Rencana Surya sederhana dalam tujuannya dan rumit dalam pelaksanaannya: memancing Daksa lebih dulu, membalik jebakan, dan menahannya sebagai tameng untuk keluar dari teluk. Tapi rencana itu butuh mata di kota — seseorang yang bisa mengawasi gerak-gerik Sindikat Air Hitam tanpa dikenali. Maka petang itu, Surya mengirim Yuda dan Tarub menyusup ke kedai tempat anak buah Daksa berkumpul, untuk mendengar dan menghitung.
Kedai itu, bernama Jangkar Patah, penuh asap dan jeritan tawa. Yuda dan Tarub duduk di sudut paling gelap, di balik tudung dan kepulan asap pipa, dua cangkir arak tak tersentuh di depan mereka. Tarub memasang wajah seramnya, yang di tempat ini berarti tak seorang pun mendekat. Yuda menyapu ruangan dengan matanya, mencari tato pisau menyilang.
Lalu ia melihat sebuah wajah yang membuat darahnya membeku.
Di meja seberang, dikelilingi anak buah Air Hitam, duduk seorang lelaki bertubuh sedang dengan wajah masam yang terlalu ia kenal. Bekas luka di rahangnya, alis yang selalu berkerut, mata yang menyimpan dendam seperti orang menyimpan pisau. Garda. Awak senior yang dulu memimpin pemberontakan, yang diturunkan Surya di pulau nelayan, yang seharusnya tertinggal jauh di belakang dalam hidup mereka.
Yuda mencengkeram lengan Tarub. "Itu Garda," bisiknya, hampir tak terdengar di atas kebisingan. "Di meja seberang."
Tarub menoleh perlahan, lalu kembali, wajahnya tak berubah tapi rahangnya mengeras. "Bagaimana mungkin," gumamnya. "Pulau nelayan itu jauh."
"Ia pasti menumpang kapal dagang ke sini," bisik Yuda, otaknya berputar. "Pelabuhan ini menampung semua sampah laut. Dan kalau ia bersama Air Hitam..." Perutnya melilit. "Ia tahu Naga Senja. Ia tahu rute kita, kebiasaan kita, kelemahan kita. Ia tahu cara berpikir Kapten."
Yuda mengamati lelaki itu lebih lama dari yang seharusnya, dan sesuatu yang dingin menetap di dadanya. Garda tampak lebih kurus dari yang ia ingat, pakaiannya compang-camping, dan ada nada putus asa di balik kepahitannya — nada orang yang dibuang dan tak punya apa-apa lagi untuk dipertaruhkan selain dendam. Surya dulu mengampuni nyawanya, menurunkannya di pulau berpenghuni alih-alih membuangnya ke laut. Yuda sempat berpikir itu kebaikan. Kini ia melihat bahwa kebaikan kepada orang yang salah bisa kembali sebagai bilah. Bukan karena Surya keliru mengampuni — melainkan karena ada hati yang terlalu busuk untuk mengenali ampunan.
Mereka mendengarkan. Di tengah keramaian, Yuda hanya menangkap potongan, tapi cukup. Garda bicara dengan tangan, mencondongkan tubuh, suaranya penuh kepahitan yang familiar. "...kapten itu selalu keluar lewat sisi angin, tak pernah lewat selat lebar, dia takut perangkap meriam silang..." Ia menggambar di atas meja dengan arak tumpah, peta kasar. "...kalau kalian tunggu mereka di Selat Tulang, antara dua tebing, mereka takkan punya ruang bermanuver. Bos Boru hebat di laut lepas, tapi di selat sempit, raksasa itu cuma sasaran besar."
Setiap kata adalah pisau di punggung. Garda menjual mereka. Bukan sekadar dendam — ia menjual setiap rahasia yang ia ketahui sebagai awak Naga Senja, demi sekantong emas dan kesempatan melihat Surya mati. Yuda merasakan amarah membakar tenggorokannya, panas dan tajam, dan untuk sesaat ia ingin menyeberang ruangan dan menyeret Garda keluar dengan tangannya sendiri.
Tarub mencengkeram lengannya, menahan. "Tidak," desisnya pelan. "Kita di sarang mereka. Kau bergerak sekarang, kita mati malam ini. Dengar. Hitung. Bawa pulang." Mata Tarub, di balik wajah seram itu, dingin dan tajam seperti sumbu meriam. "Amarah disimpan, Nak. Diledakkan saat ada meriam untuk meledakkannya."
Yuda menelan amarahnya, walau rasanya seperti menelan bara. Ia memaksa diri mendengar dengan kepala dingin. Garda menjelaskan lokasi: Selat Tulang, sebuah celah sempit antara dua tebing batu di mulut teluk, satu-satunya jalur keluar yang cukup dalam untuk kapal sebesar Naga Senja. Air Hitam akan memasang kapal di kedua ujung selat, menjebak mereka di tengah, lalu menghujani dengan meriam. Daksa akan memancing Naga Senja keluar malam ini dengan ancaman — atau dengan jebakan di galangan yang memaksa mereka kabur ke laut.
Garda tertawa, suara yang dulu sering Yuda dengar mengejeknya saat ia masih "tikus comberan". "Dan anak itu," kata Garda, dan Yuda membeku mendengar dirinya disebut, "si tikus comberan kesayangan kapten. Dia bawa sesuatu yang kalian cari. Ada di dadanya. Aku tahu cara berpikir mereka — kapten takkan biarkan benda penting itu jauh dari pengawasannya, jadi dia titipkan ke orang yang paling tak dicurigai. Bocah itu. Rebut bocahnya, kalian dapat semuanya."
Tangan Yuda naik tanpa sadar ke dadanya. Garda mengenalnya terlalu baik. Itulah bahaya sesungguhnya — bukan pedang Air Hitam, melainkan pikiran orang dalam yang pernah duduk di meja yang sama, makan dari panci Pak Lurus yang sama, dan kini menjual semuanya.
"Cukup," bisik Tarub. "Kita pergi. Sekarang. Pelan."
Mereka menyelinap keluar Jangkar Patah ke malam yang basah dan berasap. Begitu jauh dari kedai, Yuda menarik napas dalam-dalam, gemetar bukan oleh dingin tapi oleh kemarahan dan ketakutan yang bercampur.
"Kapten harus tahu," kata Yuda. "Garda menjual seluruh rencana kita. Selat Tulang adalah jebakan. Jalur keluar kita adalah jalur menuju kematian."
Tarub mengangguk, wajahnya muram di bawah lampu minyak gang. "Bayangan lama tak pernah benar-benar tenggelam, Nak. Mereka cuma menunggu di dasar, sampai laut surut dan mereka muncul lagi." Ia meludah ke selokan. "Garda muncul lagi. Dan kali ini, dia membawa seluruh sarang serigala bersamanya."
Mereka berlari menembus gang-gang gelap menuju galangan, membawa kabar yang akan mengubah seluruh rencana — dan membawa nama yang seharusnya sudah mati di belakang mereka, kini hidup kembali sebagai pisau yang diasah untuk punggung mereka.
Aksara