Monica meminta segelas air sebelum pemeriksaan dilanjutkan. Pengacaranya duduk di sebelah, dengan catatan mengenai pembicaraan yang telah mereka lakukan. Ia sudah diberi waktu untuk memahami apa yang akan disampaikan dan akibat yang mungkin mengikutinya. Ketika petugas kembali, ia tidak lagi meminta menunggu sampai Lily datang.
Di atas meja ada salinan dokumen yang begitu lama dianggapnya sudah lenyap.
Tanda tangan yang dipalsukan, kunjungan Derek kepada Elias, dan nama Harker pada keterangan lama tidak lagi menjadi bagian-bagian yang tersimpan di tempat berbeda. Monica memandangnya sambil merasakan kemarahan kepada orang-orang yang dahulu dibayar untuk tidak berbicara.
Kemudian ia menyadari Derek sudah tidak ada untuk menjawab kemarahan itu.
'Saya berada di rumah hari itu,' katanya.
Bennett memintanya menjelaskan rumah yang dimaksud dan waktu kedatangannya. Monica menjawab. Ia membetulkan pernyataan bahwa ia sepanjang sore berada bersama Lily di tempat lain. Ia datang menemui Derek, sementara anaknya berada pada orang yang mengasuhnya.
Lily masih kecil. Ia tidak mengetahui rencana ibunya dan tidak dibawa ke rumah untuk melihat apa yang kemudian terjadi.
'Apa yang Anda bicarakan dengan Derek?'
'Istrinya ingin pergi. Dia sudah mengatur pertemuan dengan pengacara dan mulai menanyakan urusan perusahaan yang selama ini dibiarkan Derek kelola.'
Monica dahulu membenci cara Derek menyebut perempuan itu. Ia mengatakan tidak bahagia dalam perkawinannya, tetapi tetap pulang ke rumah yang dibeli dengan kekuasaan keluarga istrinya. Ia berjanji Monica akan mempunyai kedudukan yang pantas, lalu menunda setiap kali ia menanyakan kapan janji tersebut dijalankan.
Pada sore itu penundaan tidak lagi menjadi persoalan paling besar. Istri Derek menolak mengesahkan rancangan pemindahan saham. Ia hendak mencari bantuan sendiri. Derek mengatakan jika perempuan itu keluar dengan semua haknya, kehidupan yang dijanjikannya kepada Monica dapat hilang sebelum dimulai.
'Dia mengatakan istrinya akan menghancurkan kami,' ujar Monica.
'Apa yang Anda lakukan setelah mendengar itu?'
Monica mengusap bibir dengan tisu. Ia sempat ingin mengulang bahwa Derek yang mempunyai gagasan, Derek yang lebih dahulu marah, dan Derek yang akhirnya dapat mengurus cerita kepada orang lain. Pengacaranya meminta ia menjawab pertanyaan mengenai perbuatannya sendiri.
'Saya membantu Derek menyerangnya.'
Kalimat itu membuat ia berhenti lama. Ia mengingat perempuan yang tidak ingin memberikan sesuatu yang bukan milik mereka. Selama bertahun-tahun Monica menyebutnya penghalang. Kata tersebut membuatnya lebih mudah memikirkan saham, rumah, serta janji Derek daripada orang yang ingin pergi dan tetap hidup.
Ia tidak menghentikan serangan. Ia ikut melakukannya, kemudian membantu menyembunyikan apa yang terjadi agar kematian tampak sebagai perbuatan korban sendiri. Ketika petugas meminta penjelasan lebih terperinci, ia menjawab melalui pemeriksaan yang dicatat, dengan pengacaranya tetap mendampingi.
Bukan Ophelia yang melihat perbuatan itu.
Anak perempuan tersebut datang sesudahnya. Monica tidak mengetahui saat pertama ia menemukan ibunya; ia telah pergi ketika kabar kepanikan menyebar. Derek menelepon kemudian dan mengatakan apa yang harus dijawab bila ada orang bertanya di mana ia berada.
'Anda mengikuti permintaan itu?'
'Ya.'
'Apakah ada orang yang mengetahui kehadiran Anda?'
'Harker melihat saya. Derek mengatakan dia akan mengurusnya.'
Monica mengetahui setelahnya bahwa pegawai itu berhenti dan menerima uang. Ia ikut membantu urusan rumah beralih ke kehidupan yang baru. Ketika orang datang berkabung, ia mengikuti cerita tentang istri yang tidak dapat menerima keadaan. Ia tidak membetulkan orang-orang yang mengulangnya di dekat anak korban.
Petugas menanyakan mengapa kini ia bersedia berbicara.
'Karena semuanya sudah ada di meja ini.'
Ia melihat pengacaranya, lalu menunduk. Ia ingin mempunyai jawaban yang lebih baik. Ia ingin mengatakan penyesalanlah yang membawanya ke ruangan, tetapi ia telah membiarkan lima belas tahun lewat ketika tak seorang pun memaksanya menjawab dengan lengkap.
'Saya juga tidak ingin Lily terus mengulang cerita yang saya berikan,' tambahnya. 'Dia tidak tahu apa yang saya lakukan kepada ibu kakaknya.'
Bagian mengenai serangan terhadap Ophelia di kantor diperiksa tersendiri. Monica tidak dapat menjelaskan pemakaian nama Mischa dan pembayaran Rourke hanya sebagai usaha menjaga kedudukan Lily. Ia sudah mengakui menghubungi kepala keamanan, memberikan uang, serta mengarahkan kesempatan yang dipakai untuk mencelakai Ophelia. Bahan pada perangkat dan rekening diperiksa bersama keterangannya, sementara tanggung jawab Rourke tetap berada dalam perkara.
Menjelang akhir, ia menanyakan apakah dapat menyampaikan pesan kepada putrinya melalui cara yang diperbolehkan. Ia ingin mengatakan Lily tidak harus mempertahankan kebohongan lama mengenai ayah dan ibunya. Permintaan itu dicatat untuk ditangani setelah pemeriksaan. Tidak ada janji bahwa Ophelia akan menerima permintaan maaf atau datang menemuinya.
Ketika dibawa keluar, Monica berhenti melihat pantulan wajah pada kaca pintu. Ia dahulu membayangkan usia yang lebih tua akan dijalani di rumah besar, dengan orang-orang menganggap dirinya istri yang akhirnya diakui. Kini ia kembali menuju tempat penahanan, membawa pengakuan yang tidak dapat dikembalikan menjadi rahasia hanya karena Derek telah mati.
***
Beberapa hari kemudian, Evelyn meminta Ophelia datang untuk mendengar perkembangan perkara lama. Ia memastikan Samantha dapat menemani jika diinginkan. Ophelia memilih datang bersama sahabatnya, dengan waktu sesudah pertemuan dibiarkan kosong.
Bennett menjelaskan bahwa Monica telah mengakui keterlibatannya bersama Derek dalam kematian ibu Ophelia. Keterangan itu diperiksa dengan temuan lain, dan penanganan perkara pembunuhan diteruskan terhadap Monica yang masih berada dalam penahanan atas perkara kantor. Derek tetap dicatat menurut peran yang terungkap, meskipun tidak dapat dihadirkan sebagai terdakwa yang hidup.
Ophelia menatap mulut penyidik ketika kata-kata tersebut selesai.
Ia pernah mengulang tuduhan itu di dalam kepala dengan penuh kemarahan. Mendengarnya sekarang tidak membawa ledakan kemenangan yang dibayangkan. Ia hanya merasa seseorang akhirnya membuka pintu pada ruangan yang telah ditinggalinya sendirian sejak kecil.
'Ibu tidak meninggalkanku,' katanya.
Samantha meraih tangannya di bawah meja. Ophelia membalas genggaman itu dan membiarkan tangisnya datang, sementara orang-orang di ruangan menunggu sampai ia dapat mendengar penjelasan berikutnya.
Setelah beberapa menit, ia meminta air dan menanyakan kapan dapat memperoleh penjelasan mengenai langkah perkara selanjutnya. Evelyn tetap berada di sebelahnya ketika ia mulai bertanya lagi.
Aksara