Hari ke-177, Frontier XI mengadakan serah terima tugas. Nomad membacakan bahwa tahap negosiasi selesai, bantuan berjalan melalui unit sosial, klinik mengatur obat menurut prosedurnya sendiri, dan pekerjaan teknis memiliki jadwal pemeliharaan. Setiap bagian memiliki penanggung jawab. Tidak ada satu orang yang diberi kuasa mengubah semua status. Persetujuan tertulis Baron untuk mengakhiri tahap negosiasi dibacakan dalam rapat itu. Kontrakku tidak dihapus; penugasan berikutnya akan dibicarakan setelah cuti keluarga dan pemeriksaan kesehatan. Kami tidak mendapat perintah mengulang tawaran kepada warga yang sudah meminta agar pembicaraan dihentikan.
Satrio memberikan pelatihan pemeliharaan sensor kepada dua teknisi lokal. Mereka menunjukkan cara memeriksa penahan, baterai, dan kalibrasi. Satrio membiarkan mereka melakukan langkah sendiri, lalu hanya memperbaiki satu kesalahan kecil pada urutan mati daya. Ia menyerahkan manual dan memastikan manual memiliki versi serta tanggal.
Tim sensor menyerahkan alat kepada teknisi lokal setelah pelatihan dan pemeriksaan inventaris. Penahan baru, baterai, dan radio diberi jadwal perawatan. Kendaraan tetap dibatasi pada tujuan yang disetujui; pengangkutan obat memerlukan keputusan klinis serta izin operasional baru. Dokumen uji tiruan tidak dapat dipakai sebagai izin tersebut.
Satrio menyerahkan alat kalibrasi beserta catatan pemeliharaan. Teknisi lokal menandatangani penerimaan setelah mencocokkan jumlah dan kondisi. Satu kabel yang sudah aus tetap berada di kotak barang untuk diperbaiki; tidak ada yang menyembunyikan kekurangannya demi membuat serah terima tampak sempurna. Pengelola lokal memilih menyimpan suku cadang dan menghubungi pemasok sendiri.
Patch pesan diserahkan sebagai versi uji terbatas. Satrio menunjukkan cara memulai dan menghentikan sesi, menghapus data, serta melaporkan ketidaksesuaian. Tim lokal mengulang langkah tanpa bantuan. Mereka dapat menjalankannya, tetapi sepakat tidak menerapkan patch di terminal umum sebelum evaluasi berikutnya. Nomad menerima keputusan itu.
Panel speaker memilih satu rancangan indikator visual untuk prototipe berikutnya, bukan pemasangan. Nada yang menyerupai alarm tetap ditolak. Kru malam akan menguji kecerahan, dan warga dapat menolak pemberitahuan pribadi. Catatan itu ditambahkan ke buku serah terima agar tidak hilang saat anggota panel berganti.
Kesatuan menyampaikan daftar permohonan aktif secara tertutup kepada tim sosial. Nama tidak dibacakan di ruang rapat. Pemohon menerima jadwal dan cara menghubungi petugas; beberapa memilih metode alternatif, beberapa hanya ingin pembaruan saat ada perubahan. Semua pilihan dihormati. Tanggal banding tidak berubah karena misi teknis telah selesai.
Kesatuan menyiapkan surat bagi pemohon yang masih menunggu keputusan. Surat itu menyebut penanggung jawab lokal dan cara mengajukan koreksi. Frontier tidak lagi menjadi perantara wajib. Kyaa memeriksa bahasa surat agar tidak terdengar seolah semua banding telah disetujui. Ia menambahkan penjelasan bahwa proses setiap orang tetap dinilai sendiri.
Kyaa memeriksa papan layanan untuk memastikan nomor klinik masih aktif setelah pergantian staf. Ia menghubungi unit sosial dan mencoba nomor bantuan dari perangkat warga. Sambungan berhasil. Satu jadwal pada papan perlu diperbarui, lalu ia mengubahnya dengan persetujuan pengelola lokal. Frontier tidak lagi menjadi pusat dari semua informasi.
Sebelum meninggalkan pos, tiap unit menandatangani daftar akses. Dokter mempertahankan akses ke data klinis; teknisi menerima data sensor; Kesatuan hanya menerima daftar bantuan yang diperlukan. Satu akun sementara dinonaktifkan di depan auditor. Tidak ada satu kredensial bersama yang dapat membuka semua ruang. Nomad memastikan orang yang mengambil alih mengetahui cara meminta akses baru bila tugas berubah.
Jayen mengembalikan kunci kendaraan kepada pengelola lokal dan menerima tanda terima. Kunci duplikat disimpan dalam kotak berbeda. Prosedur itu tampak sederhana, tetapi menghindari keadaan ketika kendaraan dapat dijalankan tanpa diketahui petugas. Uji berikutnya, jika ada, harus mendapat izin baru dan tidak dapat memakai tanda tangan lama.
Nomad menyampaikan bahwa ia akan menutup akses sementara bagi tim yang sudah pulang. Jika komunitas meminta bantuan teknis kelak, permohonan akan ditinjau melalui jalur resmi. Tidak ada pintu belakang atau akun yang tetap aktif tanpa alasan. Jayen mengarsipkan daftar akses, lalu memeriksa bahwa hanya staf lokal yang tersisa dalam sistem layanan.
Pada pengarahan terakhir, Nomad bertanya apakah ada barang atau informasi yang belum diserahterimakan. Petugas medis menyebut satu salinan jadwal yang belum dimusnahkan. Pemeriksa memverifikasi lalu menghapusnya di hadapan saksi. Tidak ada barang yang dibawa pergi tanpa dicatat. Setelah daftar kosong, serah terima dinyatakan lengkap.
Setelah serah terima, aku membuat panggilan keluarga yang sudah kami jadwalkan. Cherry menjawab dari rumah di Bumi. Ia masih istriku dan sedang menantikan kelahiran anak kami; ia memilih tetap bersama keluarganya sampai dokter menyatakan perjalanan aman. Aku tidak meminta ia menyusul dan tidak menjadikan kepulanganku sebagai syarat baginya. Kami sepakat aku akan pulang ke rumah setelah tugas lapangan selesai dan hadir mendampinginya.
Tidak ada pertemuan dengan Pia. Jayen mengarsipkan catatan sumbernya beserta batas penggunaannya: tidak ada lokasi Kaburu yang dapat diverifikasi, dan nama itu tidak boleh ditempelkan pada warga yang kami temui. Nomad meminta agar berkas sejarah diserahkan kepada peneliti independen hanya bila ada dasar baru dan proses persetujuan yang sesuai.
Sebelum menutup arsip, Nomad menyerahkan kepadaku laporan insiden Alia yang kini dilepas untuk keluarga. Laporan mengonfirmasi ia berangkat sendiri mencari Phosperium dan sinyalnya hilang sebelum tim dapat mencapainya. Catatan yang tersisa tidak membuktikan sabotase atau kaitan langsung dengan Entity Core; penyebab teknis tepatnya tidak dapat dipastikan. Nomad mengakui rincian itu lama tertahan dalam peninjauan internal dan tidak pernah dikirim ulang setelah ringkasan kematian disampaikan. Aku menulis bahwa kelalaian menyimpan keterbukaan bukan bukti pembunuhan, tetapi tetap kegagalan yang harus dicatat.
Dengan izin pelepasan laporan itu, aku meminta Jayen menyiapkan salinan untuk Christoff dan Malik. Kesatuan juga dapat meneruskannya kepada Lyod, yang dahulu memilih tetap tinggal di Mars. Harapannya tidak pernah menjadi bukti bahwa Alia selamat, sebagaimana kesedihanku tidak membuktikan teori tentang sabotase. Aku tidak akan meminta mereka menerima dugaan sebagai pengganti catatan yang benar-benar tersisa.
Sebelum berangkat pulang, aku menelepon Christoff melalui sambungan pribadi. Kali ini aku tidak hanya membawa kabar tentang putrinya. Aku menjelaskan apa yang terjadi ketika tangannya menyentuh wajahku dahulu, tentang kenangan yang masuk tanpa pernah kuminta dengan jujur. Ia diam begitu lama hingga aku mendengar jam di ruang komunikasi berdetak. 'Kau mengambil bagian dari hidupku, lalu membiarkanku mengira aku hanya sedang bercerita?' tanyanya. Aku menjawab ya dan meminta maaf. Ia mengatakan belum bisa memaafkanku dan tidak ingin aku menyentuh tangannya saat bertemu nanti. Aku menyanggupi. Aku tidak berhak mengatur seberapa cepat ia pulih dari sesuatu yang kulakukan. Ia mengakhiri sambungan setelah meminta salinan laporan Alia dikirim kepada keluarganya. Aku meneruskannya melalui arsip yang sudah diizinkan, lalu mencatat jadwal pemeriksaan dengan Nomad. Perubahan sikapku baru berarti bila tetap kulakukan saat tidak mendapat pengampunan.
Nomad juga menyerahkan ringkasan pemantauan Entity Core. Hujan mulai turun setelah pemasangan, tetapi catatan yang ada belum membuktikan hubungan sebab-akibat atau keselamatan untuk pemasangan di Bumi. Baron menangguhkan rencana perluasan sampai peninjauan ilmiah independen selesai. Aku meminta ketidakpastian itu dicantumkan, supaya keberhasilan satu fungsi tidak berubah menjadi klaim bahwa semua risikonya telah diketahui.
Aku menyerahkan laporan tanggung jawab kapten dan menulis bahwa keberhasilan berarti warga dapat menolak tanpa kehilangan bantuan. Nomad memasukkan catatan itu ke arsip. Lambang Frontier XI tetap menjadi milikku selama kontrak, tetapi bukan izin untuk mengulang negosiasi yang sudah ditutup.
Aku melewati lorong yang dulu dipenuhi rapat dan pengujian. Jayen membacakan kontak lokal dan jadwal layanan yang kini tercantum di papan. Ia mengatakan lambang Frontier sudah diturunkan dari sana. Aku merasa kehilangan peran, tetapi bukan kehilangan tujuan. Memastikan tim dapat pergi tanpa meninggalkan kekosongan juga bagian dari tugas seorang kapten.
Kru meninggalkan ruang rapat satu per satu. Frontier XI tidak bubar, tetapi tugas kami di komunitas ini selesai sesuai mandat. Tim lokal memegang alat, keputusan masyarakat tetap milik mereka, dan bantuan memiliki jalurnya. Aku berdiri cukup lama sebelum mematikan lampu, lalu mengunci pintu tanpa merasa perlu menoleh kembali.
Aksara