Lelaki tersenyum itu datang ke galangan keesokan paginya, membawa hadiah.
Yuda sedang membantu mengikat tali penyangga lambung Naga Senja ketika ia muncul di mulut dermaga, diiringi dua pelayan yang membawa peti kayu kecil dan beberapa kendi. Pakaiannya hari ini lebih mewah — sutra yang tak pantas untuk Seribu Pisau, cincin di setiap jari — dan senyumnya selebar laut. Ia memperkenalkan diri sebagai Tuan Daksa, saudagar rempah dan barang langka, "kawan bagi setiap pelaut yang tahu nilai diskresi."
Surya menemuinya di dermaga, tudungnya masih menutupi sebagian wajah, lengannya bersilang. Yuda berdiri tak jauh, berpura-pura sibuk dengan tali tapi memasang telinga. Bos Boru bersandar di tiang dekat situ, diam seperti gunung.
"Aku tak ingat mengundangmu, Tuan," kata Surya.
"Undangan itu untuk tamu yang lemah, Kapten." Daksa membungkuk, masih tersenyum. "Orang sepertimu tak butuh diundang; ia cukup dicari. Dan aku telah mencarimu dengan susah payah, karena aku punya tawaran yang akan menyenangkan kalian berdua." Ia menjentikkan jari. Pelayannya membuka peti kecil. Di dalamnya, di atas beludru merah, berkilau emas — banyak emas, lebih dari yang pernah Yuda lihat sekaligus. "Aku mendengar kabar bahwa Naga Senja membawa pulang sesuatu dari... tempat yang tak bernama. Sebuah benda. Aku tak peduli apa fungsinya. Aku hanya mengoleksi yang langka. Sebutkan harganya."
Yuda menahan napas, jari-jarinya tanpa sadar menekan kepingan kunci di balik baju. Emas sebanyak itu bisa memperbaiki Naga Senja seratus kali. Bisa membeli perbekalan untuk setahun. Bisa membeli keselamatan. Untuk sekejap — sekejap yang membuatnya malu sesudahnya — ia membayangkan betapa ringannya hidup jika beban di dadanya ini ditukar dengan logam berkilau itu. Tak ada lagi pemburu. Tak ada lagi harga kepala. Tak ada lagi dunia yang memburu mereka.
Lalu ia teringat mata penjaga berwajah air, dan pesan yang tertinggal di kulitnya: jaga ini, atau seluruh laut yang membayar harganya. Emas itu bukan untuk dijual. Ia bukan harta. Ia tanggung jawab yang menyamar sebagai harta, dan Yuda merasa malu karena hatinya sempat goyah.
Surya tertawa kecil, dingin, seakan tak pernah goyah sedetik pun. "Kau salah dengar kabar, Tuan Daksa. Kami tak membawa apa-apa selain luka dan rasa lelah."
"Tentu." Senyum Daksa tak goyah. "Tentu saja. Tapi seandainya kau membawa, dan seandainya emas ini bisa jadi milikmu, dan seandainya aku bisa juga — sebagai tanda persahabatan — menjamin perlindungan saat kalian keluar dari pelabuhan ini." Ia merendahkan suara, menjadi rahasia. "Karena, Kapten, kau tentu tahu, pelabuhan ini sedang penuh telinga. Banyak yang mencari kapalmu. Akan sangat... disayangkan, jika kalian harus keluar dari teluk ini sendirian, tanpa kawan."
Ada sesuatu dalam nada terakhir itu. Bukan tawaran. Ancaman, dibungkus sutra. Yuda merasakannya merayap di tengkuknya. Ia menatap Surya dan melihat kapten itu menangkapnya juga — sudut mulut Surya mengeras.
"Aku berterima kasih atas perhatianmu," kata Surya pelan. "Beri aku waktu sampai malam untuk memikirkannya. Datanglah lagi saat lonceng kapal kedua. Aku akan punya jawaban."
Daksa membungkuk dalam, gembira. "Bijaksana sekali. Kawan-kawan yang baik tak terburu-buru." Ia memberi isyarat pada pelayannya untuk menutup peti, meninggalkan satu kendi anggur "sebagai tanda niat baik," lalu pergi dengan senyum yang menempel di udara lama setelah ia hilang.
Begitu ia lenyap di gang, Surya berbalik dan menendang kendi anggur itu ke laut. "Jangan ada yang minum apa pun darinya," katanya tajam. Lalu pada Bos Boru, "Kau lihat tangan kanan pelayannya?"
Bos Boru mengangguk berat. "Tato. Pisau menyilang di pergelangan. Itu tanda Sindikat Air Hitam. Pemburu bayaran."
Yuda menatap dari satu ke yang lain. Ia teringat betapa hangat senyum Daksa, betapa lembut nada suaranya, betapa mudah ia hampir percaya. "Jadi tawarannya..."
"Jebakan," Surya menyelesaikan, suaranya datar. "Ingat nasihat perempuan tua bertato jangkar itu, Nak: di Seribu Pisau, keramahan adalah jaring. Orang yang datang dengan senyum selebar laut datang untuk menelanmu seperti laut. Daksa tak menawar kepingan; ia menawar nyawa kita, dan membungkusnya dalam emas agar kita sendiri yang mengulurkan leher." "Ia tak ingin membeli kepingan, Nak. Atau — ia ingin, tapi itu hadiah kedua. Hadiah pertamanya adalah kita. Ia mendekat untuk memastikan ini benar Naga Senja, memetakan kekuatan kita, dan mengulur waktu sampai malam. Saat lonceng kedua, ia takkan datang dengan emas. Ia akan datang dengan pisau, dan kita akan terjebak di galangan dengan lambung terbuka, tak bisa berlayar."
Dingin menjalar di perut Yuda. Ia menengok ke Naga Senja yang setengah dibongkar, lambungnya disangga, layarnya digulung. Mereka memang terjebak. Tiga hari perbaikan, baru satu hari berlalu. Kapal tak bisa lari.
"Lalu apa yang kita lakukan, Kapten?" tanya Yuda.
Surya menatap kota yang menumpuk di tebing, mata gelapnya bergerak menghitung, sama seperti saat ia membaca bintang. Lalu seulas senyum liar — senyum yang Yuda kenal, senyum yang muncul tepat sebelum sesuatu yang nekat dan brilian — merekah di bibirnya.
"Kita tidak menunggu lonceng kedua," kata Surya. "Saudagar bermuka dua selalu lupa satu hal, Nak: orang yang memasang jebakan paling jarang memeriksa apakah dirinya sendiri berdiri di atas lantai papan. Boru — panggil si tua bertato jangkar. Aku ingin tahu setiap gang rahasia di galangan ini sebelum matahari terbenam. Dan Yuda—" ia menatap Yuda lurus, "—malam ini, kau akan belajar bahwa kadang ikan yang menelan jaring si pemancing."