Setelah para penagih pergi dari sawah, Pak Anton beristirahat di rumah. Lengan kirinya memar, tetapi ia masih bisa menggerakkannya. Ibuk beberapa kali meminta suaminya tidak mengangkat barang berat. Miksel duduk di ruang tengah, tak berani meninggalkan mereka sebelum tahu keadaan Bapak.
'Saya bisa membantu pekerjaan yang tertunda, Pak,' katanya.
Pak Anton menjawab, 'Kamu bisa membantu dengan tidak membuat masalah baru. Pekerjaan sawah bisa menunggu sebentar.'
Ibuk meletakkan segelas air di meja. 'Kamu seharusnya sudah menyelesaikan urusanmu sebelum membawa orang-orang itu ke sini.'
'Saya tidak berniat membawa mereka ke kampung, Buk. Saya tahu tetap saja kedatangan mereka akibat utang saya. Saya akan bertanggung jawab.'
'Bagaimana? Kamu mau kembali ke kota dan menyerahkan diri?'
Miksel terdiam. Ia belum menjawab karena tidak tahu apakah pergi akan menyelesaikan apa pun. Pak Anton menatapnya, menunggu ia berbicara jujur.
'Saya belum tahu langkah paling tepat. Saya punya uang hasil jual mobil, tapi jumlahnya tidak cukup. Saya ingin bicara dan meminta cicilan.'
'Tadi mereka tidak mau bicara,' kata Ibuk. 'Kamu dengar sendiri.'
'Saya dengar. Tapi saya tetap tidak akan melarikan diri.'
Ibuk menahan air mata marah. 'Bapak sudah menolongmu, Andine juga sampai menawarkan perhiasan. Kamu menolak, tapi sekarang orang yang tidak bersalah malah terluka. Apa kamu pikir penolakan itu sudah menyelesaikan semuanya?'
Miksel menunduk lebih dalam. 'Tidak, Buk. Saya tidak menganggapnya selesai. Saya seharusnya bisa menjaga agar Bapak tidak berada di tengah-tengah mereka.'
Pak Anton berkata pelan, 'Jangan menyalahkan diri untuk hal yang tidak kamu rencanakan, tapi jangan mengabaikan risikonya. Kalau mereka datang lagi, kita tidak berdiri terlalu dekat. Kita bicara dari tempat yang bisa dilihat orang lain.'
Miksel mengangguk. 'Saya akan minta mereka bertemu di tempat umum.'
'Kamu belum menjawab kenapa mereka tahu kamu di sawah,' kata Ibuk. 'Mereka mengikutimu?'
'Saya tidak tahu. Mereka mungkin bertanya kepada orang kampung. Saya tidak akan menuduh siapa pun tanpa bukti.'
Jawaban itu membuat Ibuk terdiam. Pak Anton meminta istrinya mengambil kain yang lebih dingin untuk lengan. Miksel berdiri untuk membantu, tetapi Ibuk berkata ia bisa mengerjakannya sendiri. Ia kembali duduk, menerima bahwa kemarahan Ibuk tidak bisa ia padamkan dengan menawarkan tenaga.
Sore hari, Arman datang setelah menerima pesan Miksel bahwa Pak Anton terluka. Ia langsung bertanya bagaimana keadaan Bapak. Miksel menceritakan peristiwa itu dari awal, tanpa menyembunyikan bahwa ia sempat ingin mengejar para penagih.
'Kamu tidak mengejar mereka, kan?' tanya Arman.
'Tidak. Pak Anton menyuruhku berhenti.'
Arman memandang lengan Pak Anton. 'Maaf saya tidak ada di sana.'
Pak Anton menjawab, 'Kamu tidak perlu minta maaf. Saya yang memilih menengahi. Yang penting sekarang jangan ada yang bertindak sendiri.'
Ibuk berdiri di dekat pintu dapur. 'Aku sudah bilang dari awal, Miksel membawa masalah. Sekarang Bapak yang kena.'
Arman tidak membantah kekhawatiran itu. 'Ibuk berhak marah. Miksel juga harus bertanggung jawab. Tapi ia tidak sengaja membuat Bapak terluka dan tidak membalas ketika didorong. Kita perlu memastikan langkah berikutnya aman.'
'Kalau dia pergi ke kota, siapa yang menjamin dia tidak akan membuat masalah lagi?' tanya Ibuk.
Miksel menjawab, 'Tidak ada yang bisa menjamin, Buk. Saya hanya bisa memberi tahu apa yang saya lakukan dan tidak berbohong. Saya akan pergi kalau memang harus menemui mereka, tapi saya tidak ingin meninggalkan kampung tanpa bicara kepada Bapak.'
Arman menambahkan, 'Saya bisa menemani sampai tempat pertemuan jika waktunya disepakati. Tapi saya tidak akan ikut kalau situasinya berubah menjadi kekerasan.'
Arman tetap tinggal sampai Pak Anton selesai mengganti kain pada lengannya. Ia lalu mengajak Miksel keluar ke teras agar Ibuk bisa berbicara dengan suaminya tanpa merasa semua orang sedang mengawasi.
'Kamu harus memikirkan apa yang terjadi kalau mereka datang lagi,' kata Arman. 'Kita tidak tahu mereka akan bicara atau mendorong lagi.'
'Aku tidak mau Bapak ikut di tengah-tengah.'
'Kalau begitu, rencanakan tempat pertemuan yang terlihat orang, dan jangan pergi sebelum orang yang mendampingi tahu.'
'Aku masih ingin pergi ke kota sebelum tenggat.'
'Itu boleh jadi bagian dari rencana. Tapi pergi sendirian tanpa alamat bukan rencana.'
Miksel menunduk. 'Aku belum tahu apakah aku sanggup membicarakannya tanpa panik.'
'Kamu bisa menulis dulu apa yang akan kamu katakan. Jangan mengarang jumlah. Katakan apa yang kamu punya dan minta perhitungan tertulis.'
Miksel berterima kasih. Ia tahu saran itu tidak menghapus risiko, tetapi setidaknya memberi bentuk pada langkah yang selama ini hanya berupa rasa takut.
Dari ruang tengah terdengar Ibuk berkata bahwa ia tidak ingin Andine terlibat lagi. Arman menjawab bahwa Andine tetap mengikuti larangan dan tidak bertemu Miksel. Ibuk membalas bahwa ia ingin semua orang menjauh sebelum ada yang terluka lebih parah. Pak Anton berkata Miksel perlu menyelesaikan utangnya, tetapi mereka tidak bisa mengusirnya begitu saja tanpa mendengar rencana.
Miksel berdiri hendak masuk, namun Arman menahannya. 'Biarkan mereka menyelesaikan pembicaraan. Kamu sudah mendengar kekhawatiran Ibuk. Jangan memaksa beliau berubah pikiran hari ini.'
'Aku tidak akan. Tapi aku harus meminta maaf kepada Bapak lagi.'
'Minta maaf sekali dengan sungguh-sungguh, lalu buktikan lewat tindakan. Jangan membuat permintaan maaf menjadi cara agar mereka berhenti marah.'
Miksel mengangguk. Ia mulai mengerti bahwa orang yang terluka tidak wajib segera menerima penjelasannya.
Sebelum Arman pulang, ia bertanya kepada Pak Anton apakah ia ingin mereka membuat laporan atau meminta bantuan lebih lanjut.
Pak Anton menjawab, 'Saya ingin memastikan keadaan Miksel dan keluarga dulu. Saya tidak akan membuat keputusan saat semua orang sedang marah. Tapi kalau mereka mengancam atau kembali menyakiti orang, kita cari bantuan yang tepat.'
Arman mengangguk. 'Saya setuju. Saya tidak ingin masalah ini diselesaikan dengan berkelahi.'
Miksel berkata, 'Kalau saya pergi, saya akan memberi tahu kalian. Saya tidak mau lagi membuat orang mencari-cari saya.'
'Jangan berkata begitu kalau belum benar-benar akan melakukannya,' balas Arman. 'Kamu harus memberi kabar, bukan hanya mengatakan akan memberi kabar.'
'Aku akan berusaha menepatinya.'
***
Miksel menerima batas itu. Ia berterima kasih kepada Arman dan Pak Anton. Ibuk tidak ikut bicara lagi. Ketika senja datang, Miksel pulang ke kontrakan dengan pikiran penuh. Rasa bersalahnya semakin berat setelah melihat lengan Pak Anton dibalut.