Delapan belas hari kemudian, pada bulan ketiga, Brama datang karena Ratna meminta pembicaraan tentang perpisahan mereka. Candra berada di ruang dalam. Ia ingat pernah memerintahkan ayahnya menceraikan Ratna, seolah keputusan ibunya juga bisa diambil alih ketika ia sedang marah. Hari itu Ratna ingin menyampaikan pilihannya sendiri.
Candra ada di ruang dalam, tidak di pintu tawar-menawar. Ratna berdiri di dapurnya. 'Saya yang putuskan. Perkawinan ini saya yang urus. Bukan Candra. Bukan Sinta. Bukan kamu yang mengatur saya kembali.'
Brama melihat ke arah ruang dalam. 'Anak itu yang bikin kamu keras?'
'Bukan,' jawab Ratna. 'Aku sudah berhenti dari pekerjaan lama dan sekarang berjualan makanan. Aku ingin mengurus perpisahan kita. Itu keputusanku sendiri, bukan Candra yang menyuruh. Kalau prosesnya belum selesai, bukan berarti kamu bisa memutuskan aku harus kembali.'
Candra keluar hanya karena namanya disebut. Kepada Brama ia berkata, 'Saya tidak mengatur Ibu. Saya tidak minta Ayah membetulkan kampus. Kampus salah saya. Perkawinan ini bukan tukarnya.'
Brama tidak memperoleh janji rujuk. Ratna akan mengurus proses perpisahan melalui jalan yang diperlukan. Ketika Brama menoleh seolah meminta Candra membujuk, ia tidak menjadi juru runding. Ia hanya memastikan ibunya dapat menyelesaikan kalimat tanpa disela dengan tuduhan bahwa semua ini ulah anaknya.
Sesudah Brama pergi, Ratna duduk di meja dengan gelas yang belum diminum. Candra bertanya apakah ada yang dapat dibantunya. 'Kalau aku perlu ditemani, nanti aku bilang,' jawabnya. 'Tapi keputusan ini punyaku.' Ia tidak memanggil Sinta, Satria, ataupun Rara untuk memilih pihak. Hidup mereka tidak perlu diubah menjadi pertandingan lain yang harus dimenangi Candra.
Pagi berikutnya Candra kembali ke bagian administrasi kampus. Dahulu ia memutuskan ingin berhenti karena TPS terasa lebih menghasilkan daripada kuliah. Keputusan itu dibuat sebelum uang dan keselamatannya ditentukan orang di balik Adamas. Sekarang ia menanyakan prosedur untuk melanjutkan, sambil tetap menghadiri proses pengaduan yang menyangkut tindakannya.
Ia belum membawa pulang keputusan final. Siangnya ia mencari pekerjaan harian di tempat angkutan barang biasa. Tidak ada janji akan kaya dalam satu event. Ia diminta menunggu apakah tersedia giliran. Candra pulang tanpa upah, tetapi tidak menyalakan komputer untuk mencari pengganti yang menawarkan hasil lebih cepat.
Masakan Ratna tetap milik Ratna. Ia boleh membantu menyiapkan meja tanpa mengambil seluruh uang penjualannya sebagai gaji. Mereka mulai membicarakan belanja dengan angka kecil dan kebutuhan nyata. Dana terkait TPS yang masih tersisa tidak disentuh; statusnya menunggu penanganan perkara, termasuk transfer lima puluh juta dari Nasafi yang dahulu membuat Candra merasa sanggup melakukan apa saja.
Dua hari kemudian penyidik memanggil mereka untuk menjelaskan perkembangan perkara. Gilang Pradipta telah diamankan dalam rangka penyidikan. Perangkat serta catatan yang menghubungkannya dengan TPS disita untuk pemeriksaan. Mengalahkan avatarnya di dalam permainan tidak membunuhnya di dunia nyata; orang yang memakai wajah berbeda itu kini harus menjawab sebagai manusia di luar layar.
Catatan akses menunjukkan bahwa Adamas memakai akun pengendali melalui panel yang terpisah dari perangkat para peserta. Gilang tidak menghubungkan tubuhnya ke TPS seperti Candra dan petinju itu; wujudnya di hutan adalah avatar yang dikendalikan dari panel tersebut. Karena itu, hancurnya avatar tidak membuat Gilang meninggal. Penyidik juga menemukan pengaturan event yang mendukung keterangan tentang target ganda dan tawaran menyerang sesama pemain. Keterangan itu menjawab mengapa pengelola selamat, tetapi tidak menghapus perbuatan para pemain ataupun menggantikan pemeriksaan atas kematian petinju.
Nasafi masih menjalani proses hukum atas tindakannya. Ia tidak dibebaskan sebagai imbalan karena kemudian menolong Candra. Dengan pendampingan masing-masing, keduanya mempertahankan keterangan tentang hutan tanpa mengubahnya agar teman sendiri tampak tidak terlibat. Gilang tidak dapat lagi menjanjikan kekebalan kepada siapa pun di ruangan itu.
Aliran bonus dihentikan dan dana yang berkaitan dengan permainan ditangani dalam perkara. Tidak ada uang kemenangan terakhir yang diberikan kepada Candra ataupun Ratna. Empat pemain yang keluar dari hutan menerima pemberitahuan melalui jalur penanganan korban dan saksi. Candra tidak diminta menciptakan nama atau mencari rumah mereka sendiri.
Ia pulang sesudah menjawab pertanyaan tambahan. Di depan bangunan, Ratna bertanya apakah ia ingin makan sebelum kembali ke rumah. Candra mengangguk. Mereka membayar dari hasil jualan dan sisa belanja biasa, bukan dari bonus. Perbedaan yang dulu terasa kecil itu kini menentukan apakah mereka benar-benar mulai hidup di luar aturan Adamas.
Pagi berikutnya surat kampus tiba. Candra diperbolehkan melanjutkan sesuai ketentuan yang tercantum, sementara pengaduan Eliza dan perkara kekerasan kampus tetap diproses. Surat itu tidak mengizinkannya mendekati Eliza di luar jalur yang sudah ditetapkan. Ia menyimpannya di laci tanpa meminta ibunya membujuk siapa pun.
Pada siang yang sama, pemberitahuan penghentian akses TPS disampaikan. Infrastruktur yang dipakai penyelenggara sudah ditangani dan jalur permainan ditutup. Candra tidak menyalakan perangkat untuk mengujinya sendiri. Ia sudah menyerahkan alat sebagai barang bukti; ia tidak memerlukan satu kunjungan terakhir ke desa untuk menganggap perpisahannya sah.
Tempat angkutan barang akhirnya menawarkan satu giliran kerja. Candra menerimanya. Tangan dan punggungnya pegal ketika pulang, tetapi ia tahu untuk pekerjaan apa upah itu diberikan. Ratna menyediakan makan seperti biasa. Tidak ada pesta untuk seseorang yang baru memperoleh satu hari kerja, dan tidak ada hinaan karena hasilnya jauh lebih kecil daripada bonus yang pernah dibawanya.
Sebelum tidur ia meletakkan jadwal kuliah di samping catatan giliran. Dua benda itu tidak menjamin masa depannya akan mudah. Namun, keduanya tidak mensyaratkan orang lain jatuh agar ia dapat melanjutkan hari berikutnya. Candra mematikan lampu tanpa menunggu instruksi dari sebuah layar.
Tiga bulan setelah akses dihentikan, pada bulan keenam sejak Candra terkurung dalam TPS, kehidupan di rumah itu masih sederhana. Ia menjalani kuliah sejauh diizinkan, datang ketika proses pengaduan memerlukannya, dan bekerja pada giliran yang tersedia. Ratna memasak sebelum pagi, menjual makanannya, lalu mengurus proses perpisahan dengan Brama tanpa menjadikan putranya wakil untuk menentukan hasil.
Nasafi belum kembali sebagai orang bebas yang dapat menertawakan semua itu sebagai pengalaman bermain. Proses hukumnya berlanjut. Gilang Pradipta juga tetap harus mempertanggungjawabkan permainan yang dibangunnya dan penahanan para peserta. Candra tidak menawar keringanan untuk mereka dengan cerita persahabatan di hutan. Ia menjawab panggilan pemeriksaan bagi tindakannya sendiri.
Ia tidak lagi mencari Eliza. Ketika jadwal membuatnya melewati tempat yang dahulu mereka datangi bersama, ia tetap berjalan ke kelasnya. Ralat sudah diucapkan, tetapi perempuan itu tidak berutang hubungan baru ataupun pengampunan kepadanya. Tiga orang yang merundungnya juga tidak dijadikan bukti bahwa semua perbuatannya dapat dimaklumi.
Ingatan tentang Mitha paling sering datang ketika ia mendengar seseorang memanggil ibunya. Tidak ada pembaruan yang mengembalikan gadis itu ke rumah. Candra tak lagi menyebutnya sekadar hadiah dalam event. Ia pernah memilih membunuh tokoh yang mempercayainya, lalu menikmati uangnya. Mengingat itu menyakitkan, tetapi ia tidak ingin kembali menjadi orang yang memerlukan kebohongan agar dapat tidur.
Sore itu ia membantu Ratna menurunkan panci sebelum berangkat ke giliran kerja. Seorang pembeli bertanya apakah keluarga mereka sudah baik-baik saja. Ratna menjawab makanannya masih hangat, lalu menanyakan jumlah pesanan. Candra tidak mengambil percakapan itu untuk membuat pidato tentang keberaniannya mengalahkan Administrator. Ia mengangkat tas dan berpamitan seperti seseorang yang harus datang tepat waktu.
Di luar, teleponnya berbunyi. Hanya pesan jadwal kerja. Candra membacanya, menyimpan telepon, lalu melanjutkan langkah. Ia sudah keluar dari permainan yang meminta orang lain kalah supaya dirinya bisa pulang. Hidup yang tersisa tidak memberinya gelar pahlawan. Ia menerima pekerjaan, akibat, dan pilihan untuk hari esok tanpa menyerahkannya lagi kepada Adamas.
Tamat.