Tawaran Tanpa Tekanan

Pada hari ketiga Navaya tinggal di apartemen Zoya, Shanum menelepon. Ia tidak langsung bertanya kapan Navaya akan pulang. "Apa kau bersedia berbicara denganku sebentar? Kalau tidak, aku mengerti," katanya. Navaya memandang Zoya. Zoya mengangguk kecil. "Aku bisa bicara sekarang." "Aku ingin meminta maaf karena baru memahami beratnya keadaan setelah semuanya terbuka. Aku tidak akan meminta kau kembali demi Azka atau keluarga. Aku hanya ingin tahu apakah ada yang bisa kubantu." Navaya diam sejenak. "Aku butuh semua orang berhenti bertanya kapan aku memutuskan." "Baik. Aku akan menyampaikan itu kepada keluarga." "Aku juga tidak mau hubungan Azka dan Rebecca dijelaskan dengan alasan pernikahan kami cuma kesepakatan. Aku tahu awalnya memang begitu, tapi dia tetap memilih menyembunyikannya." "Kau benar. Kesepakatan keluarga tidak membenarkan kebohongan." Mendengar Shanum mengakuinya membuat bahu Navaya sedikit turun. "Terima kasih karena tidak membelanya." "Aku ibunya, tapi aku tidak harus membenarkan tindakannya. Kalau kau perlu tempat tinggal, rumah kami terbuka. Kau bisa datang tanpa harus bertemu Azka." "Aku menghargainya. Untuk sekarang aku tetap di sini." "Aku mengerti. Jaga dirimu." Setelah panggilan berakhir, Zoya bertanya, "Bagaimana rasanya?" "Lebih ringan. Dia tidak menyuruhku memaafkan." Navaya duduk di meja kecil dekat jendela. Ia belum tahu apakah akan menerima tawaran Shanum. Ia ingin memastikan keputusan tempat tinggalnya tidak menjadi cara untuk menenangkan keluarga Azka. Zoya menawarkan kamar tamu tanpa syarat, tetapi juga mengingatkan bahwa Navaya boleh kembali ke rumahnya sendiri kapan pun ia mau. "Aku tidak ingin membuatmu merasa harus menampungku," kata Navaya. "Kau sahabatku. Ini bukan beban. Tapi aku juga tidak akan menyuruhmu tinggal lebih lama dari yang kau mau." Navaya tersenyum tipis. Mereka membuat daftar kebutuhan praktis untuk beberapa hari ke depan: pakaian kerja Zoya yang harus disetrika, makanan yang perlu dibeli, dan buku-buku Navaya yang masih tertinggal di rumah. Mereka tidak menjadikan daftar itu pembicaraan tentang keputusan pernikahan. Siang harinya, Navaya menerima pesan dari Shanum yang hanya berisi alamat dan tawaran bantuan jika ia membutuhkannya. Tidak ada kalimat yang meminta ia pulang. Navaya membalas, "Terima kasih. Aku belum memutuskan apa pun, tapi aku menghargai Ibu memberi ruang." Shanum menjawab singkat bahwa ia memahami. Di rumah, Shanum menceritakan percakapan itu kepada Kevin. Ia berkata Navaya meminta keluarga berhenti menuntut keputusan. Kevin menyarankan agar mereka menghormatinya, bukan sekadar menyampaikan bahwa mereka menghormatinya. "Azka bertanya apakah Navaya membalas pesanmu?" tanya Kevin. "Dia belum bertanya. Dan aku tidak akan memberikan isi percakapan kami tanpa izin Navaya." Kevin mengangguk. "Bagus. Dia berhak bicara denganmu tanpa merasa laporannya akan disampaikan kepada Azka." Shanum juga meminta keluarga tidak mengirim orang lain untuk membujuk Navaya. Ia sendiri ingin menghubungi Arfan, tetapi menahan diri. Ia tidak ingin permintaan maaf berubah menjadi tekanan keluarga. Sore itu, Zoya mengajak Navaya berjalan ke toko buku. Navaya memilih satu novel dan membayar sendiri. Mereka berbicara tentang pekerjaan, rencana akhir pekan, dan resep sederhana yang ingin dicoba. Untuk beberapa saat, Navaya merasa menjadi dirinya sendiri, bukan istri yang sedang menunggu keputusan suaminya. Saat pulang, ia melihat satu pesan dari Azka: *Aku tidak akan menghubungimu dulu. Kalau ada hal praktis yang perlu disampaikan, aku akan menulis singkat.* Navaya tidak langsung membalas. Ia menghargai bahwa pesan itu tidak meminta jawaban atau pengampunan. Malamnya, ia duduk bersama Zoya di ruang tamu. "Aku belum tahu apakah aku ingin kembali," katanya. "Kau tidak harus tahu malam ini." "Aku takut semua orang mengira karena Azka nanti mengakhiri hubungan itu, aku harus memberinya kesempatan." "Mengakhiri kebohongan adalah tanggung jawabnya. Itu bukan hadiah untukmu yang harus dibalas." Navaya mengangguk. Ia merasa lebih jelas tentang satu hal: ia tidak akan mengambil keputusan karena kasihan, takut, atau tekanan bisnis keluarga. Ia akan menunggu sampai ia mendengar kebenaran lengkap dan memahami apa yang ia sendiri inginkan. *** Pada Kamis berikutnya, Azka tiba di kafe tempat ia dan Rebecca pernah bertemu sebelum pernikahannya. Ia memilih meja dekat jendela dan datang lebih awal. Ia tidak memesan apa pun selain air putih. Kali ini ia tidak ingin menciptakan suasana seperti kencan atau mengulang kebiasaan lama mereka. Rebecca datang beberapa menit kemudian. Ia duduk tanpa melepas mantel. "Kau bilang kita perlu bicara," katanya. Azka menarik napas. "Aku ingin mengakhiri hubungan ini dengan jelas. Tidak ada lagi pertemuan pribadi, pesan yang menyembunyikan hubungan kita, atau alasan untuk menunda." Rebecca menatapnya lama. "Kau sudah mengatakan hubungan kita tidak bisa dilanjutkan. Apa ini berbeda?" "Aku beberapa kali mengatakan tidak bisa melanjutkan, lalu masih meminta waktu dan datang lagi. Bahkan janji Kamis kemarin kutunda saat urusan kerja mendesak. Itu tetap tanggung jawabku; aku seharusnya menetapkan batas yang jelas, bukan menggunakan kesibukan untuk membiarkanmu menunggu. Itu kesalahanku. Aku datang sekarang karena kau berhak mendengar keputusan ini langsung dariku. Aku tidak ingin meninggalkan celah seolah kita masih menunggu waktu yang tepat." "Apa kau datang untuk memastikan semua orang tahu kau sudah melakukan hal yang benar?" "Tidak. Aku datang karena aku tidak akan mempertahankan hubungan ini. Aku akan berhenti menghubungimu secara pribadi dan tidak akan datang lagi tanpa alasan penting." Rebecca menyandarkan punggungnya. "Kau memang mencintainya?" Azka tidak menjawab cepat. "Aku punya perasaan kepadanya. Tapi aku tidak akan menyebut itu sebagai pembenaran atas apa yang kulakukan kepadamu atau kepadanya. Aku memulai pernikahan dengan menyembunyikan hubungan kita. Aku membuat kalian berdua berada dalam keadaan yang tidak adil." "Kau bisa mengatakan itu lebih awal." "Ya." "Kau selalu menjawab dengan satu kata ketika akhirnya tidak punya alasan." Azka menunduk. Ia tidak mencoba mencari kalimat yang membuatnya tampak lebih baik. "Aku tahu aku sudah membuatmu berharap bahwa suatu hari kita akan bersama. Aku membiarkanmu menunggu sementara aku menikah dengan orang lain. Aku salah karena tidak mengakhiri hubungan kita sebelum pernikahan itu terjadi." Rebecca memandang cangkirnya. "Aku juga memilih bertahan. Aku tahu ada perempuan lain yang menjadi istrimu. Aku berharap suatu hari kau akan memilihku dan semua hal yang sudah terjadi akan menjadi tidak penting. Aku tidak ingin menghapus pilihanku sendiri, tetapi aku tidak mau lagi menjadi rahasia." "Kau tidak seharusnya harus menunggu keputusan yang tidak pernah kubuat." "Apa kau yakin ini bukan karena keluarga Navaya menekanmu?" "Keluarga menanyakan hubungan kita, tetapi keputusannya milikku. Bahkan kalau tidak ada yang tahu, aku tetap tidak bisa membenarkan cara kita menjalani hubungan ini. Aku tidak ingin kau menyangka aku mengakhiri semuanya hanya karena takut kehilangan Navaya." Rebecca menghela napas. "Aku ingin marah kepadamu, tapi aku juga lelah menjaga harapan yang hanya kau beri sedikit demi sedikit. Apa ini benar-benar keputusan akhir?" "Ya. Aku tidak akan kembali meminta kita mencoba lagi." Rebecca terdiam cukup lama. Ia tidak menangis, tetapi tangannya menggenggam cangkir dengan erat. "Aku tidak akan menghubungi Navaya. Aku tidak ingin menjadi orang yang menjelaskan kesalahanmu. Kau yang harus menjawabnya." "Aku tidak akan melibatkanmu lagi." "Jangan mengirim pesan beberapa minggu lagi karena merasa kehilangan. Aku tidak mau menjadi tempatmu mencari penghiburan setelah memilih untuk mengakhiri hubungan." "Aku mengerti. Aku akan menghormati batas itu." Mereka duduk dalam diam. Azka menyadari ia merindukan masa ketika pertemuan mereka terasa mudah, tetapi ia tidak akan memakai kenangan itu untuk membuka kembali hubungan yang sudah ia akhiri. Ia bertanya apakah ada barang yang perlu ia kembalikan. Rebecca menggeleng. "Tidak ada. Aku tidak ingin menukar benda-benda kecil supaya kita punya alasan bertemu lagi." "Baik." Rebecca berdiri lebih dulu. Matanya berkaca-kaca, dan satu air mata jatuh sebelum ia sempat menyekanya. Ia tidak membuat adegan atau meminta Azka menghiburnya. Ia hanya menarik napas, mengusap pipinya, lalu berkata, "Semoga kau benar-benar berubah, bukan sekadar takut kehilangan dia." "Aku juga berharap begitu. Tapi aku tahu perubahanku bukan sesuatu yang bisa kau nilai untukku." Ia tidak meminta pelukan atau berjabat tangan. Rebecca meninggalkan kafe lewat pintu depan. Azka tetap duduk beberapa menit, memastikan ia tidak mengejarnya karena merasa bersalah. Setelah membayar minuman yang tidak habis, ia keluar lewat pintu yang sama dan pulang. Di mobil, ia menulis tanggal dan keputusan itu di buku catatannya. Ia menuliskan bahwa ia mengakhiri hubungan dengan Rebecca dan tidak akan menghubunginya lagi. Catatan itu bukan bukti untuk ditunjukkan kepada Navaya. Ia hanya ingin mengingat dengan jujur apa yang ia lakukan, tanpa mengubahnya nanti menjadi cerita yang lebih nyaman. Sesampainya di rumah, ia melihat Benjamin di lorong. Kepala pelayan itu bertanya apakah ia ingin makan malam. "Tidak perlu. Aku sudah makan sedikit di luar." Benjamin mengangguk. Ia tidak bertanya tentang Rebecca. Azka masuk ke ruang kerja dan duduk sendiri. Ia merasa sedih, lega, dan malu, tetapi tidak mengirim pesan kepada Navaya untuk menceritakan semuanya. Navaya meminta ruang, dan ia tidak ingin perpisahan itu menjadi alasan baru untuk memaksa percakapan. Shanum menelepon malam itu. Azka mengatakan bahwa hubungan dengan Rebecca telah berakhir. "Kau ingin Ibu menyampaikan kabar itu kepada Navaya?" tanya Shanum. "Tidak. Dia harus mendengarnya dariku kalau dia bertanya. Aku tidak ingin Ibu menjadi perantara." "Bagus. Jangan meminta pujian karena melakukan hal yang seharusnya." "Aku tidak akan." Setelah panggilan berakhir, Azka duduk dalam keheningan. Ia tahu perpisahan tersebut bukan bukti bahwa Navaya harus kembali. Itu hanya langkah yang seharusnya ia ambil jauh sebelumnya.