Teluk Tersembunyi tersembunyi persis seperti namanya. Mulutnya disamarkan oleh tebing batu yang dari laut tampak seperti dinding karang buntu. Hanya kapten yang tahu jalannya bisa masuk — menyusuri celah sempit di mana ombak memecah di kedua sisi, ke dalam laguna luas yang dikelilingi tebing tinggi, tersembunyi dari mata kerajaan mana pun. Dan di dalam laguna itu, terapung lusinan kapal berbendera hitam: armada para bajak laut bebas tujuh samudra.
Yuda berdiri di geladak dengan mulut sedikit ternganga. Ia tak pernah melihat begitu banyak kapal bajak di satu tempat. Layar dari segala warna kusam, lambung dari segala bentuk, bendera dari segala lambang — tengkorak, ular, mata, pisau bersilang. Beberapa kapal megah, beberapa nyaris reyot. Dan di tengah-tengah laguna, sebuah kapal yang Yuda kenali membuat dadanya menghangat: bukan Hiu Karat yang dulu, karena kapal itu telah dikorbankan demi mereka, melainkan kapal baru kapten terhormat itu — lebih kecil, tapi berdiri tegak dengan bendera hiu yang sama.
Pertemuan diadakan di sebuah gua besar di kaki tebing, tempat para kapten berkumpul mengelilingi api. Yuda diizinkan ikut, berdiri di belakang Surya, dan ia merasakan tatapan-tatapan tajam para kapten lain — sebagian menilai, sebagian mencurigai, sebagian terang-terangan bermusuhan. Para bajak laut bukan kawan secara alami. Mereka adalah serigala yang masing-masing berlayar sendiri.
"Surya dari Naga Senja," kata seorang kapten bertubuh tambun dengan cincin emas di setiap jari, suaranya penuh ejekan. "Si pemburu Karang Bintang. Kau membawa kutukan ke pintu kami. Sejak kau menemukan kota tenggelam itu, kerajaan mengirim armada ke seluruh samudra. Mereka membakar persinggahan kita, mereka menggantung anak buah kita. Kau membawa malapetaka, dan kini kau datang minta tolong?"
Gumaman setuju terdengar di sekeliling api. Yuda merasakan ketegangan menjalar. Tangan-tangan bergerak mendekati gagang pedang.
Tapi Surya tak goyah. Ia berdiri di tengah cahaya api, mantel biru tuanya yang lusuh menggantung dari bahunya, dan ketika ia bicara, suaranya tenang seperti laut sebelum badai.
"Kalian benar," kata Surya. "Aku membawa malapetaka. Aku membuka Gerbang. Aku menemukan apa yang dicari laksamana selama dua belas tahun. Dan kini ia tahu jalannya."
Hening. Bahkan kapten tambun itu terdiam.
"Tapi dengarkan aku baik-baik, kalian semua." Surya memutar pandangannya ke seluruh lingkaran, dan matanya yang gelap menyala oleh api. "Laksamana itu tidak memburu emas. Ia memburu Jantung Bintang — sumber sihir laut itu sendiri. Dan jika ia merebutnya, ia takkan puas dengan menggantung kita. Ia bisa membangkitkan laut, menenggelamkan pelabuhan, mengangkat badai sesuka hatinya. Tak ada teluk yang cukup tersembunyi. Tak ada celah karang yang cukup sempit. Ia akan menguasai tujuh samudra — bukan dengan armada, melainkan dengan air itu sendiri." Ia berhenti, membiarkan kata-kata itu menggantung di udara berasap. "Kalian berkata aku membawa kutukan. Aku berkata: kutukan itu akan datang ke pintu kalian apakah aku ada atau tidak. Pertanyaannya hanya — apakah kalian ingin menghadapinya sebagai serigala-serigala yang bercerai, atau sebagai satu kawanan?"
Yuda menahan napas. Ia menyaksikan wajah-wajah para kapten berubah — dari ejekan ke ragu, dari ragu ke pikir. Surya bukan sekadar pembaca bintang. Ia pembaca manusia.
"Dan kenapa," kata sebuah suara tenang dari sisi gua — kapten Hiu Karat, yang berdiri bersandar di dinding batu, lengannya bersedekap, "kita harus percaya bahwa kau, Surya, tak ingin merebut Jantung itu untuk dirimu sendiri? Kau pemburu harta sejati tujuh samudra. Apa bedanya ambisimu dengan ambisi laksamana?"
Semua mata berpaling ke Surya. Dan untuk sesaat, Yuda melihat sang kapten ragu — melihat dua belas tahun balas dendam berperang di balik mata gelap itu.
Lalu Surya menoleh. Bukan ke para kapten. Ke Yuda.
"Karena," kata Surya pelan, "Jantung Bintang bukan milikku untuk diambil. Dan bukan milik laksamana. Ia hanya bisa dipegang dengan aman oleh satu darah di seluruh tujuh samudra — darah penjaganya. Dan darah itu," ia mengangguk ke arah Yuda, "berdiri di belakangku. Anak ini. Aku tak berlayar untuk merebut Jantung. Aku berlayar untuk menjaganya tetap di tangan yang berhak — dan menjauhkannya dari tangan yang akan menenggelamkan kita semua."
Gua itu terdiam total. Lusinan mata kini menatap Yuda — anak kurus berkulit cokelat dengan kompas kuningan tergantung di lehernya. Yuda merasakan beban tatapan itu seperti batu, tapi ia tak menunduk. Ia teringat ayahnya, Pembawa Garis. Ia menegakkan punggung dan balas menatap.
Kapten Hiu Karat memandangnya lama. Lalu, perlahan, sudut bibirnya terangkat menjadi senyum tipis. Ia melangkah maju, mencabut pisaunya, dan menancapkannya ke kayu apung di tengah lingkaran api.
"Hiu Karat berlayar dengan Naga Senja," katanya. "Untuk laut yang bebas. Untuk menjatuhkan laksamana."
Hening sejenak. Lalu, satu per satu, pisau-pisau lain menancap di sebelah pisau pertama. Lima. Lalu delapan. Lalu belasan. Bahkan kapten tambun bercincin emas itu akhirnya menggeram dan menancapkan pisaunya pula.
Yuda menatap belasan pisau yang menancap berkumpul, berkilau oleh cahaya api, dan menyadari ia sedang menyaksikan sesuatu yang belum pernah dilihat tujuh samudra: para serigala laut yang menjadi satu kawanan.
"Maka sudah diputuskan," kata Surya, suaranya bergema di gua. "Kita berperang bersama."
Pertemuan itu pecah menjadi perdebatan dan tawar-menawar — soal pembagian, soal komando, soal siapa berlayar di sayap mana — karena bahkan para serigala yang sepakat berburu bersama tetap serigala. Tapi Yuda tak lagi mendengar rinciannya. Ia keluar dari gua ke tepi laguna, di mana udara malam terasa segar setelah asap api dan napas berpuluh kapten. Larasati telah menunggunya di sana, duduk di batu basah dengan kakinya di air.
"Mereka bersatu," kata Yuda, masih setengah tak percaya. "Aku tak menyangka kata-kata bisa melakukan itu. Aku pikir hanya pedang yang bisa mengubah keputusan orang."
"Kapten kalian tahu rahasia yang banyak orang tak pernah pelajari," kata Larasati, menatap pantulan bintang di air laguna. "Bahwa manusia tidak digerakkan oleh ancaman semata, melainkan oleh sesuatu yang lebih tua: rasa takut kehilangan rumah. Ia tak menakuti mereka dengan laksamana. Ia mengingatkan mereka pada apa yang akan tenggelam jika mereka diam." Ia menoleh ke Yuda. "Dan ada satu hal lagi yang menggerakkan mereka. Kau."
Yuda mengerutkan kening. "Aku tak melakukan apa-apa. Aku hanya berdiri di sana."
"Kau berdiri di sana sebagai bukti," kata Larasati. "Bukti bahwa apa yang mereka perjuangkan bukan dongeng. Bahwa ada darah penjaga yang masih hidup, yang masih bisa menjaga Jantung dari tangan yang salah. Tanpamu, mereka hanya melawan untuk mati terhormat. Denganmu, mereka melawan untuk menang." Garis-garisnya berkilau redup. "Itu beban yang berat untuk pundak semuda pundakmu, anak Pembawa Garis. Tapi kau memikulnya dengan baik."
Yuda menatap kompas di lehernya, lalu ke arah laguna yang dipenuhi lentera kapal. Ia teringat dirinya yang dulu — tikus comberan di palka, anak yang bersembunyi di peti, yang tak punya apa-apa selain mimpi tentang garis cakrawala. Kini lusinan kapten bersedia berlayar ke kematian sebagian karena dirinya. Beban itu nyata. Tapi begitu pula sesuatu yang lain, sesuatu yang hangat dan asing dan menakutkan sekaligus: ia tak lagi sekadar mengikuti. Ia telah menjadi alasan.