Enam bulan setelah peluncuran, After Storm mendapat tawaran distribusi Eropa.
Iris membaca surel itu tiga kali di ruang kerjanya, jantungnya berdetak seperti orang yang baru selesai berlari. Lalu Richard memanggilnya ke lantai atas dan mengatakan bagian yang lebih besar.
"Aku ingin kamu yang memimpin ekspansinya," kata ayahnya. "Dari Singapura. Satu tahun."
Iris tidak langsung menjawab.
Dahulu ia pernah membayangkan tawaran seperti ini. Ia pernah membayangkannya sampai detail terkecil: koper di lorong, tiket satu arah, surat yang ditinggalkan di meja Gavin. Kesempatan itu dulu adalah pintu keluar. Alat. Cara pergi tanpa terlihat kalah.
Sekarang ia menginginkannya karena pekerjaannya, dan itu membuat segalanya terasa berbeda.
Ia membawa proposal itu pulang malam harinya dan meletakkannya di meja makan, di antara dua gelas air.
Gavin membacanya perlahan, halaman demi halaman, seperti membaca kontrak perusahaan. Iris memperhatikan wajahnya dan tidak menemukan apa pun di sana.
"Kamu ingin menerimanya?" tanya Gavin akhirnya.
"Iya." Iris menarik napas. "Tapi aku tidak ingin pernikahan kita kembali menjadi dua orang yang saling menghindar."
Gavin menutup map itu.
"Kalau begitu kita susun supaya tidak begitu."
Mereka membahasnya sampai lewat tengah malam, dengan kertas dan kalender di antara mereka, tanpa satu pun ultimatum keluar dari mulut siapa pun. Gavin bisa memindahkan sebagian rapatnya dan bekerja dari Singapura beberapa hari setiap bulan. Iris akan pulang secara teratur, bukan kapan sempat.
"Enam bulan," kata Iris. "Setelah itu kita duduk lagi dan jujur. Kalau ternyata tidak berhasil, kita bilang tidak berhasil."
"Setuju."
Keluarga mengetahuinya hari Minggu, dan ruang makan mansion langsung berubah menjadi ruang sidang.
"Jadi pekerjaan lebih penting daripada suami," kata Regina, meletakkan sendoknya.
"Mendukung karier Iris bukan berarti pernikahan kami lemah, Ma," jawab Gavin tenang. "Justru sebaliknya."
"Perempuan yang benar-benar mencintai suaminya tidak akan pindah negara."
"Dan laki-laki yang benar-benar mencintai istrinya tidak akan menahannya."
Yang mengejutkan semua orang datang dari ujung meja.
Tiffany hadir malam itu untuk makan malam keluarga pertamanya setelah terapi. Ia lebih kurus, lebih diam, dan hampir tidak menyentuh makanannya sejak tadi.
"Ma," katanya pelan, "biarkan Iris pergi."
Regina menoleh seolah tidak percaya pada pendengarannya sendiri.
"Dulu aku selalu ingin mengambil semua yang Iris punya," lanjut Tiffany. Suaranya bergetar, tetapi ia tidak berhenti. "Pekerjaannya, teman-temannya, Kak Gavin. Sekarang setidaknya aku bisa berhenti membantu orang lain mengambil pilihannya."
Meja itu sunyi.
Iris menatapnya lama. Ia belum bisa memaafkan; maaf bukan tombol yang bisa ditekan karena seseorang mengatakan hal yang benar satu kali.
Tetapi ia mengangguk. Satu anggukan kecil, cukup untuk diartikan sebagai pengakuan bahwa ia mendengar.
Hari keberangkatan datang terlalu cepat.
Minah mengemasi koper sejak tiga hari sebelumnya dan berdiri di lorong dengan tas ranselnya sendiri.
"Saya ikut, Non."
"Bik Minah tinggal."
"Non Iris tidak bisa masak. Non Iris juga suka lupa makan kalau kerja."
"Makanya aku harus belajar." Iris memegang kedua tangan pengasuhnya. "Dan lutut Bik Minah harus diperiksa bulan depan. Kalau Bik ikut, pasti ditunda lagi."
Minah menangis di bahu Iris selama satu menit penuh, lalu mengelap wajahnya dengan ujung kerudung dan berkata, "Kalau ada yang jahat di sana, telepon saya."
Di bandara, Gavin menyerahkan sebuah amplop putih.
Iris membukanya di ruang tunggu. Isinya salinan foto mereka di Danau Como. Foto yang sama yang dahulu terasa seperti bukti kebohongan; air kelabu, dermaga kayu, dua orang yang berdiri terlalu jauh satu sama lain.
Kali ini ada tulisan tangan di belakangnya.
Kita tidak harus saling menahan untuk tetap saling memilih.
Iris memeluknya, lama, sampai dadanya sesak.
"Jangan menjadi terlalu dekat dengan sekretaris barumu," bisiknya.
"Aku akan memilih sekretaris laki-laki."
"Seolah itu menjamin apa pun."
Gavin tertawa, suara yang jarang Iris dengar di tahun pertama pernikahan mereka.
Ketika pengumuman keberangkatan terdengar dari pengeras suara, Iris menunggu. Setengah dirinya masih menunggu kalimat itu: tinggal saja, jangan pergi, aku bisa membatalkan semuanya.
Gavin tidak mengucapkannya. Ia hanya melepaskan tangan Iris dan berkata, "Hati-hati."
Iris berjalan menuju pemeriksaan tanpa menoleh. Ia takut kalau menoleh, ia akan melihat wajah pria itu dan berubah pikiran, dan ia tidak ingin pulang dengan keputusan yang diambil oleh rasa iba.
Singapura menyambutnya dengan kantor yang baunya masih cat, target penjualan yang membuat kepalanya pening, dan apartemen di lantai dua puluh tiga yang sunyi sampai ke tulang.
Malam pertama, Gavin menelepon.
Ia tidak bertanya di mana Iris berada. Tidak bertanya dengan siapa, tidak meminta foto, tidak menanyakan apakah pintunya sudah dikunci.
"Bagaimana harimu?"
Iris duduk di lantai, bersandar pada koper yang belum ia buka.
"Aku takut," akunya. "Tapi juga bahagia."
"Keduanya boleh ada bersamaan."
Beberapa minggu kemudian, ruang rapat distributor besar itu penuh dengan orang yang tidak mengenalnya. Iris memimpin presentasi sendiri, tanpa Richard di belakangnya, tanpa satu pun kalimat yang menyebut nama Mikhail.
Ada satu momen di menit kedelapan belas ketika seorang direktur memotongnya dan bertanya siapa sebenarnya yang menjamin kualitas produk ini. Iris membuka halaman catatan laboratorium di layar dan menjawabnya angka per angka, tanpa menaikkan suara.
Ia keluar dari gedung itu dengan kesepakatan yang ditandatangani atas namanya sendiri. Di lift, tangannya baru mulai gemetar.
Iris pulang ke apartemen, menendang sepatunya ke sudut, dan membuka panggilan video.
Layar menyala. Gavin tertidur di kursi kerjanya, kacamata masih bertengger, laptop menyala di pangkuannya. Menunggu.
Iris tersenyum dan tidak membangunkannya.
Dahulu jarak adalah senjata. Ia memakainya untuk menghukum, untuk membuat Gavin gelisah, untuk membuktikan bahwa ia masih punya kuasa atas sesuatu.
Kini jarak menjadi ujian yang mereka pilih bersama.
Pada akhir bulan pertama, sebuah paket kecil tiba di kantornya. Alamat pengirimnya Jakarta, dan Iris mengenali tulisan tangan itu sebelum sempat membaca namanya.
Isinya produk After Storm. Botol-botol yang pernah dibeli Tiffany sendiri, dengan segel toko yang masih menempel. Dan satu kartu kecil.
Aku akhirnya belajar bahwa badai orang lain bukan kesempatan untuk merebut tempatnya. Selamat atas keberhasilanmu.
Iris membaca kartu itu dua kali, lalu memasukkannya ke laci meja, di bawah tumpukan berkas.
Ia belum siap membalas. Tetapi ia juga tidak membuangnya.
Malam itu, sebelum tidur, Iris menyadari sesuatu yang sederhana dan besar sekaligus. Hidupnya tidak lagi diarahkan oleh keinginan menghancurkan Gavin atau Tiffany. Tidak ada satu pun keputusan hari itu yang ia ambil untuk membalas siapa pun.
Untuk pertama kalinya sejak menikah, semua keputusan besar yang diambil Iris benar-benar menuju masa depannya sendiri.