"Ibuku," kata Ratna, dan suaranya kini tidak lagi bergetar. Ia telah melewati amarah dan keluar di sisi lain, ke tempat yang dingin dan jernih. "Kau bilang ayahku menjadi berbahaya karena ibuku mengajarinya melihat pola. Tapi ibuku mati sepuluh tahun lebih dulu. Mati dengan bibir membiru, wedang setengah diminum, ketika aku masih kanak-kanak." Ia melangkah maju, satu langkah, lalu berhenti. "Kau yang meracuninya."
Resi Patala tidak menyangkal. Itu sendiri sudah jawaban.
"Dyah Pramesti," katanya pelan, dan dalam suaranya ada sesuatu yang tak pernah Ratna dengar sebelumnya—sebuah hormat yang nyaris menyakitkan. "Dia mendekati kebenaran lebih cepat dari siapa pun. Dia tidak punya kekuasaan, tidak punya pedang, tidak punya segel. Hanya akal. Tapi akalnya, Gusti, lebih berbahaya bagiku daripada seluruh pasukan Krendrawira."
Ia berhenti di tengah pendopo, dan untuk pertama kalinya, ia memandang Ratna bukan sebagai bidak, melainkan sebagai sesuatu yang ia kenali.
"Dia mulai bertanya tentang Wijaya Manggala. Tentang Anggadipa. Dia menyimpan catatan—diam-diam, di balik aksara yang ia ajarkan pada para dayang. Dia membangun pola, sehelai demi sehelai, persis seperti yang kau lakukan sekarang." Senyum tipis itu kembali, dingin. "Kau sungguh anak ibumu, Ratna. Cara kalian berdua menjerat—sama. Itulah mengapa kau hampir menang. Dan itulah mengapa aku harus menyingkirkan ibumu sebelum ia mengajarmu menjadi dirinya."
"Wedang di malam itu," kata Ratna. "Bibir yang membiru."
"Cepat dan tanpa rasa sakit yang lama," kata Resi Patala, seolah itu sebuah kemurahan hati. "Aku tidak membencinya. Sebaliknya. Dyah Pramesti adalah satu-satunya lawan yang pernah membuatku takut, di seluruh tiga zaman ini. Aku menghormatinya dengan kematian yang bersih." Ia menundukkan kepala sedikit, hampir seperti penghormatan. "Dan aku menyelamatkanmu. Bayi perempuan yang darahnya terlalu murni, yang bisa menjadi alat di tangan siapa pun yang berebut takhta. Aku berbisik di telinga ayahmu agar kau dibuang ke desa—bukan demi melindungimu, jujur saja, melainkan demi menyingkirkanmu dari papan. Anak Dyah Pramesti, dibesarkan di keraton, akan menjadi terlalu berbahaya." Ia menatapnya. "Aku salah, ternyata. Bahkan di desa, kau tumbuh menjadi ibumu. Darah memang lebih keras kepala dari rencana."
Ratna berdiri sangat diam. Sepuluh tahun di desa. Sepuluh tahun ia mengira dirinya terlupakan, tak berarti, putri seorang selir yang mati. Dan selama ini, di balik tirai, lelaki ini telah menyusun setiap langkah hidupnya—membunuh ibunya, membuangnya, lalu memanggilnya kembali ketika ia berguna lagi sebagai bidak terakhir di papan.
"Wirangga," kata Ratna pelan, tanpa menoleh. "Sepuluh tahun lalu, siapa yang menyuruhmu membawaku ke desa?"
Tumenggung Wirangga, yang berdiri gemetar di tepi pendopo, menjawab dengan suara hancur. "Resi Patala, Gusti. Beliau berkata itu kehendak Sang Prabu, demi keselamatan Gusti. Hamba... hamba percaya."
"Semua orang percaya," kata Resi Patala lembut. "Itulah seninya. Aku tak pernah memerintah. Aku hanya menasihati. Aku tak pernah membunuh dengan tanganku—aku membiarkan hukum, adat, dan ketakutan orang lain yang memegang pisaunya. Setiap raja yang mati, mati karena 'takdir'. Setiap orang yang kusingkirkan, disingkirkan oleh orang lain yang kubisiki. Aku tak pernah ada di tempat kejadian. Aku hanya... penasihat yang setia." Ia merentangkan tangan, jubah putihnya terbuka seperti sayap. "Selama lima puluh tahun, aku adalah tangan yang tak pernah terlihat. Sampai hari ini."
Ratna menatapnya, dan dalam dirinya tidak ada lagi keraguan, tidak ada lagi rasa bersalah karena pernah meragukan Arga, Wirangga, Patih. Hanya kejernihan yang dingin.
"Masih ada satu nama yang belum kau sebut," kata Ratna. "Satu kematian yang belum kau pertanggungjawabkan." Suaranya turun, dan setiap orang di pendopo mencondongkan tubuh. "Pangeran Jayanagara. Kakakku. Putra mahkota yang gugur di utara."
Senyum Resi Patala memudar perlahan.
Dan di tepi pendopo, Bayangkara Arga—yang telah mengabdi pada pangeran itu, yang telah bersumpah membalas kematiannya—menegakkan tubuhnya, tangannya mengeras di gagang pedang, matanya terkunci pada jubah putih itu seperti elang pada mangsanya.