Rasaru Ishi, petani pemilik ladang kecil, sedang duduk di kantor di sebelah meja Hara Setsuko. Di sampingnya, duduk anjing Collie miliknya.
"Ya, ada yang bisa kubantu, Rasaru Ishi?' tanyaku sambil menutup pintu.
Petani itu ragu sesaat. "Anjingku—dia agak aneh."
"Apa maksudmu? Apa dia sakit?" Aku membungkuk dan mengelus kepala berambut panjang itu, dan sementara anjing itu melompat-lompat senang, ekornya memukuli sisi meja tulis.
"Tidak, tidak, dia sehat-sehat saja." Tapi lelaki itu jelas tampak gelisah.
"Em, apa masalahnya? Menurutku dia tampak sehat sekali.”
"Iya, tapi aku agak khawatir. Begini, ada masalah dengan nya...." Dia melirik Hara Setsuko dengan sembunyi-sembunyi. "Dengan pensilnya."
"Apa katamu?'
Pipi kurus Rasaru Ishi bersemu dadu. Lagi-lagi dia melirik ke arah Hara Se