Mobil Dante melaju cepat, membelah lalu lintas Italia. Lucio mengemudi dengan keheningan tetapi sesekali lirikan cerminnya ke belakang sudah cukup menjadi peringatan. Di kursi belakang, suasana antara Dante dan Adriana terasa seperti campuran bensin dan korek api berbahaya, volatil, dan sangat rentan untuk meledak.
Dante meletakkan ponsel di pangkuan. "Milan adalah ibukota finansial, tempat yang sempurna untuk menyembunyikan kekayaan. Jika 'The Gardener' adalah seorang akuntan atau pengacara, dia harus memiliki reputasi yang tidak tercela."
"Dan koneksi yang dalam," tambah Adriana, memijat pelipisnya. Kelelahan dan adrenalin pertarungan tadi bercampur, membuatnya merasa mual. "Kakekku adalah pria yang paranoid. Dia tidak akan mempercayakan rahasia ini kepada sembarang orang. 'The Gardener' harus menjadi seseorang yang sangat tua, setia, dan tersembunyi."
"Kakekmu, atau ibumu?" koreksi Dante, menoleh padanya. "Jurnal itu milik Sofia Mancini. Dia yang menciptakan 'The Gardener' sebagai jalur pelarianmu, jauh dari Riccardo dan koneksi kotor Don Moretti. Kita harus mencari koneksi Sofia di Milan, bukan Moretti."
Adriana terdiam. Perbedaan itu penting. Kakeknya adalah alasan kehancuran.
"Ibuku pernah menyebutkan sebuah firma hukum lama di Brera. Namanya..." Adriana mengerutkan dahi, mencoba mengingat. "Cattaneo & Associates. Dia bilang, jika ada masalah, mereka 'menanam' benih. Kedengarannya seperti nama sandi."
Dante dengan cepat mengetik di ponselnya. Wajahnya tetap tenang, tetapi mata birunya yang tajam menganalisis setiap hasil. "Firma kecil, sangat tua. Spesialisasi di bidang warisan dan aset pribadi. Pendiri firma, Emilio Cattaneo, pensiun sepuluh tahun lalu. Putranya, Alessandro Cattaneo, mengambil alih."
"Emilio," gumam Adriana. "Mungkin dia 'The Gardener' yang asli. Ibumu akan mempercayai koneksi lama yang sudah pensiun."
"Mungkin," kata Dante. "Tapi risiko terbesar saat ini bukan Cattaneo, melainkan Montano."
Lucio di depan menyela, suaranya dalam dan hati-hati. "Marco Montano masih di Italia, Dante. Dia memiliki jaringan informan di Roma. Jika dia tahu Nona Adriana ada di sini, dia akan bergerak cepat."
"Dia akan berpikir kita bertengkar," balas Dante, dengan seringai tipis. "Dia tidak akan pernah membayangkan kita akan duduk bersama, mencari aset yang tidak tercemar. Itulah kelemahan pria-pria tua seperti Montano. Mereka hanya tahu cara berperang dengan senjata dan darah, bukan dengan kecerdasan dan akuntansi."
Dante menatap Adriana. "Montano adalah prioritas. Jika dia berhasil mengumpulkan kembali sisa-sisa Moretti, atau menemukan asetmu dan menggunakannya untuk mendanai perang baru, gencatan senjata ini tidak akan berarti. Kita harus menemukan 'The Gardener' sebelum dia mengetahui jejaknya."
"Dan bagaimana kau berencana menyingkirkannya?" tanya Adriana, nada suaranya berubah dingin. Ini adalah medan yang dia kenal.
"Aku tidak akan membunuhnya, Adriana," kata Dante. "Aku akan melakukan apa yang paling dibenci oleh mafia-mafia lama menghancurkannya secara legal. Aku akan memotong semua jalur keuangannya, menelanjangi kekuatannya hingga dia hanya menjadi pengkhianat miskin yang tidak bisa lagi mengancam Keluarga Giordano."
Dia memberi instruksi kepada Lucio. "Lucio, alihkan rute kita. Kita tidak langsung ke Milan. Kita butuh tempat yang aman di luar yurisdiksi Roma. Pesan penerbangan jet pribadi ke... Swiss. Zurich. Dan hubungi Mama Isabella. Katakan padanya aku memiliki masalah akut mengenai aset yang perlu 'dibekukan' sebelum bergerak. Jangan sebut nama Moretti, atau Adriana."
"Swiss?" Adriana mengangkat alisnya. "Kenapa Swiss?"
"Karena Montano masih berpikir dengan mentalitas Italia. Dia akan mencari di selatan dan utara. Di Swiss, aku bisa menyembunyikanmu dan asetmu, dan ibuku bisa bekerja dalam kerahasiaan total. Isabella Giordano adalah Giudice yang lebih mematikan daripada semua preman kakekmu. Dia akan menemukan celah legal untuk melumpuhkan Montano, bahkan dari benua lain."
Dante bersandar, tatapannya sekali lagi jatuh pada Adriana. "Selamat datang di kemitraan, Adriana. Di sini, kita bermain dengan aturan yang berbeda. Aku tidak akan membiarkanmu membunuh sepupumu, tapi aku akan membantumu menghancurkannya hingga ia tidak punya tempat untuk berdiri. Itu adalah keadilan versi Giordano."
Lucio mengangguk, dan mobil melaju lebih cepat, menuju bandara kecil di pinggiran Roma. Perjalanan ke tempat aman telah dimulai, tetapi begitu mereka tiba di Zurich, perang yang baru akan menanti. Perang melawan waktu, Montano, dan satu sama lain, karena ketegangan di antara mereka bukanlah hanya permusuhan lama, tetapi juga sebuah ketertarikan yang tidak terhindarkan. Dante dan Adriana tahu, pertempuran terbesar mereka mungkin terjadi di ruang rapat, bukan di jalanan, tetapi mereka harus melalui ini, bersama-sama, demi kelangsungan hidup mereka dan dinasti mereka.
Penerbangan ke Zurich terasa sunyi, sebuah ketenangan yang bertentangan dengan kekacauan yang baru saja mereka tinggalkan di Italia. Jet pribadi milik Keluarga Giordano adalah lambang kekuasaan mewah, keheningan mesin yang nyaris tak terdengar, dan tirai anti-peluru yang ditarik. Lucio duduk di kokpit bersama pilot, memastikan keamanan penerbangan.
Dante dan Adriana duduk di kabin utama yang terpisah, diapit oleh satu jurnal bersampul kulit tua sebuah sumpah baru yang diam-diam mereka pegang.
"Zurich adalah basis netralitas," jelas Dante, tidak menawarkan kenyamanan tetapi hanya fakta. "Sistem perbankan mereka dibangun di atas kerahasiaan. Jika 'The Gardener' telah menyembunyikan aset ibumu, inilah tempatnya untuk mencarinya tanpa pengawasan Italia."
Adriana mengangguk, matanya mengamati langit malam yang tampak lebih gelap di atas Pegunungan Alpen. "Aku masih tidak mengerti mengapa kau melakukan ini, Giordano. Kau bisa saja mengambil jurnal itu dan menggunakannya untuk menghancurkan nama Moretti sepenuhnya. Mengapa kau memilih kemitraan?"
Dante mencondongkan tubuhnya, menatap lurus ke mata Adriana. Tatapannya dingin, tanpa emosi. "Kau tidak berpikir seperti pewaris, Adriana. Menghancurkan hanya menciptakan puing-puing, dan dari puing-puing itu muncul ancaman baru seperti Montano. Aku tidak ingin menghabiskan sisa hidupku membersihkan kekacauan Riccardo dan kakekmu."
"Aku ingin membersihkan semuanya," lanjut Dante, suaranya lebih rendah. "Jurnal ibumu menawarkan dua hal bukti bahwa permusuhan ini didorong oleh ambisi Riccardo, dan jalur keluar yang bersih untuk Moretti, melalui aset tersembunyi. Jika kau mengambil aset itu dan meninggalkan permainan ini, itu mengakhiri garis Moretti secara resmi. Itu adalah kemenangan total yang efisien bagiku, tanpa pertumpahan darah yang tidak perlu."
"Kemenangan tanpa darah," ulang Adriana, rasa pahit di lidahnya. "Kau benar-benar anak dari Isabella."
"Dan anak Sal Giordano," balas Dante, senyum tipis yang berbahaya tersungging di bibirnya. "Jangan salah, jika kau memilih untuk berkhianat, aku akan menjadi lebih buruk dari ayahku."
Keheningan kembali menyelimuti mereka, namun sekarang terasa lebih tebal, dipenuhi pemahaman akan ancaman dan komitmen yang baru saja mereka pertunjukan.
Setibanya di Zurich, mereka langsung dibawa ke sebuah properti mewah yang tersembunyi, sebuah rumah aman yang dikelola oleh Giordano. Tempat itu dingin, modern, dan sangat aman.
Pagi harinya, Dante dan Adriana duduk di depan layar hologram besar di ruang kerja yang sangat canggih. Di sisi lain, muncul wajah Isabella Giordano, Ibu Dante, yang terkenal, seorang wanita yang memancarkan kecerdasan dingin dan otoritas mutlak, bahkan hanya melalui koneksi video.
Isabella, yang memiliki rambut gelap yang ditata sempurna dan mata yang tajam seperti scalpel, melirik Adriana musuh lama yang duduk di samping putranya tanpa menunjukkan emosi apa pun.
"Dante," suara Isabella datar dan berwibawa. "Kau mengatakan kau menemukan 'aset bermasalah' yang perlu dibekukan sebelum dapat menimbulkan gangguan. Aku tidak suka kejutan ini. Siapa wanita di sebelahmu?"
Dante tidak bergeming. "Ini adalah Adriana Moretti, Ibu. Dia adalah putri Sofia Mancini."
Isabella mengambil jeda yang panjang, membiarkan nama itu menggantung di udara. "Sofia Mancini. Alasan utama kenapa Ayahmu dan aku harus bertarung dua puluh tahun lalu. Aku mengagumi kecerdikannya. Sayang sekali putranya, Riccardo, begitu bodoh."
"Dia bukan Riccardo, Ibu. Dia adalah Adriana. Dia adalah kunci untuk menyelesaikan masalah Moretti secara permanen," kata Dante, lalu menjelaskan temuan jurnal Sofia dan keberadaan "The Gardener."
Isabella mendengarkan dengan penuh perhatian. Ketika Dante selesai, Isabella tidak berkomentar tentang aliansi aneh putranya, tetapi fokus pada musuh.
"Marco Montano," gumam Isabella. "Sepupu jauh yang selalu iri dengan kekuasaan Don Moretti tua. Dia lemah, tetapi keputusasaan membuatnya berbahaya. Dia akan tahu bahwa properti yang disita adalah tempat pertama untuk mencari apa pun yang ditinggalkan Moretti."
"Dia harus dilumpuhkan sebelum dia dapat mencari 'The Gardener'," tegas Dante.
"Tentu saja," balas Isabella, senyum tipis muncul di wajahnya senyum yang membuat Dante tahu ibunya sudah memiliki rencana. "Aku akan melakukannya dengan caraku. Tidak ada pembunuhan, hanya penghancuran total yang legal. Kami akan menargetkan aset pribadinya di seluruh Eropa yang tidak dia daftarkan secara resmi."
Dia beralih menatap Adriana. "Nona Moretti, aku memerlukan nama. Siapa pun di lingkaran kakekmu yang mungkin telah membantu Montano kabur. Aku butuh nama bank, nama pengacara, koneksi yang dia gunakan untuk bersembunyi."
Adriana ragu sejenak, menelan harga dirinya. Dia adalah pewaris mafia, tetapi sekarang, dia sedang menyerahkan kunci kerajaan lamanya kepada musuh bebuyutannya. "Pengacara lama kakekku, Vittorio Santoro. Dia mengelola dana-dana kecil di luar laporan. Montano selalu sangat dekat dengan Santoro."
Isabella mengangguk. "Lucio, segera lacak Santoro. Cari semua komunikasi dengan Montano dalam enam bulan terakhir. Dante, kau dan Nona Moretti fokus pada Milan dan 'The Gardener.' Aku akan fokus pada Montano. Ini akan menjadi pertarungan legal tercepat yang pernah kalian lihat. Montano akan berpikir dia sedang melawan Mafia dengan senjata. Dia salah. Dia sedang melawan bank-bank Swiss dan pengacara terbaik di Eropa."
"Dan ini adalah pertarungan yang tidak pernah bisa dia menangkan," simpul Dante.
"Tepat," kata Isabella, tatapannya beralih kembali ke Dante, dengan sedikit kebanggaan. "Gencatan senjata yang cerdas, anakku. Sekarang, lakukan pekerjaanmu. Kita akan bertemu di Milan setelah aku selesai dengan Montano."
Koneksi terputus.
Dante menoleh ke Adriana. "Ibuku sekarang adalah ancaman terbesar Montano. Dia tidak akan pernah melihat kehancuran ini datang."
"Aku harus mengakui," kata Adriana, suaranya sedikit tegang. "Aku hampir berharap Montano menang, hanya agar Ibumu tidak mendapatkan apa yang dia inginkan."
"Kau lupa," balas Dante, berdiri dan berjalan menuju jendela. "Apa yang dia inginkan dan apa yang aku inginkan sekarang adalah hal yang sama stabilitas. Dan aku harus mendapatkan stabilitas itu denganmu."
Dia berbalik, menatap Adriana. "Saatnya terbang ke Milan. Kita punya seorang 'Tukang Kebun' untuk ditemukan."
Dengan pengawalan dari agen keamanan Giordano di Zurich, mereka segera melakukan perjalanan singkat ke Milan, ibukota mode dan keuangan, tempat di mana "The Gardener" menunggu di dalam labirin hukum dan rekening bank rahasia. Pertarungan kebenaran telah berpindah dari reruntuhan di Roma, ke ruang rapat yang berkarpet tebal di Milan.
Aksara