang akan membuang kita begitu dia duduk di takhta. Dan kau mau menukar hidupku dengan selembar kertas?"
"Kau anakku."
"Iya," kata Raffaele. "Itulah kenapa aku datang sendiri."
Tangan Marcello bergerak ke pinggang.
Bella melihatnya setengah detik lebih dulu.
Ia tidak berteriak. Tidak ada waktu untuk berteriak. Ia melompat dan mendorong bahu Raffaele sekuat tenaga, membuat pemuda itu terputar ke samping.
Tembakan pecah.
Raffaele jatuh. Darah keluar dari bahunya, bukan dari dadanya.
Dan dermaga itu meledak oleh gerakan.
Enam orang keluar dari bawah air. Empat turun dari atap gudang. Dante berlari dari jalur samping. Lampu sorot menyala serentak dari tiga arah, membuat semua orang di dermaga itu terlihat seperti aktor yang disorot di panggung.
"Jatuhkan senjata! Semua!"
Perlawanan berlangsung tidak sampai dua menit. Anak buah Marcello dibayar untuk mengawal, bukan untuk mati. Yang pertama menjatuhkan senjatanya adalah sopir mobil ketiga, dan sisanya menyusul dalam hitungan detik.
Marcello sendiri berlari empat langkah ke arah dermaga sebelum dua orang menjatuhkannya ke lantai beton. Ia ditangkap hidup-hidup, sesuai perintah.
Leonardo melewati semuanya tanpa berhenti, langsung menuju satu titik.
Ia berlutut dan memotong tali yang mengikat pergelangan Matteo.
"Yang Mulia," suara jenderal tua itu pecah. "Saya sudah mencoba memberi kabar. Saya menemukan rekening itu. Saya sudah memesan penerbangan ke Bali untuk menemui Anda, dan mereka menjemput saya di rumah malam sebelumnya."
"Saya tahu."
"Nama saya ada di daftar mereka. Anda pasti sudah melihatnya."
"Saya sudah melihatnya," kata Leonardo. "Dan saya tidak percaya."
Orang tua itu menunduk, dan bahunya bergetar untuk pertama kalinya sejak pemakaman raja.
Dante menemukan benda itu ketika menggeledah saku Marcello.
Sebuah kunci. Kecil, berat, dengan kepala berbentuk segi delapan dan ukiran huruf kecil di sisinya.
Ia menyerahkannya kepada Leonardo.
Matteo, yang baru didudukkan dengan selimut di bahunya, melihat kunci itu dan langsung berdiri lagi.
"Itu kunci brankas Duke Sebastian," katanya. "Di sayap timur istana. Bukan brankas kerajaan, brankas pribadinya. Kalau isinya masih seperti yang saya dengar, di dalamnya ada daftar seluruh anggota kudeta. Semua nama. Semua jumlah. Semua tanda tangan asli."
Leonardo menggenggam kunci itu.
"Berapa lama sebelum dia tahu operasi ini berhasil?"
"Beberapa jam, Tuan," jawab Dante. "Mungkin kurang."
"Siapkan pesawat."
"Malam ini juga, Tuan?"
"Malam ini juga. Kalau dia sempat mengosongkan brankas itu, semua yang kita kerjakan sejak tadi cuma jadi cerita tanpa bukti."
Ia harus kembali ke Indonesana sebelum pamannya mengetahui bahwa malam ini gagal untuknya.
Di sisi dermaga, Bella sedang menekan lukanya sendiri di siku dengan sapu tangan sambil memperhatikan Raffaele diangkat ke tandu.
Leonardo menghampirinya. "Aku berangkat dua jam lagi."
"Aku ikut."
"Bella, di sana bukan wilayahku sepenuhnya. Kalau dewan berpihak kepada pamanku—"
"Aku ikut," ulangnya. "Dan sebelum kau menyusun alasan, dengar dulu alasanku. Aku tidak ikut sebagai kekasih rahasia yang disembunyikan di kamar hotel. Aku juga tidak ikut sebagai sekretaris palsu bernama Mia."
Ia mengangkat wajah, dan cahaya lampu sorot jatuh di matanya.
"Aku ikut sebagai saksi yang mendengar sendiri pengakuan Marcello malam ini. Dan sebagai anggota keluarga mafia yang dijadikan sasaran kudeta pamanmu."
Aksara